Расшифровка шенгенской визы в паспорте: где читать номер, дату, срок пребывания и территория посещения

Как правильно считывать информацию с визы

После того как будет оформлена и получена шенгенская виза, перед каждым человеком встает проблема, как правильно использовать разрешение для пересечения границы. Для этого необходимо изучить, как нужно считывать все данные с визы и трактовать каждый реквизит, указанный в документе. Форма визы и правила ее заполнения описываются в ст. 27 Визового кодекса ЕС.

Образец шенгенской визы и расшифровка написанной информации на ней

В разрешение на пересечение границы нельзя вносить поправки. Визовая марка включает: одиннадцать зон, девять разделов, место для фотографии. Чтобы узнать, как правильно читать визу, необходимо изучить нижеприведенную информацию.

Раздел под названием «Valid for»

Строка «Valid for» переводится «Действительна для…». Здесь будет указан список стран, разрешенных для посещения держателем разрешения. В этот раздел могут входить:

  • Государства, входящие в состав Шенгена;
  • Некоторые отдельные страны Шенгена. К примеру, MT – Мальта, BE – Бельгия, NL –Нидерланды, SE – Швеция.

Если разрешение оформляется для определенной страны из состава Шенгена, то эта графа будет заполнена на языке государства, которое выдает визу.

В случае если марка наклеивается в американскую визу, рассчитанную на ограниченное использование в пределах нескольких стран, то заполняется рубрика с использованием английского языка.

В строке требуется указать не только США, но и все остальные государства.

Образец визы в США

Если разрешение действует только на определенных территориях:

  1. Записываются коды всех стран, нахождение на которых возможно с использованием разрешения.
  2. Записывается отметка «Шенгенские страны», затем требуется указать «минус», после чего вписать коды государств, в которых виза будет недействительной.

Если в разделе «Valid for» не умещаются коды всех стран, тогда размер символов и букв необходимо сделать меньше.

Графа «From… until…»

«From… until…» в переводе означает «От… до…». Она заключает в себе точный период, во время которого держатель разрешения на въезд может находиться в иностранном государстве. Срок, с которого гражданин может использовать визу, будет вписан после «From». Завершающая дата периода легального пребывания на территории страны записывается после «until». В этот день держатель разрешения обязан до полуночи выехать из государства.

Раздел «Type of visa»

Графа «Type of visa» переводится как «Тип визы». Информация, которая вписывается в этой строке, облегчает идентификацию пограничными работниками. В рубрике будет указана разновидность выданного разрешения с использованием пометок A, D и С. Они означают:

  • Отметка А, В – транзитная виза, которая может использоваться только для перелета через аэропорт страны;
  • Категория С – шенгенская туристическая виза или разрешение, необходимое для туристической поездки на небольшой срок в другие страны;
  • Категория D – национальное разрешение для длительного периода нахождения в стране по вопросам учебы, работы, лечения, ведения бизнеса и другими, которые не связаны с туристическими целями.

Раздел «Number of entries»

Рубрика под названием «Number of entries» означает «Число въездов». Она информирует о количестве раз, которое держатель разрешения может пересечь границу иностранного государства. Число въездов равняется одному, двум и больше. Это количество указывается в правой части.

В случае когда американская или шенгенская виза оформляется для неоднократных поездок, будет написана не цифра, а сокращенная аббревиатура «MULT».

Если вы получили шенгенскую мультивизу, то находится вы по ней в европейских странах, в которых действует данное соглашение, вы можете не более 90 дней в течение одного полугодия, даже если ее срок действия больше.

Если число выездов, совершенных держателем разрешения, равно количеству допустимых въездов, то разрешение перестает действовать. При этом не важно, были ли исчерпаны дни, отведенные на нахождение в государстве.

Видео: инструкция от юриста по получению шенгенской визы.

Раздел «Duration of stay»

Строка под названием «Duration of stay» переводится «Срок пребывания» (имеется в виду количество суток). В этой строке указывается число дней, отведенных на посещение страны. Нахождение в ней бывает с перерывами или непрерывным. Это будет зависеть от числа разрешенных суток, подразделенных на периоды.

Число разрешенных дней будет вписано в место, расположенное между «Срок пребывания» и числом графы «Суток». Записывается оно в виде двузначного числа. Если возможный срок нахождения в иностранном государстве составляет меньше 10 суток, то перед второй цифрой проставляется ноль.

Самое большое число дней, которое можно вписать в графе, – девяносто суток. Если виза оформляется на период, превышающий шесть месяцев, то время нахождения не может превышать 90 дней в период.

Пример визы на 90 дней

Раздел «Issued in»

Строка «Issued in» указывает месторасположение учреждения, которым была выдана виза. Срок выдачи указывается здесь же.

Графа «Number of passport»

Раздел «Number of passport» переводится как «Номер паспорта». В этой графе требуется указать номер документа с визовой маркой.

Читайте также:
Сертификат о знании русского языка для гражданства

Если гражданин, которому выдано разрешение на пересечение границы, вписан в паспорт другого человека, то в этой строке будет указан этот документ. Если страна не признает документ, удостоверяющий личность, то разрешение на пересечение границы проставляется на специальном бланке.

Раздел «Surname, name»

«Surname, name» необходима для вписывания фамилии и имени обладателя визы.

Заполнять нужно именно по порядку: вначале указывается фамилия держателя разрешения, после чего имя.

Орган, оформляющий разрешение, проверяет совпадение этой информации. Затем эти данные вносят в зону, необходимую для автоматического контроля. Если Ф. И. по количеству букв занимают все свободные строки, то оставшиеся символы требуется заменить точкой (.).

Расположение имени и фамилии на американской визе

Раздел «Remarks»

Графа под названием «Remarks» переводится, как «Примечания». В этом месте следует указать всю дополнительную информацию, которая потребуется для работы между сотрудниками визовых органов:

  • Если разрешение на въезд оформляется от имени другой страны, в которую держатель не собирается отправляться, то в визу будет включена отметка: [R/[код государства]». Этот пункт указывается в ст. 8 Визового кодекса;
  • При выдаче транзитной визы ставится отметка «Транзит». Начиная с апреля 2010 года, были отменены транзитные разрешения категории В.

Видео: процедура получения визы в США

Место для автоматической передачи информации

Зона, которая используется для автоматического чтения, относится к числу международных, поэтому имеется практически на всех разрешениях и документах проездного характера. Это место содержит две строки, в каждой из которых располагается 36 символов. Расшифровка «шенгена» основывается также на этой информации.

  • Категория разрешения;
  • Код разновидности разрешения;
  • Шифр государства (он указывается тремя цифрами);
  • Ф. И. владельца визы. Фамилия и имя разделяются символами

Расшифровка Шенгенской визы

Когда позади процесс оформления, а заветное разрешение вклеено в паспорт, то следует разобраться в его обозначениях. Уделить время расшифровке визы стоит для того, чтобы не нарушить правила пользования выданным пропуском и не попасть в неприятную ситуацию за границей.

Необходимо понимать, что означают цифры и коды, где посмотреть сроки действия, и какое количество визитов разрешается. Расшифровка шенгенской визы в паспорте поможет избежать возможных недоразумений.

