Посольство Венесуэлы в Москве. Адрес, телефоны, официальный сайт венесуэльского посольства в России

Посольство Венесуэлы в Москве и посольство РФ в Венесуэле: Каракас

Добавлено в закладки: 0

По факту дипломатичные взаимоотношения меж Венесуэлой и СССР были созданы в 1945. В 1952 состоялась ликвидация официальных взаимоотношений меж государствами. Возобновление дипломатичных взаимоотношений состоялось по желанию венесуэльцев в 1970. Русский представитель в Венесуэле по совместительству выполняет обязательства представителя на Гаити и Доминиканской Республике. Представительство и консульство на данный момент исполняют одну задачу: регистрация виз, нотариальные бумаги и справки. Ясное различие двух представительств, как было раньше, нет.

Посольство Венесуэлы в РФ

Физическое местоположение: Bolschoi Karetnyi pereulok, 13/15, Moscow

Контактный номер: +74992994042

Канцелярия: 129090, Moscow, 2-ой Troickii pereulok, 4

Контактные номера: +74956999561, +74956994042, +74959569100

Факс: +74959566108

Электронный адрес: venrus.moscu@gmail.com

Веб-сайт: http://www.venezuela.mid.ru

Представительство РФ в Каракасе

Физическое местоположение: Квинта “Союз”, Калле лас Ломас, Лас Мерседес, Каракас, Венесуэла

Контактные номера. +582129934395, +582129934531 , факс +582129936526

Электронный адрес: rusemb@cantv.net

Представитель РФ в Венесуэле – это по совмещению Представителем РФ на Гаити и в Доминиканской Республике.

Русско-венесуэльские взаимоотношения — дипломатичные взаимоотношения меж РФ и Венесуэлой. В чистых числах двухсторонний товарный оборот очень значителен: больше 2 миллиардов долларов в 2013. Однако процент России в наружном коммерческом товарном обороте Венесуэлы мала (несмотря на то, что в 2000 – е увеличилась) и включает в себя по расчётам Золотовой (согласно информации UNCTAD ) 0 ,49 % (на 2013). Еще меньший процент Венесуэлы в коммерческом обороте России (но она ещё увеличилась в 2001 ) — в 2013 она была по расчётам Золотовой ( по информации UNCTAD ) 0 ,05 %.

Хронология

Первые связи Российской империи и Венесуэлы состоялись в 1858, когда РФ посчитала суверенитет Венесуэла . После осеннего переворота 1917 Венесуэла , как и большая часть латиноамериканских государств, продолжительный срок не удерживала дипломатичных взаимоотношений с Советской Россией .

Дипломатичные взаимоотношения меж Советским Союзом и Венесуэлой были созданы 14.03.45. Но в 1953 их ликвидировали и только в 1971 (ввиду усовершенствования русско-американских взаимоотношений) возобновлены. Затем двухсторонние взаимоотношения стали активнее. В 1977 в Советском Союзе приехал венесуэльский глава Перес. Российские доставки в Венесуэлу в 1970 – х малы. Но Венесуэла имела огромное значение в русско- кубинском товарообороте. Венесуэла доставляла собственные нефтепродукты на Кубу , за что Советский Союз доставлял аналогичный размер нефти в государства Восточной Европы. Согласно определённым источникам Советскому Союзу получилось сэкономить при помощи « треугольника » на перевозке нефтепродуктов 200000 000долларов. В 1970 -80-е меж Советским Союзом и Венесуэлой был оформлены некоторые договорённости: в 1976 — Контракт о культурном и научном взаимосотрудничестве, в 1977 — Договор о финансовом и производственном взаимосотрудничестве, в 1986 — Коммерческий договор .

В 1996 при посещении в Каракасе русского министра иностранных дел Примакова был оформлен контракт о взаимосотрудничестве меж РФ и Венесуэлой.

Двухсторонние взаимоотношения значительно улучшились после прихода к руководству правительства Чавеса . Весной 2002 в столице открыли Венесуэльско -русский институт дружбы им. Миранды . Чавес приезжал в Россию в 2002 ( дважды ), потом в 2004 , 06, 07. При его руководстве Венесуэла стала второй после Бразилии по ввозу русских продуктов ( в первую очередь, оружия) в Латинской Америке . Так в 2008—13 на Венесуэлу относилось 18,7 % русского вывоза в область суммарной стоимостью 7 ,8 миллиарда долларов . Венесуэла подтвердила суверенитет Абхазии и Южной Осетии , помогала РФ при голосовании в Общей Ассамблее ООН. Осенью 2009 русский президент в первый раз приехал в Венесуэлу с деловым посещением. Медведев и президент Венесуэлы Чавес произвели некоторые договоренности, нанесли визит на противолодочное судно « Адмирал Чабаненко », приплывшее в Венесуэлу для того, чтобы принять активное участие в общих русско-венесуэльских водных обучениях. Весной 2010 стал юридически действительным Договор об отказе от визы при путешествиях населения обеих стран, оформленное в Венесуэле 27.11.08.

Русско-венесуэльский оборот товаров

Процент РФ в мировом обороте товарами Венесуэлы в 2003—2013 стал больше (по расчётам Золотовой на основании информации UNCTAD) практически вчетверо: с 0,11 % до 0,5 %. Удельный вес Венесуэлы во внешнем обороте товаров РФ за данное время удвоился по информации Золотовой — с 0 ,03 % до 0,06 % (по расчётам Золотовой на основании информации UNCTAD ). При этом остаток коммерческого баланса в 2013 было в пользу РФ— 1943 миллионов долларов , то есть , в принципе, в 2012 больше 99 % двухстороннего оборота товаров были доставки из России . Доставки Венесуэлы в Россию ( 2012 ): алюминий и сплавы (основная статья — 81 % вывоза Венесуэлы в РФ , затем показан процент всех составляющих в вывозе в РФ ), спирты (7 %), самолеты (4 %), двигатели (4 %), алкоголь, включая ром и кокуй ( 3 %). Вывоз РФ в Венесуэлу ( в скобках написан процент всех статей в сумме русских доставок в данное латиноамериканское государство за 2013): машины и моторы (35 %), удобрения (32 %), металл (4 %), метрологические устройства (3 %), другие агрегаты (5 %).

В 2010 ещё оформлен договор о доставках в Венесуэлу 2200 машин (первые 460 автомобилей «Лада» приехали в латиноамериканскую страну лишь весной 2013).

Русские займы и вложения

РФ три раза (в 2009, 12, 14) давала Венесуэле огромные займы на приобретение оружия в РФ. В 2010 займ был — 2,3 миллиарда USD, в 2013 — 2 миллиарда USD, в 2015 — еще 2 миллиарда USD под 7,4 % ежегодно.

В 2007 ОАО «Газпром» имело тендер и разрешение на разведывание и добычу газа в Венесуэле.

C 2011 по договорённости меж Фондом жилстроительства при главе столицы и министерством жилстроительства Венесуэлы русские прорабы участвуют в проекте «Большая миссия жилища» по постройке стандартного жилища. Возвели приблизительно десять квартир в многоэтажках. Проект усматривает не лишь возведение жилища и образование инфраструктуры, но и учреждение 9 общих учреждений для изготовления строительных материалов.

В 2012 образован русско- венесуэльское банковское учреждение, части в начальном капитале которого таковы: половина — Фонд нацразвития ( Венесуэла ), четверть— Газпромбанк и ВТБ .

Культурные связи

В 2012 в Петербурге на основе Общества сотрудничества РФ- Венесуэла возведён Культурный Центр ,

Ещё в 2013 в РФ возникла улица Чавеса.

07.10.16 на родине Чавеса (Sabaneta) был торжественно представлен РФ шестиметровый обелиск Президенту Венесуэлы. На указателе монумента было начертано: «Неординарному потомку Венесуэлы и верховнокомандующему Чавесу в его юбилей 28.07.16 по заданию президента РФ Путина — нефтяная фирма „ Роснефть “, президент Сечин , скульптор Казанцев ».

Посольство Швейцарии в России

Швейцария и Россия

eda.base.components.templates.base.accessKeys

• Home “>
• Представительства “>
• Посольство Швейцарии в России

Посольство Швейцарии в России

Коронавирус: Актуальная информация об ограничениях поездок

Въезд в Швейцарию (карантин не требуется)

Уточните, какие ограничительные меры на въезд в Швейцарию в связи с COVID-19 применимы к Вам, с помощью нового интерактивного проверочного сервиса для путешествий .

Ограничения на въезд: Въезд в Швейцарию разрешен гражданам Швейцарии и обладателям швейцарского вида на жительство типа L, B, C или национальной визы типа D, гражданам государств-членов Европейского Союза и Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ), а также гражданам третьих государств, прошедших полную вакцинацию одобренной в Швейцарии вакциной . В настоящее время выполняются прямые регулярные авиарейсы между Россией и Швейцарией (Цюрих и Женева).

Гражданам третьих стран, не прошедших полную вакцинацию, въезд из России в Швейцарию разрешен только в исключительных случаях (см. Указ 3 о мерах по борьбе с коронавирусом ). Визовый отдел Посольства и офис нашего партнерского центра TLS Russia остаются закрытыми. Граждане России, которые находятся в ситуации необходимости и которым нужно совершить поездку в Швейцарию, должны получить специальное разрешение (Пропуск) от Посольства Швейцарии для въезда в Швейцарию, даже если у них имеется действующая шенгенская виза.

Вакцинация: Путешественники имеют возможность въезда в Швейцарию при наличии сертификата о вакцинации одобренной в Швейцарии вакциной . В этом случае действуют обычные требования для въезда и нет необходимости в специальном разрешении на въезд от представительств Швейцарии за рубежом.

Все путешественники (включая вакцинированных и выздоровевших) должны представить на стойке регистрации в аэропорту вылета отрицательный тест ПЦР не старше 72 часов или быстрый тест на антиген не старше 24 часов. Дети до 16 лет освобождаются от тестирования. С 20 декабря 2022 года вакцинированные и выздоровевшие путешественники больше не обязаны проходить повторный тест на COVID-19 после прибытия в Швейцарию.

В настоящее время ни одна страна не внесена в список стран с вызывающим озабоченность вариантом вируса, поэтому карантин для въезжающих в Швейцарию не предусмотрен.

Въездной формуляр: Все прибывающие из России обязаны заполнить въездной формуляр до пересечения границы. Обязательство по предоставлению контактной информации при въезде в страну воздушным путем также распространяется на лиц, прошедших вакцинацию или выздоровевших. Обратите внимание, что электронный въездной формуляр обязателен к заполнению на компьютере или смартфоне не ранее, чем за 48 часов перед поездкой для своевременного получения QR-кода по электронной почте. Данный код необходимо иметь при себе при прохождении контроля по прибытии в Швейцарию. Контролирующие органы имеют право применить денежный штраф, если формуляр не заполнен или содержит ложную информацию.

Для получения специального разрешения (пропуска) на въезд в Швейцарию в случае, если Вы находитесь в ситуации необходимости , или при наличии других специальных вопросов, пожалуйста, обратитесь в Визовый отдел Посольства по электронной почте: moscow.visa@eda.admin.ch.

С более подробной информацией о правилах въезда Вы можете ознакомиться по следующим ссылкам: Федеральное управление общественного здравоохранения (FOPH) и Государственный секретариат по вопросам миграции (SEM ).