Расшифровка в паспорте

Расшифровка визы не займет много времени. Чтобы быть уверенным в правах, которые предоставляет шенгенская виза, первое, на что следует обратить внимание — это поля с заполненными данными. Все они должны быть напечатаны. Не допускаются исправления, рукописные пометки и дописки.

Не менее важно обратить внимание на фото. Оно должно быть цветным и принадлежать владельцу паспорта.

Возможности и ограничения, предоставляемые полученным документом, можно расшифровать по напечатанным пунктам. Читать шенгенскую визу просто, если понимать значение пунктов визовой марки:

  1. Valid for ( пер. «действует для»). Этот пункт информирует о том, в каких странах действует выданное разрешение. Если это все государства шенгенского соглашения, то на языке принимающей страны будет написано «Шенгенская зона» (на венгерском языке — SCHENGENI ALLAMOK, на финском — SCHENGEN-VALTIOT и т. п.). Это может быть 1 государство или несколько. Тогда указываются их двухбуквенные коды. Допускается также перечисление стран, на которые разрешение не распространяется, в скобках после знака «-«.
  2. From … Until … (пер. «от … до …»). Здесь указываются даты начала и окончания срока действия визы. Используется формат ДД-ММ-ГГ. Находиться в принимающей стране можно в день из строки from, а покинуть до полуночи в день until.
  3. Type of visa (пер. «тип визы»). В этом поле стоит латинская буква A, B, C или D, означающая категорию разрешения. Аэропортовая, транзитная, туристическая или национальная соответственно. Более редкие обозначения FTD/FRTD и LTV относятся к категории упрощенной краткосрочной визы для особых случаев (транзит, гуманитарные и чрезвычайные ситуации).
  4. Number of entries ( пер. «количество въездов»). Числа 01 и 02 дают право на 1 или 2 въезда соответственно. Аббревиатура MULT означает мультивиза и разрешает многократное посещение без количественных ограничений. Необходимо учесть, что если число допустимых въездов истрачено до окончания срока действия визы, то действие документа прекращается. Совершать выезды за границу по этому разрешению уже нельзя.
  5. Duration of stay ( пер. «продолжительность пребывания»). Сроки пребывания на разрешенной территории указываются в днях и обозначаются всегда 2 цифрами. Если разрешение выдано меньше, чем на 10 дней, то первая цифра будет 0. Максимальное значение, возможное в этом поле, будет 90. В зависимости от количества допустимых посещений, это количество дней может быть разбито на несколько периодов, но в совокупности — не более 90 дней в течение полугода.
  6. Issued in ( пер. «выдано в … «). Указывается город, в котором выдавался документ.
  7. Number of passport ( пер. «номер паспорта»). Пункт с номером загранпаспорта, в который вклеено разрешение.
  8. Surname, name ( пер. «фамилия, имя»). Данные реквизиты не требуют комментариев, но должны полностью совпадать с написанием паспорте.
  9. Remarks ( пер. «примечания»). Пометки в этом поле указаны для внутреннего сообщения работников визовой службы. Часто означают цель поездки и код предоставляемого государства. Отсутствие каких-либо записей в этом поле допускается и не будет считаться ошибкой.

Как читать нижние строчки

В самом низу визовой марки находится поле для автоматизированного считывания. Оно содержит 2 строки с идентичной информацией вышеперечисленных пунктов. В первой — тип документа, категория визы, код страны, фамилия, имя. Пробелы заполнены знаками «

Читать шенгенскую визу и проверять достоверность представленных данных необходимо при получении документа. Это избавит от возможных недоразумений в дальнейшем.

Номер шенгенской визы

При посещении той или иной страны многим путешественникам приходится заполнять документы, в которых должны быть указаны номер, дата выдачи визы шенгена и другие реквизиты. Для правильного заполнения нужно знать, где смотреть номер шенгенской визы.

Располагается номер визы шенген в правом верхнем углу вклеенного стикера. Он может быть исключительно цифровым (в этом случае будет 9 цифр) или содержать буквы. Сразу под номером будет указан трехбуквенный алфавитный код государства, в консульство которого обращались за разрешением. Список этих стран, где действует шенгенская виза, и расшифровка обозначений будут выглядеть так:

  • AUT — Австрия;
  • BEL — Бельгия;
  • CZE — Чешская Республика;
  • DNK — Дания;
  • EST — Эстония;
  • FIN — Финляндия;
  • FRA — Франция;
  • DEU — Германия;
  • GRC — Греция;
  • HUN — Венгрия;
  • ISL — Исландия;
  • ITA — Италия;
  • LVA — Латвия;
  • LTU — Литва;
  • LUX — Люксембург;
  • MLT — Мальта;
  • NLD — Голландия;
  • NOR — Норвегия;
  • POL — Польша;
  • PRT — Португалия;
  • SVK — Словакия;
  • SVN — Словения;
  • ESP — Испания;
  • SWE — Швеция;
  • CHE — Швейцария;
  • LIE — Лихтенштейн.

Обладателям шенгена стоит быть внимательными и не путать территорию шенгена с территорией Евросоюза. Большинство стран из этого списка члены ЕС, но не все члены ЕС входят в список шенгенского соглашения.

Есть территории, которые также не относятся к шенгенской зоне. Одна из них — Французская Гвиана. Особенно важно это знать при пересечении внешних границ визового пространства. Тем более, если выдана однократная виза.

Знание всех вышеперечисленных нюансов станет гарантом спокойного и уверенного передвижения за границей.

Правила расшифровки шенгенской визы

Шенгенская виза – документ, разрешающий владельцу беспрепятственно въезжать на территорию всех 26 стран, подписавших соответствующее соглашение.

Перед тем, как расшифровать шенгенскую визу, визуально убеждаются, что все буквы четко пропечатаны. Названия пунктов вносятся на 3 языках: английском, французском и языке страны, в которой выдавался документ. Если оба условия выполнены, можно приступать к детальному разбору.

  1. Как расшифровать шенгенскую визу
  2. VALID FOR/VALABLE POUR
  3. FROM-UNTIL/DU-AU
  4. NUMBER OF ENRIES/ NOMBRE D’ENTREES
  5. TYPE OF VISA/TYPE DE VISA
  6. NUMBER OF PASSPORT/NUMERO DE PASSEPORT
  7. DURATION OF STAY/ DUREE DE SEJOUR
  8. Проверка данных
  9. Правила пользования шенгенской визой
  10. Правило страны нахождения
  11. Правило первого государства
  12. Правило срока пребывания

Как расшифровать шенгенскую визу

Независимо от того, в какой стране получен документ, его форма и вид одинаковы.

Расшифровка шенгенской визы:

В дальнейшем названия пунктов приведены на двух языках – английском и французском. Третий зависит от страны получения и, соответственно, рассматриваться не будет.

VALID FOR/VALABLE POUR

Данным пунктом расшифровывается территория, открытая для посещения. Для этого используется язык государства, выдавшего шенгенское разрешение (например, Schengeni Allamok – Венгрия, Estados Schengen – Испания, Etats Schengen – Франция и т. д.). Если владелец допущен до посещения одной страны шенгенской зоны, в строке будет написан код.