Для получения ответов на часто задаваемые вопросы о возвращении в Швейцарию во время пандемии коронавируса, ознакомьтесь, пожалуйста, со страницей рекомендаций Федерального департамента иностранных дел What does the FDFA advise?

Дальнейшая информация об ограничениях поездок по всему миру содержится на странице «Советы путешественникам от ФДИД» FDFA travel advice .

Поездки в Россию (карантин не требуется)

Согласно решению Правительства Российской Федерации, применяются следующие правила до дальнейшего уведомления:

Границы России частично открыты (для туристических, для деловых, образовательных и медицинских поездок). Международное коммерческое воздушное сообщение из России и в Россию временно ограничено.

В соответствии с распоряжением Правительства от 1 августа 2022 года, к гражданам Швейцарии и обладателям швейцарского вида на жительство не применяются ограничения на въезд в Россию. Для них въезд в Россию разрешен воздушным путем, либо напрямую из Швейцарии, либо через одну из стран, с которыми Россия также возобновила авиасообщение. Официальный список этих стран вы можете найти на сайте МИД Российской Федерации на русском языке. Эта информация также регулярно обновляется на сайте Аэрофлота .

Ограничения на въезд в Россию также не распространяются на дипломатический и консульский персонал в России, а также на членов их семей, на профессиональных водителей международных морских и автобусных компаний, на членов экипажей авиакомпаний, морских и речных судов, на персонал международного железнодорожного сообщения, на членов официальных делегаций, на лиц, имеющих дипломатические и служебные визы, а также на лиц, имеющих обычные частные визы и направляющихся на похороны близкого родственника, и лиц, постоянно проживающих в России.

Для въезда в Россию иностранные граждане обязаны предоставить медицинскую справку на английском или русском языке об отрицательном результате теста на коронавирус (методом ПЦР), который был сделан не ранее, чем за 48 часов до их прибытия в Россию. Эта справка необходима к предъявлению при регистрации на рейс в аэропорту отправления.

За дополнительной информацией обращайтесь, пожалуйста, в Консульства России в Швейцарии .

В связи со сложившейся ситуацией граждане Швейцарии имеют возможность продлить срок действия имеющихся вида на жительство или визы в России, если они истекли. Для этого, пожалуйста, обратитесь в ближайшее отделение Главного управления по вопросам миграции МВД России.

Если вы заразились COVID-19 во время пребывания в России и срок Вашей визы истек по причине последующего карантина, вам может понадобиться выездная виза. В этом случае, пожалуйста, обратитесь в ближайшее отделение Главного управления по вопросам миграции МВД России. Посольство не может оказать вам помощь в получении такой визы.

Напоминаем Вам о необходимости соблюдать все санитарные нормы, действующие в месте Вашего пребывания, и следить за их изменениями. Следующие сайты предоставляют информацию о действующих мерах:

• Официальный российский сайт о коронавирусе (горячая линия: 8-800-2000-112)
• Для города Москвы (горячая линия: +7 495 870 45 09)

Всех граждан Швейцарии или лиц, имеющих швейцарский вид на жительство, которые совершают поездки по России, мы любезно просим зарегистрироваться в приложении Travel Admin application .

По любым конкретным вопросам, касающимся текущей ситуации, обращайтесь в посольство Швейцарии в России: moscow@eda.admin.ch.

Консульские услуги и Визы

Все консульские услуги и визовую поддержку лицам, проживающим в России и Узбекистане, оказывает Региональный Консульский Центр GCC в Москве. Информацию можно найти на соответствующих сайтах:

Виза в Венесуэлу

Время работы Визового отдела в праздничные дни 03.01.2022 и 06.01.2022 c 10:00 до 17:00.

Гражданам России для въезда в Венесуэлу с целью туризма сроком до 90 дней (в течение каждого полугодия, начиная с даты первого въезда) виза не требуется.

Документы для прохождения границы

• 1. Загранпаспорт, срок действия которого составляет не менее 6 месяцев на момент въезда в страну. Несовершеннолетние дети должны иметь собственный заграничный паспорт. Паспорта, выданные более, чем на 10 лет, а также продленные, не принимаются.
  2. Туристический ваучер;
  3. Обратные авиабилеты с фиксированной датой вылета либо билеты в третью страну;
  4. Медицинская страховка, действующая в период всего путешествия;
  5. Прививка от желтой лихорадки (рекомендуется, но не является обязательной);
  6. Заполненная миграционная карточка (“Tarjeta de Ingreso” FORMA DEX 1), которая выдается в самолете либо непосредственно в пункте пересечения границы;
  7. Отрицательный тест ПЦР подробнее

Получение визы в зависимости от гражданства туриста

Для получения информации по визе при пересечении границы Венесуэлы необходимо ознакомиться с таблицей.

Внимание! Список стран, граждане которых могут получить визу по прилету или в Консульстве, носит информационный характер и может меняться без предварительного уведомления венесуэльской стороной. Перед поездкой рекомендуем вам обратиться в дипломатическое представительство Венесуэлы в вашей стране и узнать, какая виза и какие документы вам потребуются.

Страна	Получение в Консульстве	Без визы	Примечание
Таджикистан, Узбекистан, Киргизия, Азербайджан и Туркменистан	Граждане указанных стран уточняют информацию в Посольстве Венесуэлы в Нур-Султане, Казахстан.
Беларусь	Граждане указанных стран уточняют информацию в Посольстве Венесуэлы в Минске.
Украина	Граждане указанных стран уточняют информацию в Посольстве Венесуэлы в Киеве.

Если в таблице вы не нашли нужную Вам страну, просьба, обращаться самостоятельно в Консульство Венесуэлы, для более подробной информации.

Традиционная виза

Оформление традиционной визы производится самостоятельно туристом.

• 1. Оригинал и копия паспорта со сроком действия не менее шести (6) месяцев.
  2. Заполненная печатным шрифтом анкета запрос на выдачу визы на английском, испанском или на русском языке.
  3. Две (2) фотографии, сделанные недавно (анфас, цветная и стандартного размера (35*45 мм)).
  4. Справка с работы (с указанием периода ведения трудовой деятельности, должности и заработной платы). Для студентов и учащихся школ – справки из учебного заведения.
  5. Справка из банка (с указанием даты открытия счета, номера и баланса на счету).
  6. Документы, подтверждающие наличие прав на имущество (если имеется).
  7. Документальное подтверждение брони отеля.
  8. Копии билетов в обе стороны.
  9. Медицинская страховка.

Для получения документов по туру (пункт 7-9), необходимо произвести 100% оплату тура и сделать письменный запрос на почту менеджера Pegas Touristik.

Для поездки с ребенком дополнительно требуются:

Свидетельство о рождении ребенка.

Если ребенок путешествует в сопровождении одного из родителей, требуется нотариально заверенная доверенность на выезд ребенка от второго родителя.

Если ребенок путешествует в сопровождении третьих лиц, требуется нотариально заверенная доверенность на выезд ребенка от обоих родителей.

Внимание! Полный комплект документов, стоимость визы и сроки оформления необходимо уточнять в Консульстве перед подачей документов.

Сайт посольства Венесуэлы в России перестал работать

Сайт посольства Венесуэлы в России не работает. Как сообщает «РИА Новости», доступ к сайту закрыли после публикации заявления от лица дипломатов о поддержке оппозиционера Хуана Гуайдо, провозгласившего себя и. о. президента Венесуэлы.

«Сотрудники дипломатической миссии, командированные Республикой Венесуэла в эту страну, сегодня, 7 февраля, мы заявляем о нашей поддержке переходного процесса, который приведет к диалогу, восстановлению демократии и доставке гуманитарной помощи нашим соотечественникам, который в этом случае — при поддержке международного сообщества — должен быть ведом Национальной ассамблеей»,— говорилось на сайте.

По информации латиноамериканского канала Telesur, хакерским атакам также подверглись сайты диппредставительств Венесуэлы в Бразилии, Аргентине и Мексике.

Чем известен Хуан Гуаидо

Напомним, председатель Национальной ассамблеи Венесуэлы Хуан Гуайдо объявил себя президентом 23 января. О признании его власти заявили США и несколько стран Евросоюза, в числе которых были Франция, Германия, Великобритания, Швеция. Действующий президент Венесуэлы Николас Мадуро убежден, что за попыткой госпереворота в стране стоят американские власти.

Подробнее о ситуации в Венесуэле читайте в материале “Ъ” «Хуан Гуайдо обзаводится послами».

Фотогалерея

Протесты в Венесуэле

Массовые акции в столице Венесуэлы Каракасе начались утром 23 января

Фото: Rayner Pena/dpa/ТАСС

В тот же день председатель Национальной ассамблеи Венесуэлы (контролируемого оппозицией парламента) Хуан Гуаидо (на фото) принес присягу в качестве временного президента страны

Фото: Reuters / Carlos Garcia Rawlins

Ранее 10 января Николас Мадуро вступил в должность президента Венесуэлы на второй срок до 2025 года

Фото: Reuters / Carlos Garcia Rawlins

Верховный суд Венесуэлы назвал недействительными любые решения Национальной ассамблеи и попросил прокуратуру принять меры в отношении оппозиционеров

Фото: Reuters / Manaure Quintero

Митингующие перекрыли крупные дорогие Каракаса, движение по ним остановлено

Фото: Reuters / Carlos Garcia Rawlins

Полицейские применяют резиновые пули против митингующих в Каракасе

Фото: Reuters / Manaure Quintero

Президент США Дональд Трамп признал господина Гуаидо президентом Венесуэлы

Фото: Reuters / Carlos Garcia Rawlins

Многотысячные акции проходят более чем в 20 штатах страны

Фото: Fernando Llano / AP

Полномочия Хуана Гуаидо также признал генсек Организации американских государств Луис Альмагро

Фото: Reuters / Carlos Garcia Rawlins

В результате протестов погибли уже по меньшей мере 13 человек, по данным Венесуэльской обсерватории социального конфликта

Фото: Reuters / Manaure Quintero

Оппозиционеры также отмечают 23 января 61-ю годовщину окончания военной диктатуры Маркоса Переса Хименеса

Фото: Reuters / Carlos Garcia Rawlins

Полицейские стреляют резиновыми пулями по протестующим

Фото: Reuters / Manaure Quintero

Акция протеста в Каракасе

Фото: Reuters / Adriana Loureiro

Протестующие оппозиционеры скандируют «Мадуро, уходи!»

Фото: AP / Boris Vergara

О признании Хуана Гуаидо легитимным венесуэльским лидером, помимо США, заявили также власти Канады, Бразилии, Парагвая, Перу, Колумбии, Аргентины, Гватемалы

Фото: AP / Fernando Llano

Полицейские во время столкновений с оппозиционерами в Каракасе

Фото: Reuters / Carlos Eduardo Ramirez

Женщине, пострадавшей от распыления слезоточивого газа в Каракасе, оказывают помощь

Фото: Fernando Llano / AP

Демонстранты на грузовике во время акции протеста в Каракасе

Фото: Reuters / Carlos Garcia Rawlins

Акции в поддержку Хуана Гуаидо проходят не только в Венесуэле (на фото — митинг в Буэнос-Айресе)

Фото: Reuters / Martin Acosta

Сторонники смены власти в Венесуэле собрались также на улицах Боготы — столицы Колумбии