В состав шенгенской зоны входят следующие государства: Австрия (AUT), Люксембург (L), Бельгия (B), Венгрия (H), Нидерланды (NL), Греция (GRC), Словения (SVN), Исландия, Швеция (S), Германия (D), Франция (F), Италия (I), Латвия (LVA), Литва (LT), Польша (PL), Дания (DK), Мальта (M), Португалия (P), Норвегия (N), Швейцария (CHE), Финляндия (FIN), Чехия (CZE), Испания (E), Словакия (SK) и Эстония (EST).

Еще один распространенный вариант подписи – «Шенгенская зона – код страны». Он означает, что владельцу документа разрешено находиться на территории всех государств-членов шенгенской зоны, за исключением помеченной страны.

FROM-UNTIL/DU-AU

В этом пункте можно узнать дату начала и окончания действия шенгенской визы. Срок записывается в формате DD.MM.YYYY, где:

  • DD – число;
  • MM – месяц;
  • YYYY – год.

Дата выдачи визы и дата начала действия – две разные вещи, об этом следует помнить.

NUMBER OF ENRIES/ NOMBRE D’ENTREES

Цифрами обозначается количество разрешенных въездов. 01 – однократная, 02 – двукратная, mult – многократная.

TYPE OF VISA/TYPE DE VISA

Данная строка отражает тип визы. Всего различают 3: B – транзитная, C – гостевая и D – длительная.

Транзитная виза подразделяется на две категории. Одна – для туристов, совершающих полет в третью страну через государство-члена шенгенской зоны, на срок до 24 часов. Вторая – для иностранцев, осуществляющих наземный переход границы через государство.

Гостевая виза оформляется лишь при наличии официального приглашения от гражданина страны шенгенской зоны. Визовый документ выдается на срок до 3 лет, при этом единовременно разрешается находиться на территории не более 180 дней в году (определяется индивидуально сотрудниками пограничной службы).

Длительная виза выдается на срок от 3 до 5 лет. Оформляется при условии наличия у заявителя хотя бы одной ранее полученной годовой визы.

NUMBER OF PASSPORT/NUMERO DE PASSEPORT

Номер паспорта владельца. Узнать номер визы шенген можно в правом верхнем углу.

DURATION OF STAY/ DUREE DE SEJOUR

DURATIONOFSTAY в визе – это разрешенный срок пребывания в течение одной поездки. Определяется двумя цифрами.

Это основные пункты, с помощью которых читают шенгенскую визу. Чтобы быть уверенным, что на службе пограничного контроля не возникнет непредвиденных ситуаций, при получении визы контролируют заполнение всех разделов.

Проверка данных

Став счастливым обладателем шенгенской визы, обращают внимание на следующее:

  1. Номер заграничного паспорта и серия визы должны совпадать. В случае обнаружения несоответствия обратитесь в службу миграционного контроля.
  2. Все графы визы, а также личные данные должны быть отчетливо видимыми. Размазанные участки недопустимы.
  3. Проверьте правильность написания и перевода всех личных данных.
  4. Убедитесь, что срок действия и разрешенная длительность нахождения удовлетворяют цели визита.

При появлении сомнений в качестве печати/написания личных данных обращаются в посольство страны, осуществляющей выдачу документа. Маленькая помарка может стать причиной крушения планов по поводу предстоящей поездки.

Правила пользования шенгенской визой

Распространено мнение о том, что при получении шенгенской визы можно осуществить поездку в любую страну, подписавшую соответствующее соглашение, и что контроль по перемещениям совершенно отсутствует. Однако это не так. В 2018 году действуют три правила для иностранцев, проезжающих по визе такого рода:

Правило страны нахождения

При однократном или двукратном посещении шенгенской зоны страной, выдавшей разрешение, должна стать та, в которой будет проведено наибольшее количество дней путешествия. Если длительность пребывания неизвестна, действует второе правило.

Правило первого государства

Если цель визита одна страна, то не о чем беспокоиться. Выстроив план поездки в несколько пунктов шенгенской зоны, учитывают, что страна, выдавшая шенген, расположена первой в списке посещения.

Правило срока пребывания

Максимальный срок пребывания на территории шенгенской зоны – 3 месяца в полугодие. Он определяется индивидуально для каждого туриста и зависит от даты въезда на территорию страны-члена шенгенского соглашения.

Рассчитывают количество дней пребывания на сайте посольств. Специальные калькуляторы позволяют определить разрешенное время пребывания в каждом конкретном случае.

Принцип расчета дней пребывания в Шенгенской зоне

С 18 октября 2013 года вступил в силу Регламент (ЕС) Европейского Парламента и Совета № 610/2013 от 26 июня 2013 г., изменяющий Регламент (ЕС) Европейского Парламента и Совета № 562/2006 от 15 марта 2006 года, устанавливающий Кодекс Сообщества о режиме пересечения границ (Шенгенский кодекс о границах), Регламенты (ЕС) Совета № 1683/95 и № 539/2001 и Регламенты (ЕС) Европейского Парламента и Совета № 767/2013 и № 810/2009, относительно расчета пребывания граждан третьих стран на территории государств-членов (согласно ст. 7 вышеуказанного Регламента остальные положения вступили в силу 19 июля 2013 года).

В соответствующих визовых положениях ЕС вводятся следующие изменения терминологии:

  • выражение: «три месяца» заменяется выражением «90 дней»;
  • выражение «трех месяцев на протяжении шестимесячного периода от даты первого въезда» заменяется выражением «90 дней на протяжении любого 180-дневного периода».

Кроме того, каждый иностранец, планирующий свое путешествие в Шенгенскую зону, должен убедиться имеет ли он право въехать в Шенгенскую зону, и как долго может в ней пребывать, независимо от срока действия имеющейся визы.

Подобные расчеты необходимо проводить при каждом запланированном въезде и пребывании в Шенгенской зоне.

Датой въезда считается первый день пребывания на территории Шенгенских государств, а днем выезда – последний день пребывания на территории Шенгенских государств.

При расчете длительности пребывания на территории Шенгенских государств не учитываются периоды пребывания на основании разрешения на проживания, национальной (долгосрочной) визы (тип D), упрощённого транзитного документа или разрешения на так называемое «местное приграничное передвижение».

Нахождение в Болгарии, Хорватии, Ирландии, Румынии, на Кипре и в Великобритании не будет приниматься во внимание, так как эти страны не входят в Шенгенскую зону. Тем самым, кратковременное пребывание в странах, не являющихся членами Европейского Союза, но находящимися в Шенгенской зоне: Исландия, Лихтенштейн, Норвегия и Швейцария будут учтены при проверке условия «90 дней на протяжении любого 180-дневного периода».

Для того чтобы самостоятельно проверить, возможны ли запланированные поездки по этим новым правилам, можно воспользоваться приложением (электронным калькулятором), которое является только вспомогательным инструментом. Инструкцию (на русском языке) по использованию приложения (электронного калькулятора) можно найти по ссылке.

Калькулятор проверяет только принцип «90 дней на протяжении любого 180-дневного периода» и не рассчитывает длительность фактического пребывания относительно длительности пребывания, расположенной на визовой наклейке, а также относительно периода действия визы.