Фото: Reuters / Luisa Gonzalez

Демонстрант кидает обратно полиции шашку со слезоточивым газом в Тачире на западе Венесуэлы

Фото: Reuters / Carlos Eduardo Ramirez

Митинг в поддержку Хуана Гуаидо в центре Буэнос-Айреса

Фото: Reuters / Martin Acosta

Митинг в поддержку Хуана Гуаидо в центре Буэнос-Айреса

Фото: Reuters / Martin Acosta

Военные задерживают протестующих в Каракасе

Фото: Fernando Llano / AP

В ходе протестов в Венесуэле за три дня были арестованы более 200 человек

Фото: Reuters / Manaure Quintero

Оппозиционеры на акции в Каракасе

Фото: Reuters / Adriana Loureiro

Николас Мадуро, выступая с балкона президентского дворца заявил, что за попыткой госпереворота в стране стоят США

Фото: Reuters / Miraflores Palace

Министр обороны Венесуэлы Владимир Падрино Лопес написал в Twitter, что армия не признает Хуана Гуаидо президентом страны

Фото: Fernando Llano / AP

Массовые акции в столице Венесуэлы Каракасе начались утром 23 января

Фото: Rayner Pena/dpa/ТАСС

В тот же день председатель Национальной ассамблеи Венесуэлы (контролируемого оппозицией парламента) Хуан Гуаидо (на фото) принес присягу в качестве временного президента страны

Фото: Reuters / Carlos Garcia Rawlins

Ранее 10 января Николас Мадуро вступил в должность президента Венесуэлы на второй срок до 2025 года

Фото: Reuters / Carlos Garcia Rawlins

Верховный суд Венесуэлы назвал недействительными любые решения Национальной ассамблеи и попросил прокуратуру принять меры в отношении оппозиционеров

Фото: Reuters / Manaure Quintero

Митингующие перекрыли крупные дорогие Каракаса, движение по ним остановлено

Фото: Reuters / Carlos Garcia Rawlins

Полицейские применяют резиновые пули против митингующих в Каракасе

Фото: Reuters / Manaure Quintero

Президент США Дональд Трамп признал господина Гуаидо президентом Венесуэлы

Фото: Reuters / Carlos Garcia Rawlins

Многотысячные акции проходят более чем в 20 штатах страны

Фото: Fernando Llano / AP

Полномочия Хуана Гуаидо также признал генсек Организации американских государств Луис Альмагро

Фото: Reuters / Carlos Garcia Rawlins

В результате протестов погибли уже по меньшей мере 13 человек, по данным Венесуэльской обсерватории социального конфликта

Фото: Reuters / Manaure Quintero

Оппозиционеры также отмечают 23 января 61-ю годовщину окончания военной диктатуры Маркоса Переса Хименеса

Фото: Reuters / Carlos Garcia Rawlins

Полицейские стреляют резиновыми пулями по протестующим

Фото: Reuters / Manaure Quintero

Акция протеста в Каракасе

Фото: Reuters / Adriana Loureiro

Протестующие оппозиционеры скандируют «Мадуро, уходи!»

Фото: AP / Boris Vergara

О признании Хуана Гуаидо легитимным венесуэльским лидером, помимо США, заявили также власти Канады, Бразилии, Парагвая, Перу, Колумбии, Аргентины, Гватемалы

Фото: AP / Fernando Llano

Полицейские во время столкновений с оппозиционерами в Каракасе

Фото: Reuters / Carlos Eduardo Ramirez

Женщине, пострадавшей от распыления слезоточивого газа в Каракасе, оказывают помощь

Фото: Fernando Llano / AP

Демонстранты на грузовике во время акции протеста в Каракасе

Фото: Reuters / Carlos Garcia Rawlins

Акции в поддержку Хуана Гуаидо проходят не только в Венесуэле (на фото — митинг в Буэнос-Айресе)

Фото: Reuters / Martin Acosta

Сторонники смены власти в Венесуэле собрались также на улицах Боготы — столицы Колумбии

Фото: Reuters / Luisa Gonzalez

Демонстрант кидает обратно полиции шашку со слезоточивым газом в Тачире на западе Венесуэлы

Фото: Reuters / Carlos Eduardo Ramirez

Митинг в поддержку Хуана Гуаидо в центре Буэнос-Айреса

Фото: Reuters / Martin Acosta

Митинг в поддержку Хуана Гуаидо в центре Буэнос-Айреса

Фото: Reuters / Martin Acosta

Военные задерживают протестующих в Каракасе

Фото: Fernando Llano / AP

В ходе протестов в Венесуэле за три дня были арестованы более 200 человек

Фото: Reuters / Manaure Quintero

Оппозиционеры на акции в Каракасе

Фото: Reuters / Adriana Loureiro

Николас Мадуро, выступая с балкона президентского дворца заявил, что за попыткой госпереворота в стране стоят США

Фото: Reuters / Miraflores Palace

Министр обороны Венесуэлы Владимир Падрино Лопес написал в Twitter, что армия не признает Хуана Гуаидо президентом страны

Запад 83

Место встречи выпускников ВИИЯ

Работа в посольстве Венесуэлы | Два языка

Если Вы решили откликнуться на призыв посольства Венесуэлы о том, что они ищут и хотят нанять на работу переводчика испанского языка, то Вам обязательно нужно почитать эту заметку. Для начала Вас пригласят на беседу, которая по факту окажется тестированием, выдадут два листа с печатным текстом на русском и испанском языках и попросят письменно перевести и записать перевод ручкой на бумаге. Оценивается объем перевода, выполненный за пол часа, и качество перевода. Кто проверяет качество? Загадка, так как в посольстве нет квалифицированных переводчиков испанского языка, а есть только должности переводчиков, которые заняты молодыми девушками с сомнительными знаниями испанского языка в большинстве своем. Тем не менее, Вас после этого поведут в разные кабинеты, где предложат перевести устно последовательно отрывок какой-нибудь пресс-конференции. Затем попрощаются. Спустя некоторое время Вас, возможно, если сочтут Ваши знания приемлемыми, пригласят на очередную беседу с послом, во время которой Вам снова предложат устно перевести кусок какой-нибудь пресс-конференции. После этого Вам предложат, если Вы подходите, приехать еще раз, чтобы подписать трудовой договор. И вот здесь начинается самый интересный момент. Договор надо читать очень внимательно, задавать вопросы, а после подписания всех страниц, его надо сфотографировать, поскольку два экземпляра договора торжественно уносятся в кабинет посла, где и исчезают. Вам объяснят, что эти экземпляры посол сейчас подписывать не будет: он занят. А договор будет отсканирован и отправлен в Каракас для проверки. Этот вариант договора Вы уже больше не увидите никогда. Предполагаю, что если Вы сфотографируете все страницы договора, то Вам потом позвонят и скажут, что Каракас не одобрил Вашу кандидатуру. Если же Вы простодушно во все эти объяснения поверите, подпишите договор, не сфотографируете все страницы, то тогда Вам перезвонят и скажут, что можно выходить на работу через пол месяца — месяц. Вы радостно выходите на работу, Вам всё показывают, рассказывают, но договор не отдают. Когда Вы поработаете пару дней вдруг появится подписанный послом вариант договора, который предложат Вам снова подписать. На вопрос: «А где же те экземпляры, которые я уже подписал?» Вам нагло соврут: «Мы же Вам говорили, что все экземпляры по почте мы отправили в Каракас, и оттуда ничего не вернулось. Но это совершенно такой же договор, вот посмотрите, у нас есть отсканированная копия». Вам торжественно выведут на экран якобы тот первый договор, без Ваших подписей на каждом листе, а может быть и с картинкой Вашей подписи, но текст там будет другой. Из договора исчезнут статьи о тринадцатой и четырнадцатой зарплате, о продолжительности оплачиваемого отпуска и о том, что бОльшую силу имеет договор на русском языке. И по факту Вам подсунут на подпись договор с совершенно не тем заработком, на который Вы рассчитывали. Если Вы спросите о том, куда исчезли эти положения договора, то Вам пояснят, что их там не было и Вы что-то путаете. Посольство — вне подозрений! Затем Вам в ультимативной форме скажут, что для оформления всех документов и сдачи трудовой книжки Вы должны поехать в «Инпредкадры. Всё бы хорошо, но поехать туда надо будет к 8 утра, чтобы к 10 утра Вы приступили к работе: оформление документов должно проводиться в личное время работника! Если Вы попробуете что-то возразить, то Вам скажут, что неисполнение этого требования повлечет выговор, а при трех выговорах — увольнение. Таким образом, из договора исчезает двухмесячный заработок и оплачиваемый отпуск в принципе.Продолжение следует! Это еще не всё!

Свежие записи

• Готовятся к изданию
• Новое издание Военного университета
• XV международная конференция по вопросам теории языка и коммуникации в Военном университете
• Вышел из печати “Учебник военного перевода. Португальский язык. Часть II.”
• С днём переводчика!

Свежие комментарии

• Готовится к печати «Португальско-русский словарь-справочник тактических и топографических знаков вооруженных сил Бразилии» | Военный пер к записи Вышел из печати “Португальско-русский словарь военных сокращений Бразилии”
• Готовится к печати «Португальско-русский словарь-справочник тактических и топографических знаков вооруженных сил Бразилии». | Два языка к записи Вышел из печати “Португальско-русский словарь военных сокращений Бразилии”
• Встреча на кафедре романских языков | Запад 83 к записи Вышел из печати “Португальско-русский словарь военных сокращений Бразилии”
• YaVictor к записи Системная ошибка мозга в МО
• Телевидение. Новости радуют. | Запад 83 к записи Культурное пространство генерит…

Декабрь 2022

Пн	Вт	Ср	Чт	Пт	Сб	Вс
1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

Архивы

• Декабрь 2022
• Июнь 2022
• Январь 2022
• Октябрь 2022
• Август 2022
• Июль 2022
• Апрель 2022
• Февраль 2022
• Январь 2022
• Ноябрь 2019
• Октябрь 2019
• Сентябрь 2019
• Август 2019
• Май 2019
• Март 2019
• Октябрь 2018
• Май 2018
• Апрель 2018
• Март 2018
• Февраль 2018
• Июль 2017
• Октябрь 2016
• Июнь 2016
• Май 2016
• Апрель 2016
• Март 2016
• Февраль 2016
• Январь 2016
• Декабрь 2015
• Ноябрь 2015
• Октябрь 2015
• Сентябрь 2015
• Август 2015
• Июнь 2015
• Май 2015
• Апрель 2015
• Март 2015
• Февраль 2015
• Январь 2015
• Декабрь 2014
• Ноябрь 2014

Рубрики

• Ангола
• Африка
• Без рубрики
• Бразилия
• Великая отечественная
• Ветераны
• ВИИЯ
• Военное обозрение
• Военное образование
• Военный университет
• Возрождение ВИИЯ
• Вопросы и ответы
• Гвинея-Бисау
• Журналы
• Книги
• Международная конференция
• Мозамбик
• Наш курс
• Образование
• Обучение
• Работа переводчика
• Россия
• Словари
• Союз ветеранов Анголы
• Союз ветеранов ВИИЯ
• Учебники
• Юмор