Примеры подсчета продолжительности пребывания:

1. Гражданин Российской Федерации, обладающий шенгенской многократной визой сроком действия 1 год , первый раз в шенгенскую зону прибыл 19/04/2014 и пробыл в ней 3 дня. Позже он еще раз прибыл 18/06/2014 и пробыл 86 дней.

Какова ситуация на конкретные даты (11/09/2014; 16/10/2014; 15/12/2014)? Когда этому гражданину Российской Федерации вновь будет разрешено пребыть в Шенгенскую зону?

Ситуация на 11/09/2014:

  • В течение последних 180 дней гражданин Российской Федерации в Шенгенской зоне был 3 дня и 86 дней , в сумме составляет 89 дней (3+86), что в свою очередь не превышает максимально дозволенный срок пребывания (90 дней). Следовательно, гражданин Российской Федерации в Шенгенской зоне может быть еще 1 день.

Ситуация на 16/10/2014:

  • Гражданин Российской Федерации может прибыть на 4 дня (1 день (см. выше) + 3 дня). В этот день (16/10/2014) нахождение (пребывание) гражданина Российской Федерации в Шенгенской зоне 19/04/2014 становится неактуальным (не попадает в период последних 180 дней (считая от 16/10/2014), т.е. в период ). На следующий день (17/10/2014) нахождение (пребывание) в Шенгенской зоне 20/04/2014 становится неактуальным (не попадает в период последних 180 дней (считая от 17/10/2014), т.е. в период ) и т. д.

Ситуация на 15/12/2014:

  • Гражданин Российской Федерации может прибыть еще на 86 дней. В этот день (15/12/2014) нахождение (пребывание) гражданина Российской Федерации в Шенгенской зоне 18/06/2014 становится неактуальным (не попадает в период последних 180 дней (считая от 15/12/2014), т. е. в период ). На следующий день (16/12/2014) нахождение (пребывание) в Шенгенской зоне 19/06/2014 становится неактуальным (не попадает в период последних 180 дней (считая от 16/12/2014), т.е. в период ) и т. д.

2. Гражданину Российской Федерации выдана шенгенская многократная виза сроком действия на 2 года , по которой он может находиться (пребывать) на территории Шенгенской зоны 90 дней на протяжении любого 180-дневного периода. Обладатель визы прибыл в Шенгенскую зону 14/08/2014 и покинул ее 30/08/3014 (17 дней). Гражданин Российской Федерации вновь въезжает в Шенгенскую зону 15/12/2014 и покидает ее 22/06/2015.

Какова ситуация на конкретные даты (01/02/2015; 25/02/2015; 14/03/2015)? Когда этот гражданин Российской Федерации должен был покинуть Шенгенскую зону?

Ситуация на 01/02/2015:

  • На протяжении последнего 180-дневного периода гражданин Российской Федерации на территории Шенгенской зоны был 17 дней и 49 дней , в сумме 66 дней (17+49), что в свою очередь не превышает максимально дозволенный срок пребывания (90 дней).

Ситуация на 25/02/2015:

  • На протяжении последнего 180-дневного периода гражданин Российской Федерации на территории Шенгенской зоны был 1 день и 73 дня, в сумме 74 дней (1+73), что в свою очередь не превышает максимально дозволенный срок пребывания (90 дней).

Ситуация на 14/03/2015:

  • На протяжении последнего 180-дневного периода гражданин Российской Федерации на территории Шенгенской зоны был 90 дней следовательно, 14/03/2015 является последним возможным днем нахождения на территории Шенгенской зоны, т. к. максимально дозволенный срок пребывания – 90 дней.

3. Гражданину Российской Федерации выдана шенгенская многократная виза сроком действия на 1 год , по которой он может находиться (пребывать) на территории Шенгенской зоны 90 дней на протяжении любого 180-дневного периода. Обладатель визы прибыл в Шенгенскую зону 01/01/2015 и покинул ее 10/01/2015 (10 дней), затем въезд на территорию Шенгенской зоны и выезд из нее соответственно 01/03/2015 и 30/03/2015 (30 дней) и, наконец, въезд и выезд – 01/05/2015 и 09/06/2015 (40 дней).

Какова ситуация на конкретные даты (20/06/2015; 07/08/2015; 08/08/2015; 08/09/2015)? На какой срок лицу позволительно прибыть на территорию Шенгена снова (период пребывания без перерыва)?

Ситуация на 20/06/2015:

  • Гражданин Российской Федерации может прибыть не более чем на 20-дневный (непрерывный) период (10 дней () – «остаток» от предыдущего максимально дозволенного 90-дневного периода пребывания, и дополнительно еще 10 дней, так как 30/06/2015 нахождение (пребывание) гражданина Российской Федерации в Шенгенской зоне 01/01/2015 становится неактуальным (не попадает в период последних 180 дней (считая от 30/06/2015), т. е. в период ), 01/07/2015 нахождение (пребывание) в Шенгенской зоне 02/01/2015 числа становится неактуальным и т.д.).

Ситуация на 07/08/2015:

  • Гражданин Российской Федерации может прибыть все еще не более чем на 20-дневный (непрерывный) период. Как уже было объяснено ранее, потому, что 30-дневный период пребывания, который начался 01/03/2015 станет неактуальным только 28/08/2015 (так как соответствующий ему 180-дневный период начинается 02/03/2015). Следовательно, 26/08/2015 Гражданин Российской Федерации должен был бы покинуть территорию Шенгенской зоны, так как в этот день будет достигнут предел 90 дней на протяжении 180-дневного периода, который начался 28/02/2015.

Ситуация на 08/08/2015:

  • Гражданин Российской Федерации может прибыть не более чем на 50-дневный (непрерывный) период (10 дней – «остаток» от предыдущего максимально дозволенного 90-дневного периода пребывания, дополнительно еще 10 дней, так как с 30/06/2015 нахождение (пребывание) гражданина Российской Федерации в Шенгенской зоне с 01/01/2015 становится неактуальным (не попадает в период последних 180 дней (считая от 30/06/2015)), и еще 30 дней (с 28/08/2015 нахождение в Шенгенской зоне с 01/03/2015 становится неактуальным (не попадает в период последних 180 дней, который в этом случае начинается с 02/03/2015)).

Ситуация на 08/09/2015:

  • Гражданин Российской Федерации может прибыть не более чем на 90-дневный (непрерывный) период. В любом случае после 90-дневного (непрерывного) периода , в который не было посещений Шенгенской зоны, разрешается новый 90-дневный период пребывания на территории Шенгенской зоны.

Как читать Шенгенскую визу. Что означает каждый пункт?

Сегодня мы подробно рассмотрим, как выглядит стикер с визой, какая информация в нем содержится и что означает каждый пункт.

Для образца возьмем визу Испании, но какую бы визу вы ни рассматривали названия пунктов в ней будет на 3-х языках – английском, французском и языке той страны, которая поставила вам визу. В случае с Французской визой только на 2-х языках, английском и французском.

VALID FOR – На какой территории действительная данная виза. В большинстве случаев будет написано ETADOS SHENGEN (на языке страны, которая выдала визу, в данном случае на Испанском). ETADOS SHENGEN означает, что ваша виза действительная на всей территории Шенгенского пространства.

На данный момент в Шенген входят следующие страны:

Австрия, Бельгия, Венгрия, Германия, Греция, Дания, Исландия, Испания, Франция, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Словения, Словакия, Финляндия, Чехия, Швейцария, Швеция и Эстония.

Надпись ETADOS SHENGEN самая популярная, однако, Шенгенская виза может быть и с территориальным ограничением, т.е. действовать на территории какой-то одной страны. В этом случае, вместо надписи ETADOS SHENGEN будет буквенный код страны, на территории которой она действительна: A (Австрия), B (Бельгия), CH (Швейцария), CZE (Чехия), D (Германия), DK (Дания), E (Испания), EST (Эстония), F (Франция), FIN (Финляндия), GR (Греция), H (Венгрия), I (Италия), IS (Исландия), L (Люксембург), LT (Литва), LVA (Латвия), M (Мальта), N (Норвегия), NL (Нидерланды), P (Португалия), PL (Польша), S (Швеция), SK (Словакия), SVN (Словения). Это означает, что и въехать на территорию Шенгена вы можете только в этой стране. Не всегда используются аббревиатуры, консульство может написать страну и полностью, например, FRANCE.

Еще один вариант, это “ETADOS SHENGEN – (код страны или стран)”, например, “ETADOS SHENGEN – F” – это означает, что данная виза действительная на территории Шенгенского пространства, за исключением Франции. Т.е. вы можете посещать любую страну, кроме Франции.

Еще один вариант надписи – “страна + количество транзитных въездов на территорию Шенгена”, например, “FRANCE + 1 TRANSIT SCHENGEN”. Это означает, что вы можете один раз пересечь зону Шенгена (в любой стране), чтобы доехать до Франции, которая и является целью вашего путешествия.

При получении визы в консульстве Франции, вы можете увидеть надпись – “FRANCE SAUF CTOM”. Это значит, что данная виза действительная только на территории Франции, а также дает вам право посещать заморские департаменты Франции (DROM), к которым относятся: Гваделупа, Французская Гвиана, Мартиника и Реюньон, кроме этого, по данной визе вы можете посещать некоторые заморские территории Франции: Сент- Мартин , Остров Святого Бартоломея, Сен-Пьер и Микелон. Однако, она не распространяется на заморские территории к которым относятся: Французская Полинезия, Уоллис и Футуна, Новая Каледония и департамент Майотта.

Еще один тип визы, который можно получить во Французском консульстве – “DEPARTEMENT D’OUTRE MER (FRANCE)”, данная виза действительная только на французских заморских территориях и не дает право въезда во Францию. Как правило, в разделе REMARKS/Примечания будут перечислены территории на которые вы можете въезжать.

FROM – дата с которой начинает действовать виза, например, 01-10-2014. Это означает, что вы можете въехать в Шенген с 1 октября 2014 года с 00:00 часов.

UNTIL – дата окончания срока действия визы, например, 01-10-2015. Т.е. вы должны покинуть зону Шенгена до 23:59 1 октября 2015 г.

TYPE OF VISA – Тип визы обозначается буквами латинского алфавита. Самый популярный тип визы – C, это краткосрочная виза, по ней вы можете находиться в шенгенском пространстве не более 90 дней в полугодии. Виза категории D – долгосрочная, обычная выдается студентам, или тем, кто едет на работу, она позволяет находиться на территории Шенгена более 3-х месяцев в каждом полугодии.

NUMBER OF ENTRIES – количество въездов. Существует 3 варианта:

  • «MULT» – означает, что вы можете въезжать на территорию Шенгена неограниченное количество раз.
  • «1» – вы можете въехать в Шенгенское пространство только один раз.
  • «2» – вы можете два раза въехать в Шенгенское пространство.

DURATION OF STAY – количество дней, которое вы можете провести на территории Шенгена. Если вам выдали годовую, 2-х годичную и т.п. визу, то в разделе REMARKS/Примечания будет указано “visa de circulation”, а в duration of stay – 90. Это означает, что в течение 6-ти месячного периода вы можете находиться на территории Шенгена 90 дней. Подробнее о том, как считаются дни пребывания в Шенгене.

ISSUED IN – место выдачи визы, как правило, пишут город, в котором вам поставили визу.

ON – дата выдачи визы

NUMBER OF PASSPORT – номер вашего паспорта.

SURNAME, NAME – ваша фамилия и имя.

REMARKS – примечания. Данный раздел может быть и вовсе не заполнен, но чаще всего встречается следующая ремарка:

“CIRCULATION” – об этом примечании мы уже говорили чуть выше. Это означает, что девяностодневный период обнуляется каждые полгода. Если виза годовая, то в первом полугодии вы можете находиться на территории Шенгена 90 дней и во втором столько же. Обратите внимание, что полугодия считаются не календарные, а от даты первого въезда.

Вот так выглядит полностью заполненная виза:

Какие данные необходимо проверить, при получении визы?

Ошибки допускают все, чтобы избежать неприятных сюрпризов на границе, проверьте вашу визу заранее.

Обратите внимание на:

  • Сроки действия визы;
  • Количество дней пребывания;
  • Правильность написания имени и фамилии;
  • Серию и номер паспорта;
  • Наличие печати консульства.

Расшифровка шенгенской визы в паспорте: где читать номер, дату, срок пребывания и территория посещения

You are here

1. Какие страны входят Шенгенскую зону?

Шенгенская зона включает в себя 26 государств (т.н. «шенгенские страны»), между которыми не производится пограничный контроль. К этим странам относятся: Австрия, Бельгия, Чехия, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Исландия, Италия, Латвия, Лихтенштейн, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Словакия, Словения, Испания, Швеция и Швейцария. Эти страны также применяют общую визовую политику для краткосрочных виз.

2. Что даёт шенгенская виза?

  • Транзит или предполагаемое пребывание на территории стран Шенгена продолжительностью не более 90 дней в течение любого 180-дневного периода («краткосрочная виза»).
  • Транзит через международные транзитные зоны аэропортов Шенгена («транзитная виза», ATV).

Как правило, выдаваемая виза позволяет Вам посетить любые из шенгенских стран в течение одной поездки в пределах срока действия визы.

Шенгенская виза не даёт права оставаться в любой из стран Шенгена в течение более 90 дней, заниматься трудовой деятельностью, вести торговлю или профессиональную деятельность.

3. Нужна ли виза для въезда в страну Шенгена?

Для ответа на Ваш вопрос, ознакомьтесь, пожалуйста, со следующим перечнем

4. Я член семьи гражданина Европейского Союза. Ко мне применяются стандартные требования?

Члены семей граждан ЕС, пользующихся своим правом свободного передвижения (что означает, что гражданин ЕС проживает или перемещается в другую страну Шенгена, отличную от своей страны происхождения) получают определённые процедурные льготы. Для этого необходимо соблюдение следующих требований:

  • гражданин ЕС воспользовался своим правом свободного передвижения
  • член семьи (заявитель) относится к одной из категорий, подпадающих под действие Директивы ЕС 2004/38
  • член семьи (заявитель) сопровождает гражданина ЕС или присоединяется к нему в стране назначения (Шенген)

Для получения дополнительной информации нажмите здесь.

5. Где я могу подать заявление на получение визы?