Метки

• Angola
• Ангола
• Афганистан
• Африка
• БРИКС
• Биязи
• Бразилия
• ВИИЯ
• ВОВ
• ВУ МО
• Ветераны
• Видео
• Военно-технический перевод
• Военный перевод
• Гвинея-Бисау
• День переводчика
• Иран
• История
• Картины
• Книги
• Курс
• МО РФ
• Мемориальная доска
• Мозамбик
• Музыка
• Образование
• Обучение
• Перевод
• Переводчики
• Португальский
• Португальский язык
• Преподавание
• Романская кафедра
• Россия
• СВ Анголы
• СВ ВИИЯ
• Сайт
• Словари
• Союз
• Тактика
• Топография
• Учебник
• Эфиопия
• Юмор
• Язык

• Войти
• Лента записей
• Лента комментариев
• WordPress.org

Статистика

• Сейчас на сайте: 1
• Визитов сегодня: 17
• Посетителей сегодня: 16
• Просмотров за последние 30 дней: 4 960
• Всего просмотров: 705 701
• Всего посетителей: 105 859

Copyright © Victor Beruchan 2014-2020

Все права защищены
Перепечатка и тиражирование любых материалов сайта Запад-83, в любых изданиях и на любых носителях, будь то полная или частичная, допускается исключительно с письменного разрешения владельца сайта и авторов соответствующих материалов, включая редакторов и авторов перевода

Рекомендации по оформлению визы в Венесуэлу

С каждым годом увеличивается количество стран, для посещения которых гражданам России не нужно оформлять визу, что благоприятно сказывается на развитии туризма и международных отношений. Однако, даже несмотря на упрощенный сценарий посещения, имеется ряд нюансов и ограничений, которые необходимо знать прежде, чем планировать деловую поездку или отдых.

С 6 марта 2009 года между Россией и республикой Венесуэлой был установлен безвизовый режим. Если целью визита является туризм, деловые переговоры, посещение родственников или мероприятий, а время пребывания не будет превышать трех месяцев, оформлять визу нет необходимости. То же самое касается и белорусов, однако для украинцев подготовка визы в Венесуэлу будет обязательной даже для короткого пребывания. Если же вы гражданин России и преследуете целью работать в этой стране или же если трех месяцев вам недостаточно, необходимо получить визу в посольстве Венесуэлы в Москве.

1. Оформление визы
2. Краткосрочный визит
3. Длительное нахождение
4. Выбор маршрута из РФ в Венесуэлу
5. Официальные визовые центры Венесуэлы
6. Посольство Венесуэлы в Москве
7. Посольство в Беларусии

Оформление визы

Краткосрочный визит

В 2018 году визу в Венесуэлу для россиян делать необязательно, если человек не собирается находиться в стране больше трех месяцев. Однако без оформления визы не допускается заниматься на территории Венесуэлы любым видом деятельности, направленным на получение прибыли. Если виза отсутствует, а человек нарушил требования по времени пребывания или по роду деятельности, его депортируют и запрещают в дальнейшем посещение страны.

При краткосрочном визите надо взять с собой следующие документы:

• Загранпаспорт. Необходимо, чтобы срок его действия минимум на полгода превышал дату предполагаемого отъезда из страны.
• Подтверждение платежеспособности. Наличные деньги, банковские карты, выписки со счета.
• Обратный билет.
• Миграционная карта. Бланк выдадут на борту самолета, заполнять его следует на английском языке.

Если Венесуэла посещается транзитом, необходимо предоставить билет и при наличии визу в другую страну.

При путешествии с детьми понадобятся их свидетельства о рождении. Также если оба или один родитель остались на родине, от них потребуется нотариально заверенное и переведенное на английский язык разрешение.

Длительное нахождение

Виза в Венесуэлу для россиян понадобится в тех случаях, если трех месяцев для пребывания недостаточно или же целью поездки является работа. Венесуэльский штамп можно получить в посольстве в Москве, время ожидания, как правило, меньше недели.

Пакет предоставляемых документов в посольство зависит от того, какой тип визы интересует.

Стандартный список документов, которые потребуются при оформлении визы:

• Загранпаспорт. Так же, как и при безвизовом посещении страны, время действия паспорта должно на 6 месяцев превышать дату предполагаемого отъезда.
• Для студентов необходима справка с места учебы.
• Трудящимся понадобится справка с места работы с указанием размера зарплаты и должности в компании.
• Свежее фото (требования к размеру – 3х4 см).
• Медицинская страховка.
• Ксерокопии всех страниц внутреннего паспорта.
• Прямой и обратный билеты.
• Сведения о забронированном номере в отеле.
• Подтверждение платежеспособности в виде выписки со счета.
• Документы, которые подтвердят владение недвижимостью и автомобилями.
• Заполненная анкета.

В зависимости от типа необходимой визы, существуют дополнительные документы, которые требуется приложить к основным. Так, если необходима рабочая виза, то к списку документов нужно будет прибавить копию трудового договора. При посещении родственников не забудьте приглашение, полученное от них, в котором должны быть указаны их данные, а также подтверждение готовности оплатить все расходы, связанные с вашим посещением страны. Для студентов потребуется письмо от учебного заведения с подтверждением о зачислении. Визовый сбор составляет 30 долларов США.

Выбор маршрута из РФ в Венесуэлу

К сожалению, в настоящее время прямые рейсы в Венесуэлу из России отсутствуют. Оптимальными транзитными вариантами будут перелеты через Лондон, Франкфурт или Париж. Время пути с учетом всех пересадок составляет от 16 до 20 часов. Аэропорт в Каракасе находится в 20 километрах от города, добраться до которого можно как на общественном транспорте, так и на такси. На территории самого аэропорта имеется вся необходимая инфраструктура: отели, кафе, центры обмена валют, почта, duty free. Также при желании здесь можно взять в аренду автомобиль.