Заявление на получение шенгенской визы подаётся в консульстве страны, которую Вы намерены посетить, или – если Вы намереваетесь посетить более одной страны Шенгена, в консульстве страны вашего основного назначения (по значимости или продолжительности пребывания).
Если Вы намерены посетить несколько стран Шенгена и провести в них одинаковое количество дней, заявление подаётся в консульство страны первого въезда.
Как правило, заявление на получение визы подаётся в консульство компетенции страны, где Вы проживаете на законных основаниях.
Для получения дополнительной информации нажмите здесь

6. Могу ли я въехать в Шенген через страну Х, если виза была выдана страной Y?

Как правило, Вы можете пересекать шенгенскую границу по визе любой страны Шенгена. Тем не менее, краткосрочная виза не даёт автоматического права въезда в Шенген. См часто задаваемый вопрос №16 о проверках на внешних границах.

7. На какой срок моя виза дает мне право оставаться в Шенгене?

Шенгенская виза – это краткосрочная виза, оформляющаяся наклейкой, прикрепляемой к въездному удостоверению личности. Определение «краткосрочный» означает, что общая продолжительность пребывания по данной визе не может превышать 90 дней в течение любого 180-дневного периода. Точная продолжительность действия Вашей визы указана на визовой наклейке под заголовком «продолжительность посещения».
По однократной визе возможен лишь однократный въезд в Шенген. В этом случае на визовой наклейке под заголовком «Количество въездов» будет указано «01». Двукратная или многократная виза, характеризующаяся цифрой «02» или литером MULT, позволяет совершить два или более въездов в течение её срока действия.
Информацию о том, как читать визовую наклейку, смотрите здесь.
Информацию о том, как рассчитать количество визовых дней, смотрите здесь.

8. Как долго занимает принятие визового решения?

Как правило, после подачи заявление на получение визы в консульство, решение принимается консульством в течение 15 календарных дней. При необходимости этот срок может быть продлён до 30 или 60 дней. Более подробно смотрите здесь.

9. Как задолго до начала предполагаемого путешествия следует подавать заявление на визу?

Заявления могут подаваться не более чем за шесть (6) месяцев до начала предполагаемого путешествия. Желательно подать заявку не менее чем за 15 календарных дней до начала предполагаемого путешествия. При этом рекомендуется учитывать национальные праздники в стране назначения и стране подачи заявления.
Владельцы многократных виз (действительных в течение как минимум шести месяцев) могут подать заявление на получение новой визы до истечения срока её действия.

10. Сколько стоит подать заявление на получение визы?

При подаче заявления на визу должен быть уплачен общий визовый сбор в размере 80 евро. Граждане стран, с которыми ЕС заключил соглашения об упрощении визового режима, должны заплатить сбор в размере 35 евро. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.

Следующие категории граждан освобождаются от уплаты визового сбора:

  • дети в возрасте до двенадцати (12) лет;
  • школьники, студенты, аспиранты и сопровождающие их учителя и преподаватели, путешествующие с целью обучения или образовательной подготовки;
  • исследователи из третьих стран, путешествующие с целью проведения научных исследований;
  • представители некоммерческих организаций в возрасте до 25 лет, участвующие в семинарах, конференциях, спортивных, культурных или образовательных мероприятиях, организованных некоммерческими организациями
  • члены семей граждан ЕС/ЕЭЗ, подпадающие под действие Директивы ЕС 2004/38. Подробнее см. часто задаваемый вопрос №4

Страны Шенгена могут в одностороннем порядке освобождать от уплаты визового сбора иные категории граждан. Для получения подробной информации обратитесь в консульство страны подачи заявления.
При подаче заявления через внешнего поставщика услуг с Вас будет взиматься сервисный сбор.

11. Действие моего паспорта заканчивается через два месяца. Я могу подать заявление на получение визы?

Как правило, нет. Существует требование, чтобы Ваш паспорт был действителен в течение по меньшей мере трёх месяцев ПОСЛЕ вашего возвращения из страны Шенгена. Тем не менее, консульство имеет право не соблюдать данное правило в случае, если это оправдано.

12. Какие документы необходимы для подачи заявлении на получение визы?

Информацию о необходимых документах см здесь.

13. Моя виза была издана консульством Германии (например). Могу ли я воспользоваться ей для поездки в другие страны Шенгена?

Да. По правилам Шенгена, шенгенская виза в целом действительна на все страны-члены Шенгенского соглашения. При этом обратите внимание, что подавать заявление всегда следует в консульстве страны, являющейся Вашим основным пунктом назначения (см. Часто задаваемый вопрос №5). Территориальные пределы действия Вашей визы указаны на визовой наклейке под заголовком «действительно для». Информацию о том, как читать визовую наклейку, смотрите здесь.
По вопросу проверок на внешних границах ЕС см. часто задаваемый вопрос №16.

14. Я могу выехать из Шенгенской зоны и снова вернуться по моей шенгенской визе?

Шенгенские визы могут допускать однократный и многократный въезд. По однократной визе Вы можете въехать в Шенген только один раз. В этом случае в визовой наклейке количество въездов будет обозначено как 01. Двукратная или многократная виза разрешает два или более въездов. См. часто задаваемый вопрос №7.

15. У меня есть действующая долгосрочная виза/разрешение на проживание в стране, являющейся частью Шенгенской зоны. Мне нужна ещё одна виза для поездок в другие страны Шенгена?

Нет. Долгосрочная виза или вид на жительство, выданный шенгенским государством, позволяет Вам посещать или оставаться в других странах Шенгена, не превышая максимальную продолжительность «короткого пребывания» (не более 90 дней за любой 180-дневный период).

16. Обязан ли я предъявить иной документ на внешней границе Шенгена помимо въездного документа с шенгенской визой?

Краткосрочная виза не даёт Вам автоматического права въезда в Шенгенскую зону. На границе (или во время иных проверок) от Вас может потребоваться предъявить дополнительные документы, например, данные о том, что у Вас имеются достаточные средства для оплаты пребывания и обратного пути. В этой связи рекомендуется иметь при себе копии документов, предъявленные Вами при подаче заявления на визу (например, пригласительное письмо, подтверждение поездки, медицинская страховка, иные документы с указанием цели Вашего пребывания).

17. Мне предстоит стыковочный рейс с пересадкой в аэропорту шенгенского государства. Надо ли мне подавать заявку на получение транзитной или краткосрочной визы?

Важно различать две ситуации:

  • транзит через международную транзитную зону аэропорта (поездка только предстоит, и Вы не покидаете транзитной зоны аэропорта)
  • транзит через территорию страны Шенгена, пусть и ограничивающийся аэропортом (поездка предстоит, но Вы покидаете транзитную зону аэропорта)

Транзитная виза ATV позволяет Вам попасть в международную транзитную зону на территории страны Шенгена для дальнейшего ожидания стыковочного рейса в страну за пределами Шенгена. Въезд на территорию страны Шенгена по транзитной визе запрещается (будь то для ночёвки в гостинице или для рейса в другую страну Шенгена). Чтобы узнать, нужна ли Вам транзитная виза, проконсультируйтесь с консульством.
Поездка в шенгенское государство через аэропорт другого шенгенского государства не считается транзитом, равно как и поездка в страну за пределами Шенгена с пересадкой в шенгенском аэропорту. Все рейсы между двумя и более странами Шенгена считаются «внутренними» рейсами. В зависимости от Вашего гражданства Вам может понадобиться краткосрочная виза при въезде в Шенгенскую зону – даже если пребывание в ней длится всего несколько часов и Вы при не покидаете аэропорта (но выходите за пределы международной транзитной зоны).