Официальные визовые центры Венесуэлы

Если по каким-либо причинам возникла необходимость в получении визы, следует подавать документы в визовые центры Венесуэлы, имеющиеся в стране.

Посольство Венесуэлы в Москве

Располагается по адресу: 129090, Москва, 2-й Троицкий переулок, д. 4

Само посольство работает с понедельника по пятницу, а прием и выдача документов осуществляется только в понедельник, среду и пятницу, с 10:00 до 12:00.

Телефоны посольства Венесуэлы: +7 (495) 956-61-05; +7 (495) 956-91-14; +7 (495) 956-91-00

Факс: +7 (495) 956-61-08

Официальный сайт в интернете можно посетить по адресу: http://rusia.embajada.gob.ve

Посольство в Беларусии

Находится по адресу: г. Минск, ул. Куйбышева, 14.

Телефон посольства 8 (017) 284–50–99.

Официальный сайт: www.embavenez.by/ru.

Визовый Центр в Беларуси работает по тому же расписанию, что и в Москве.

Посольство Швейцарии в Москве и Санкт-Петербурге. Адрес и схема проезда.

Получить визу можно в посольстве Швейцарии в Москве, официальный сайт которого дает всю необходимую информацию. Швейцарию можно посетить и по краткосрочной визе, выданной в любой из стран Шенгена. Долгосрочные же визы, получаемые для учебы, лечения, работы или проживания в стране, должны быть швейцарскими.

Адрес и как добраться

Точный адрес посольства: 119121, Москва, Серпов переулок, 6. Ближайшими к нему станциями метро являются «Киевская» и «Парк культуры».

Это новый адрес посольства. До этого оно располагалось в Огородной слободе, возле станций метро «Чистые пруды» и «Красные ворота». Этот адрес до сих пор нередко указывается на интернет-сайтах.

Адрес визового отдела швейцарского посольства: 119034, Москва, Пречистенская набережная, 31. Он расположен в самом центре Москвы, в 5 минутах пешком от станции метро Кропоткинская. Чтобы пройти к нему, нужно спуститься к реке по Соймоновскому переулку и пройти несколько метров направо.

Консульство Швейцарии для обращения за визой

В России действует Генеральное консульство Швейцарии в Санкт-Петербурге. Его адрес: 191123, Санкт-Петербург, Чернышевского просп., 17. Часы приема: с понедельника по четверг 9:00 — 12:00, в пятницу прием с 11:00.

Официальный сайт и телефон для консультаций

Подробная информация по вопросам оформления виз дана на официальном интернет-портале посольства. Если какой-либо вопрос недостаточно освещен на сайте, можно обратиться за разъяснениями непосредственно к сотрудникам посольства. Они дадут ответ по электронной почте:

• по консульским вопросам — moscow.cc@eda.admin.ch;
• по визовым — moscow.visa@eda.admin.ch.

Часы работы

Посольство Швейцарии в Москве работает с понедельника по пятницу. Часы его работы — с 9:00 до 18:00.

Посольство живет по швейцарскому календарю и закрыто в дни национальных швейцарских праздников. Это следует учитывать при расчете времени оформления документов — оно считается в рабочих днях.

Запись на прием

Записаться для посещения посольства можно как по телефону, так и онлайн, с помощью электронного адреса. Кроме того, услугу записи осуществляют фирмы-посредники, занимающиеся помощью в оформлении виз. В этом случае услуга платная — согласно тарифу посредника.

Запись производится на точное время приема. Опоздания не допускаются — в этом случае прием не состоится, и придется записываться на другой день.

С собой необходимо иметь стандартный пакет документов на визу, в который входят:

• загранпаспорт;
• 2 цветных фото установленного размера (3,5х4,5);
• паспорт РФ и копии его заполненных страниц;
• ксерокопия страховки для выезжающих за рубеж;
• подтверждение платежеспособности выезжающего (справка с места работы с указанием уровня дохода, выписка с банковского счета или спонсорское письмо);
• справка с места учебы (для учащихся);
• билеты в оба конца (или в третью страну — в зависимости от маршрута поездки);
• распечатка брони отеля или подтверждение наличия жилья на время путешествия.

Пребывание в стране по срочной туристической визе лимитировано 90 днями из каждых 180, даже если сама виза выдана на больший срок. Это касается непрерывного пребывания. Если требуется провести в стране больше времени, придется прервать визит по истечении указанного срока на некоторое время или оформить национальную визу для долгосрочного пребывания.

Размер консульского сбора

Консульский сбор для россиян старше 6 лет составляет 35 евро. За детей младше 6 лет сбор не платится.

Для граждан других стран, оформляющих швейцарскую визу в РФ, сумма консульского сбора составит 60 евро.

Консульский сбор взимается при подаче документов и является платой за их рассмотрение. Он не возвращается ни в случае отказа в визе, ни при отзыве документов из-за перемены планов самим путешествующим.

Сбор можно оплатить как в консульстве, так и онлайн на сайте посольства.

Сроки рассмотрения документов

Средний срок обработки запроса составляет 5-6 рабочих дней. Время рассмотрения напрямую зависит от загруженности посольства визовыми запросами — в напряженный туристический сезон заявки рассматриваются дольше, в случае затишья — быстрее (но не менее 4 рабочих дней).

Рассмотрение может быть ускорено в случае обоснованного запроса — валидными основаниями считаются необходимость срочного лечения или экстренные семейные обстоятельства, а в ряде случаев и подтвержденные бизнес-цели, не терпящие отлагательств.

Помимо стандартных документов Швейцария требует сдачи биометрических данных, если вы не проходили процедуру ранее, при оформлении прошлых шенгенских виз. Сдача биометрии требует личного присутствия, в остальных случаях подача документов может быть заочной, с помощью услуг почты, курьерской службы или фирмы-посредника.