18. Может ли моя виза быть продлена?

При подаче заявления на продление визы Вы должны обосновать, что из-за форс-мажорных обстоятельств, а также по гуманитарным или серьёзным личным причинам не можете покинуть Шенгенскую зону до истечения разрешённого срока пребывания.
Как правило, виза может быть продлена в том случае, если Вы пробыли в Шенгенской менее 90 дней за последние 180 дней и если Ваша текущая виза не истекла.

19. Мне отказали в визе. Что мне делать? Будет ли возвращён визовый сбор?

Вы можете обжаловать это решение. Решение об отказе в шенгенской визе и причины отказа сообщаются с использованием стандартной формы, выдаваемой консульством страны Шенгена, принявшей решение об отказе. Уведомление об отказе должно содержать причины отказа, а также порядок и сроки подачи апелляции.
В случае если одна страна Шенгена представляет другую в визовых вопросах (например, Франция представляет Нидерланды), процедура обжалования ведётся страной, принявшей окончательное решение, то есть страной-представителем. В настоящем примере таковой является Франция.
Если ваше заявление было отклонено, Вы можете подать заявление повторно. Тем не менее, рекомендуется принять к сведению причины прошлого отказа и внести необходимые изменения перед подачей нового заявления.
Визовый сбор покрывает затраты рассмотрения заявления и в случае отказа в выдаче визы не возвращается.

Путеводитель по Севильи: как добраться, когда ехать, история, достопримечательности, советы, шоппинг

Севилья – своеобразный и красивый город с корридой и страстным фламенко

Кратко о городе

Севилья (Sevilla) – андалузская столица, город настоящей корриды и фламенко, вотчина неукротимой Кармен и распутного Дона Жуана. Здесь открывается самая суть Испании с ее страстным темпераментом. Севилья – это город непрекращающейся фиесты и радушных жителей, именуемых «севильянос».

Вы можете увидеть город прямо сейчас, просмотрев это видео:

Севилья – четвертый по размеру испанский город, пропускающий вперед только Мадрид, Валенсию и Барселону. При этом историческая часть города одна из крупнейших в Европе. Здесь находиться третий в мире по величине Кафедральный собор. Всего в Севилье находиться 74 храма.

Насыщенная красками и формами архитектура Севильи сформировалась под влиянием мавританского стиля, сочетая готику, ренессанс и мудехар. Увидеть ее красоту можно, гуляя в лабиринте улочек старинного района города на левом берегу Гвадалквивира. А еще найти тапас-бары, рестораны, лавки с веерами, кастаньетами и пестрыми шалями.

Как добраться до Севильи

В Севилью можно отправляться из Мадрида или Барселоны, а также из близлежащей Малаги, куда в курортный сезон идет чартеры из Москвы.

Из Мадрида

Поездом от станции Puerta de Atocha на скоростном поезде AVE (20 рейсов в день) – 2,5 часа, около 80€ за билет. Если заказать билеты через интернет, то можно приобрести их до 2-х раз дешевле.

На самолете: 1) От станции Recoletos поездом C1 до станции Aeropuerto T4 (каждые 30 мин.) – в пути 25 мин.; 2)Из аэропорта Madrid до Seville Airport – 1 час, 30€ — 190€ за билет; 3) Из аэропорта Seville Airport можно уехать на автобусе Ea.

Из Малаги

Поездом от станции Malaga (каждые 4 часа) – 1 час 55 минут, 30€ — 45€ за билет. Автобусом с остановки Malaga (1 раз в день) – 2 часа 45 минут, 17€ — 26€. За билет.

Из Барселоны

Поездом от станции Barcelona Sants на поезде AVE (3 раза в день) – 5 часов 32 минуты, 100€ — 140€ за билет. Автобусом от остановки Barcelona (1 раз в день) – 14 часов 45 минут, 50€ — 80€.

На самолете: 1)от станции Passeig de Gracia поездом R2 Nord до Barcelona Airport T2 (каждые 30 минут) – 17 минут;2) Из аэропорта Barcelona Airport T2 – 1 час 40 минут, 29€ — 160€; 3) Из аэропорта Seville Airport можно уехать на автобусе Ea.

Когда ехать

Климат Севильи жаркий средиземноморский – лето знойное, а зима теплая. Летний максимум может доходить до 50 градусов на солнце, что не способствует приятным прогулкам, а моря здесь нет. Гораздо разумнее выбрать апрель-май, когда в Севилье проходя самые яркие праздники – Semana Santa (Страстная неделя) за неделю перед Пасхой и апрельская ярмарка (Feria de abril). Осенью также благоприятная погода, а в феврале можно наблюдать падающие с деревьев спелые цитрусы. Жаль, что сорт цитрусов не съедобен, а годиться только для мармелада.

История

Река Гвадалквивир разделила город на две части – Севилью с памятками архитектуры и историческую Триану. Район Севилья во времена правления мавров был огражден крепостной стеной, от которой остались фрагменты, например, башня Торре-дель-Оро.

Именно Гвадалквивир послужил определяющим фактором в процветании города, сделав его торговым монополистом. Туристическая сфера начала развиваться в 19 веке, а после «Экспо-1992» с появлением мостов, нового аэропорта, ж/д вокзала и скоростного сообщения с Мадридом Севилья стала туристической «меккой».

Севилья богата фонтанами, большинство из которых получают воду из виадука Канос-де-Кармона, сооруженного еще во время Цезаря.

Достопримечательности

Старинная часть с достопримечательностями находиться на левом берегу Гвадалквивира (район Севилья). Здесь сосредоточились уникальные объекты архитектуры – соборы, дворцы, храмы, монастыри, музеи и т.д. На правом берегу находиться район Триана, который славиться вечерами фламенко.

Кафедральный собор Санта-Мария-де-ла-Седе – это грандиозное сооружение, строившееся больше столетия с 1401 по 1519 год. Это третий по размерам христианский храм во всем мире – длиной 116 м, а шириной 76 м. В этом грандиозном готическом соборе уставлена гробница Колумба (тела первооткрывателя здесь нет, только его сына Эрнандо).

Фото: Кафедральный собор Санта-Мария-де-ла-Седе

Хиральда – колокольня в 114 м высотой с 22 колоколами 12-16 века постройки, которая стала частью рядом стоящего собора. Это древний мавританский минарет с искусными узорами, перешедший в руки католической церкви после реконкисты.

Рядом с Севильским собором находиться Архив Совета Индий с собранием ценных документов со сведениями об открытии и овладении Америкой, журнал Колумба, заметки Конкистадоров первопроходцев, карты колоний и т.д.

Фото: Архив Совета Индий

Южнее в парке расположился великолепный дворец – Севильский Алькасар (в пер. с араб. «крепость»), где проходили съемки «Игры престолов». Это уникальный комплекс с тончайшей работой арабских мастеров – сады, павильоны, водоемы, фонтаны полны атмосферой мавританского великолепия. Также красив дворец, построенный в центре комплекса по приказу короля Педро I в 14-м веке.

После осмотра мавританской роскоши стоит перейти к роскоши европейской — Дворец Сан-Тельмо на набережной. Барочное здание 17-18 века поражает изощренным главным порталом в стиле позднего барокко, именуемого чурригереско.

Фото: Дворец Сан-Тельмо на набережной

Рядом находится Севильский Университет 1505 года – один из самых крупных и старых в Испании, архитектура которого также достойна внимания.

Площадь Испании (Plaza de España) проектировки Анибала Гонсалеса находиться южнее в парке Марии Луизы. Нижняя часть здания, окаймляющего полукруглую площадь, имеет узорчатые ниши в стиле мудехар, которые символизируют каждую из испанских провинций. Масштабность композиции, фонтаны и очаровательный парк делают ее самой яркой достопримечательностью Севильи.

Фото: Площадь Испании

Продвигаясь к северу вдоль Гвадалквивира, находим одну из самых старых в Испании арену для боя быков – Маэстранса (Plaza de Toros de la Maestranza). Здесь выступают самые именитые тореадоры, проводятся фестивали, а в Музее Кориды экспонируются облачения блистательных тореро, фото и афишы. Примечательна скульптура матадора и цыганки Кармен, которая согласно новелле П. Мерисме встретила смерть именно на этой арене.

Ратуша Севильи (Ayuntamiento de Sevilla) находиться на северо-восток от арены – нарядное здание середины 16-го века в стиле платереско с изысканными лепными потолками и огромной картиной Веласкеса в нижнем зале.

Фото: Ратуша Севильи

Неподалеку от Ратуши можно увидеть монумент писателя Мигеля Сервантеса. Если идти дальше на восток по улице Куэста-дель-Росарио, то найдете один из уникальнейших памятников города Кларе Кампоамор Родригес – известной родоначальнице испанского феминизма (нашли читающую книгу мышь?).

Дом Пилата (Casa de Pilatos) 16 века – изумительный дворец, создание которого вдохновлено паломничеством Фадрике Энрикеса (сын королевского управляющего) на Святую Землю. Внутренний дворик с аркадами на мраморных колоннах в стиле ренессанса, фонтан с дельфинами, внутренняя отделка галерей с потрясающей мавританской отделкой, сад и аристократический интерьер – все это можно увидеть в составе экскурсии.

Фото: Дом Пилата

Держа путь на север, отправляемся в действующий Женский монастырь Санта-Паула 15 века. Самое потрясающее место монастыря – церковь в сплетении стилей готики, мудехара и ренессанса в один несказанно красивый стиль. Также работает музей с религиозными экспонатами и картинами.

Кирпичная Церковь Сан-Педро 14 века выстроена на месте мечети выделяется главным порталом начала 17 века в стиле барокко со статуей Св. Петра, а также барочной колокольней.

Неподалеку на площади Энкарнасьон находиться Метрополь Парасоль – самая масштабная в мире деревянная конструкция в виде пяти грибов проекта Юргена Германа Майера (закончен в 2011 г.). Эти «Севильские грибы» является любимым местом испанцев, где располагаются магазины, рестораны, музей археологии, обзорная терраса и рынок фермеров.

Чтобы попасть в Музей Изящных Искусств нужно последовать строго на запад по направлению к реке. Музей открыт в 1841 году на месте бывшего монастыря 17 века с великолепной архитектурой. Здесь выставляются полотна испанских мастеров с 15 по 20 века по большей части религиозного характера: Эль Греко, Мурильо, Веласкеса, Кано, Пачеко, Сурбарана и др.

Достопримечательности в окрестностях

В околицах немало чудных городков, например, белоснежная Кармона (Carmona) всего в 34 км от Севильи, где сохранились крепостные стены, башни, яркие дома в узорчатой мавританской отделке, старинные улочки и романтические площади с пальмами.

Немного дальше находиться Херес (Jerez) со своим легендарным крепленым вином «херес», Королевской школой верховой езды и жгучим фламенко.

Рядом с Севильей находиться великолепный национальный парк Доньяна с богатейшей флорой и фауной.

Советы по отзывам туристов

  1. Лучшее место для обзора и панорамных фото – обзорная площадка Хиральды (колокольни). Самые роскошные фото получаются во дворце Алькасар.
  2. Для перемещения по городу можно приобрести 1-2дневный билет на туристический автобус Hop on — Hop off (сутки — 18€, 2 суток — 21€). Передвигаться можно и на метро (билет на сутки 4,5€), автобусом – 10 поездок 5,15 €.

Шоппинг

  • Веера и кастаньеты ручной работы, платье для фламенко;
  • Традиционные испанские шелковые платки и мужские шляпы (как у Зорро);
  • Херес, хамон и оливки.
  • Calle Sierpes – основная улица с бутиками и известными брендами;
  • Calle Cuna – улица со всеми атрибутами для фламенко;
  • Calle Adriano – улица, где находиться магазин верховой езды с превосходными кожаными аксессуарами, например, ремни и портмоне.

Если вы хотите попасть на корриду во время праздника Ферия (Feria de Abril), то учтите, что билеты нужно покупать заблаговременно (за 2 месяца).

Что делать в Севилье

10 интересных занятий в Севилье:

  1. Сделать фото на фоне самого большого в Испании Кафедрального собора;
  2. Взобраться на Хиральду, чтобы увидеть красоту старого города;
  3. Попасть на неделю апрельской ярмарки Feria de Abril с гуляньями, угощениями и безудержным фламенко;
  4. Увидеть корриду на знаменитой арене Маэстранса;
  5. Посетить парк аттракционов Isla Magica на острове Ла-Картуха;
  6. Насладиться захватывающим фламенко-шоу под бокал мансанильи в одном из фламенко-баров;
  7. Посмотреть своими глазами, как на улицах валяются апельсины во время из созревания в феврале;
  8. Отправиться в Санлукар-де-Баррамеда, где Гвадалквивир впадает в море, и откуда отплывали Магеллан и Колумб.

Что попробовать

Основная кулинарная изюминка Севилье – это милые тапас-бары с различными ценами. Попробовать эти закуски можно прямо около Севильского собора. Лучшие варианты закусок: тортилья, галисийский осьминог, оливки, пряный картофель и ламанчский овечий сыр, хамон (штука 2-3€, набор 15-20€). Великолепное оформление, умеренные цены и вкусно в Albarama Restaurante Tapas и Restaurante Az-Zait.

Кроме тапас стоит попробовать жареные анчоусы с лимоном под бокал пива. Несмотря на кажущуюся простоту вкус блюда приятный и запоминающийся.

Чтобы попробовать настоящую паэлью, удалитесь от шумного центра и загляните в ресторан в нелюдном месте, где блюдо приготовят как для местных. Весьма хорош во время жаркого дня холодный томатный суп – гаспачо. Отведать подлинную андалузскую еду можно в районе Триана, например, Бар Las Golondrinas.

В Севилье можно даже отведать хвост быка, сраженного на корриде, но это недешево.

Ведущие программы «Орел и Решка» тоже побывали в Севильи и вот что они нам рассказали об этом чудесном городе:

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: