Национальная виза в Германию для поздних переселенцев в 2022 году: рассказываем суть

Получение национальной визы в Германию для поздних переселенцев

Виза позднего переселенца в Германию в 2022 году оформляется фактически как национальная виза. Претендент должен явиться лично в немецкое консульство, чтобы подать документы.

Также Вам будет интересна статья “Репатриация в Германию”.

Важная деталь: многие путают шенгенскую и национальную визу. Это совершенно разные разрешения. Переехать в Германию по шенгенской визе невозможно.

Основания для получения визы

Разрешение могут выдать следующим группам населения:

  1. Мигрантам. В это число входит категория «поздние переселенцы».
  2. Членам семьи, которые хотят воссоединиться.
  3. Лицам, которые будут обучаться в одном из вузов Германии.
  4. Специалистам, приглашенным на работу.
  5. Лицам, которые заключают или уже заключили брак с гражданином ФРГ.

Каждая группа получает разрешительный документ с определенным сроком действия. Прежде чем писать в консульстве заявление, поздние переселенцы предварительно должны подготовить документы. Кроме того, им предстоит несколько этапов подготовки, необходимых для легализации статуса и получения визы.

Особенности подачи документов

В первую очередь, для подачи документов необходимо записаться в консульство. Явиться следует минут за 15–20 до назначенного времени. Брать с собой ножницы, пилочку для ногтей, другие подобные предметы нельзя.

Папка с документами должна содержать:

    Российский паспорт и копии всех страниц, на которых имеются отметки или записи. В паспорте также должен быть указан адрес прописки.

Образец заграничного паспорта гражданина Российской Федерации

Так выглядит листок убытия из ближайшего УФМС

Свидетельство о рождении гражданина России

Свидетельство о браке РФ

На фото показана мед страховка для шенгенской визы

образец документа, подтверждающего опеку над ребенком

Пример справки о несудимости

Важно: если переезжает семья, все свидетельства о рождении и браке должны быть с апостилем.

Все документы обязательно должны быть в наличии. Любой недостающий все равно нужно будет представить, но из-за этого обрабатываться заявление будет дольше.

Тест на знание языка

Переезд в Германию невозможен без знания языка. Этот факт должен быть подтвержден документально. Пройти тестирование можно в следующих местах:

    Посольстве в Москве.

Генеральных консульствах в Энгельсе (Саратовской области) и Новосибирске.

Проводится тестирование два раза в год. Принять в нем участие должен и податель заявления, и члены его семьи. Информация о том, как проходит процедура и когда ее можно пройти, предоставляется представителями ведомства после подачи заявления.

Члены семьи необязательно должны проходить тест, если у них имеется сертификат Немецкого культурного центра. Минимальный уровень знаний — А1. (Скачать сертификат Немецкого культурного центра)

Пример сертификата Goethe-Zertifikat В2

Если оригинал документа о прохождении шпрахтеста уже был отправлен в ФРГ, можно в пакет документов вложить только его копию. В посольстве на вопрос, где оригинал сертификата, необходимо будет ответить, что он отправлен во Фридланд.

Особенности собеседования

Документы в представительство необходимо подавать лично в указанное при записи время. В ходе собеседования сотрудник представительства должен сделать следующее:

  1. Принять пакет документов и проверить, все ли необходимое он включает.
  2. Отсканировать фото заявителя.
  3. Снять отпечатки пальцев заявителя.

Снятие отпечатков пальцев заявителя

На собеседование должны прийти все члены семьи, в том числе несовершеннолетние дети. Последние также должны пройти дактилоскопию. Исключение составляют только младенцы.

Обработка заявления

На рассмотрение заявления и прием соответствующего решения сотрудникам представительства Германии понадобится время. Обычно процедура проходит за 10–12 дней.

Важная деталь: чтобы поторопить выдачу решения, заявители иногда идут на такой шаг, как приобретение авиабилета. Но это не служит приоритетом при обработке документов в посольстве.

Кроме того, сотрудники посольства могут дополнительно запросить любую справку. Это случается нечасто, но к подобному повороту дела лучше всего быть готовым. Для этого нужно с собой брать все документы, которые имеются, даже те, что не фигурируют в списке необходимых.

Место оформления документа

Чтобы получить национальную визу в Германию, подателю необходимо обратиться в посольство или консульство ФРГ, расположенное в России. До этого он должен проживать по своему физическому адресу не менее полугода. В действующем законодательстве сказано, что обращаться нужно в представительство, которое действует на территории физического адреса проживания просителя.

Подать ходатайство можно, самостоятельно зарегистрировавшись на сайте VFS — bva bund de, или обратиться по телефону в специализированное агентство.

Подать ходатайство можно, самостоятельно зарегистрировавшись на сайте VFS — bva bund de

Если выезжает не один человек, записаться в консульство на прием должны все члены семьи отдельно.

Время и зона действия разрешения

Получив национальную визу, поздний переселенец имеет право находиться только на территории ФРГ. Первое время он проводит в специализированном лагере. В этот период поданные документы проверяются на подлинность, а также подготавливаются и выдаются временные документы.

Проверка разрешения

После того как будет получен паспорт с визой, необходимо все тщательно проверить:

  1. Наличие фото.
  2. Правильность написания данных (имени, фамилии, пр.).
  3. Срок начала и окончания действия разрешения.
  4. Сколько въездов разрешено.
  5. Сколько дней можно пребывать в Германии.

образец национальной визы в Германию

Если будет обнаружена хотя бы одна ошибка, немедленно нужно обратиться к представителю организации, выдавшей документ.

Выезд одного родителя с ребенком

Если ребенку меньше 18 лет, для приема поздних переселенцев необходимо подготовить следующие документы:

    Согласие второго родителя (если он жив) на то, что он не против выезда ребенка на ПМЖ. Нужен оригинал справки и его копия.

Нотариальное согласие на выезд ребенка за границу

Пример справки о лишении родительских прав

Социальные службы не имеют бланков справок для одиноких родителей. При отсутствии второго родителя в соответствующей строке ставится прочерк. В этом случае можно узнать в посольстве, какие справки должна представить, например, мать-одиночка.

Подробнее об оформлении документов для выезда детей за границу можно узнать пройдя по данной ссылке.

После въезда в Федеративную Республику Германия поздним переселенцам нужно будет собирать следующие документы по приезде на место:

    Регистрационную справку. Выдается документ в ближайшем бюро прописки по месту жительства. Нужна копия и оригинал. Документ действителен 14 дней. (Скачать регистрационную справку Anmeldebestätigung)

Регистрационная справка Anmeldebestätigung

Aufnahmebescheid – статус позднего переселенца Германии

Как получить национальную визу в Германию?

Для того, чтобы хотя бы попытаться обосноваться в ФРГ, нужно при въезде соблюсти определенные требования. Одним из них является национальная виза в Германию типа D. Она выдается на срок от 3 до 6 месяцев (в исключительных случаях – на год) и позволяет претендовать на получение ВНЖ. Те, кто въехал в страну по туристической визе категории С, получить на ее основании временный вид на жительство не смогут.

Кроме возможности длительного, более трех месяцев, пребывания на территории страны, такая виза дает право на свободное посещение других государств Шенгенской зоны. Но при этом не позволяет иностранцу трудоустраиваться в этих странах.

Кто может получить национальную визу в Германию?

По нормам действующего немецкого миграционного законодательства виза категории D в Германию может выдаваться с целью:

  • воссоединения с семьей (близкими родственниками), проживающей на территории ФРГ;
  • вступления в брак с гражданином Германии;
  • обучения;
  • трудоустройства или волонтерства по программе AuPair;
  • организации бизнеса;
  • эмиграции на основании принадлежности к этническим немцам либо к еврейской национальности;
  • получения политического убежища;
  • лечения и сопровождения;
  • участия в программе поздних переселенцев.

Оформление национальной визы в Германию

Для оформления этого документа понадобится посетить консульство или посольство ФРГ, подать нужные документы и пройти собеседование с консулом. Собеседование проходит на немецком языке: так сотрудник этого учреждения оценивает уровень владения им, поскольку данное условие для большинства категорий мигрантов является необходимым.

В России функционирует несколько немецких представительств – посольство в столице, консульства в Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Калининграде, Новосибирске. Предварительная запись на национальную визу в Германию в Москве осуществляется по адресу Ленинский проспект, 95А. В Петербурге – по адресу ул. Фурштатская, 39. Узнать месторасположение консульств в других городах можно на этой странице.

Кроме того, записаться на прием можно по телефону, на основании номера загранпаспорта.

Имейте ввиду: помимо документов и собеседования, придется пройти процедуру дактилоскопии. От нее освобождаются только дети младше 12 лет.

Если документы приняты, и беседа с консулом прошла успешно, остается лишь ожидать принятия решения. Как правило, рассмотрение вопроса о выдаче немецкой национальной визы длится от 2 недель до полугода. Здесь имеет значение несколько факторов: например, сотрудник консульства посчитает нужным передать заявление соискателя на рассмотрение вышестоящему руководству в Германии. Или сделать запрос работодателю, который должен будет подтвердить свое намерение принять данного мигранта на работу. Или понадобится дополнительное время, чтобы проверить, насколько соответствует представленный документ об образовании немецким требованиям.

Также затянуть время рассмотрения документов может их неполный комплект или ошибки в оформлении.

Документы на национальную визу в Германию

Их перечень зависит от того, на каком основании россиянин претендует на оформление национальной визы. Для начала – о том, что точно понадобится:

  • внутренний российский и заграничный паспорта. Последний – с минимум двумя пустыми страницами и сроком действия не меньше срока, на который получается виза;
  • медицинский полис: покрытие страховки для национальной визы в Германию должно быть не менее 30 тысяч евро. Кроме того, в полисе обязательна отметка о том, что он действует на территории всех стран Шенгена;
  • документ, подтверждающий наличие финансового обеспечения. В качестве такого подтверждения принимаются выписки из банковского счета, трудовой договор или контракт, гарантийное письмо от спонсора и тому подобные;
  • анкета-заявление, заполненное на немецком языке. При его оформлении мы рекомендуем воспользоваться услугами профессионального переводчика: очень важно не допустить в этом документе даже мелких ошибок. С этой же целью, особенно, если есть сомнения в определенных пунктах, целесообразно заблаговременно скачать с официального сайта посольства или консульства анкету на национальную визу в Германию и заполнить несколько вариантов. Офицер, принимающий документы, сам выберет нужный. Также можно заполнить заявление онлайн;
  • сертификат, подтверждающий владение немецким языком на уровне не ниже В1;
  • информированное согласие заявителя на обработку его личных данных.

Совет: если на приеме в консульстве выяснилось, что каких-то документов не хватает, либо если мигрант просто не успел подготовить отдельные бумаги, нужно отметить этот факт в анкете и записаться на повторный прием на ту дату, к которой они будут готовы. Без такой отметки неполный пакет документов просто не примут к рассмотрению, а соискатель потеряет время.

Кроме того, претендент подписывает Belehrung – информирование о том, что он лично несет ответственность за предоставление недостоверных данных.

Помимо общих, нужно подготовить и подать документы, подтверждающие основание для получения соискателем национальной немецкой визы. Это может быть приглашение от работодателя, справка из учебного заведения, бумаги, в которых указано близкое родство с гражданином ФРГ, документ, подтверждающий еврейскую национальность и бывшее гражданство Советского Союза, бизнес-план, волонтерский договор и другие.

Уточнение: все бумаги, кроме паспортов, должны быть переведены на немецкий язык и заверены апостилем. В справках, выписках и тому подобных документах апостиль проставляется на оригиналах, а не на копиях.

Стоимость оформления национальной визы D для взрослого составляет 75 евро ( py6. 6 240,66 *). За несовершеннолетнего ребенка придется уплатить половину этой суммы.

Получить немецкую национальную визу быстро, без проволочек и дополнительных сложностей вам помогут опытные и компетентные сотрудники компании International Expert.

Переезд немецких переселенцев в Германию на ПМЖ

Переезд в Германию как поздний переселенец Spätaussiedler. Узнайте о процессе миграции, подаче заявления и условиях получения статуса + ТЕСТ оценки ваших шансов.

Кто такие переселенцы

Немцы переселялись из Европы в Россию на протяжении столетий. В их слободах веками сохранялась германская культура и язык. Теперь их этнических потомки, живущие в России и СНГ, вправе получить статус Spätaussiedler – «поздний переселенец». Положительное решение позволяет переехать в Германию и оформить паспорт этой страны.

Термин «поздние переселенцы в Германию» в русском появился путем прямого перевода. По смыслу правильнее перевести Spätaussiedler как «возвращенец» или «репатриант». В ФРГ понятие означает «мигрант с немецкими корнями».

Неправильный перевод привёл к появлению в русском корявого словосочетания «позднее переселение». Корявого, потому что слова Spätaussiedlung не существует. Впрочем, неважно.

Возможность уехать лицам, которые родились до 1.1.1993, даёт закон BVFG §4. Потомки, появившиеся на свет позже этой даты, получают разрешение на въезд, если переселенцем признали прямого предка.

Spätaussiedler ist in der Regel ein deutscher Volkszugehöriger, der die Republiken der ehemaligen Sowjetunion nach dem 31. Dezember 1992 im Wege des Aufnahmeverfahrens verlassen und innerhalb von sechs Monaten im Geltungsbereich des Gesetzes seinen ständigen Aufenthalt genommen hat.

По предкам, помимо подтверждения немецкой национальности, нужно доказать проживание в СССР с 8 мая 1945, или, при насильственном переселении, с 31 марта 1952.

  • Формально законодательство не предъявляет иных требований, но чиновники просят «выводить» нацию с прародителей, которым на июнь 1941 исполнилось 16.
  • Если проследить родословную настолько глубоко не удаётся, добиваться статуса придётся в судебном порядке после официального отказа.

Поиск и истребование документов

Помогаем найти документы предков, получить архивные справки, истребовать бумаги из-за границы.

Оставьте контактные данные ниже, мы с Вами свяжемся.

В год допускается максимум 100000 принятий гражданства Германии для этнических немцев, реальные цифры переезда меньше раз в 10.

Оцените шансы на иммиграцию с помощью ТЕСТА

Условия участия в программе по переселению

Перед тем, как уехать в Германию поздним переселенцем, и пенсионерам, и лицам любого возраста придется документально доказать наличие германской крови. Генетический код, фамилия, собственные ощущения не считаются.

Ведомство в ФРГ проверяет 3 условия:

  • Выполнены требования к предкам-немцам.
  • Документы с графой «национальность» содержат слово «немец».
  • Соискатель статуса умеет изъясняться на языке прародителей на уровне, достаточном для поддержания простого разговора.

Предки позднего переселенца

Требования разъяснены выше. Соискателю понадобятся:

  • Удостоверения личности родственника, которому было 16 в июне 1941.
  • Архивные выписки.
  • Справки о репрессиях по национальному признаку в годы войны.
  • Подтверждение реабилитации в 90-е годы.

Подтверждение национальности

Это поле в современных официальных документах зачастую отсутствует. Повезло обладателям советского паспорта или военного билета СССР – туда нация вносилась. Свидетельства о рождении, браке, смене имени также содержат «пятую графу».

Условие декларации национальности ослабили в 2013. Если поле оказалось незаполненным или прописанным неверно, разрешается замена по законам страны, выдавшей документ. Вместо прочерка ЗАГС вносит немецкую национальность без проблем. Вопрос со сменой решается в суде, но начинать нужно с заявления в ЗАГС. Ведомство выдает отказ и уже с ним надо идти в суд. Суд может отказать, это не страшно, отрицательное решение суда тоже нужно прикладывать к антрагу, ведь оно показывает стремление заявителя внести немецкую национальность в документы.

Приложите к заявлению сертификат знания языка на уровне В1, выданный институтом Гёте, TestDaF, telc и ÖSD.

Написание имени

Фамилия и имя заявителя не играют роли. Дело Петра Кузнецова и Петера Шмидта рассматривается одинаково.

В Германии имя меняют на немецкое, но чиновники считают, что убрать отчество и женское окончание фамилии достаточно. Порой и этого не предлагают.

Некоторые добиваются перевода русской фамилии на немецкий язык: Мельников – Мюллер. Но просто взять фамилию прабабушки невозможно.

Если очень хочется, надо менять фамилии в стране исхода. Это разрешено даже после получения вызова, но потребуется приложить справку из ЗАГСа о смене фамилии.

Процедура перемены имени доступна бесплатно только один раз. Но на местах служащие часто не в курсе и просят оплаты. Приходится разъяснять свои права и закон, хотя вновь прибывшим это бывает сложно из-за нелучшего знания языка и общего стресса.

Лучше добиваться перемены имени во Фридланде.

Шпрахтест или как вы владеете языком

Умение разговаривать на немецком проверяется в посольстве на собеседовании – Sprachtest.

Заявителя приглашают на шпрахтест письменно, заранее назначая дату. Вы можете перенести тест, позвонив в посольство, и договориться о новом времени.

Собеседование призвано точно установить уровень владения языком. Критерии субъективны, итог тестирования проверяющий подводит самостоятельно. Результат нельзя обжаловать, зато разрешается пытаться пройти «экзамен» многократно. Получение «звания» позднего переселенца в Германию не зависит от количества попыток.

Вопросы на шпрахтесте завязаны на житейские и бытовые темы. Попросят рассказать о себе, семье, известных традициях, профессиональной деятельности. Диалог может зайти о погоде, новостях, проведенных выходных, поездке в посольство – предсказать, о чем может спросить сотрудник посольства в конкретном случае сложно.

Языковое обучение разрешено в любом месте. Не обязательно утверждать, что впитали язык с молоком матери и закрепили бабушкиными сказками перед сном. Но если тестируемый говорит на семейном диалекте, стесняться не надо.

Тестирование знаний языка основного заявителя напоминает собеседование на немецком.

Соискателю достаточно знать язык на уровне В1, чтобы пройти шпрахтест без проблем. Родственникам заявителя потребуется уровень А1.

Для зачёта языковых знаний переселенцу достаточно сдать экзамен с одним модулем “Sprechen” для сертификата В1 — разговор. Модуль приравнивается к Шпрахтесту в консульстве. Остальные 3 раздела экзамена в случае ясности с принадлежностью к немецкому народу не требуются.

Освобождение можно получить при наличии медицинского заключения о невозможности сдать тестирование, подписанного минимум тремя врачами.

Причины непризнания переселенцем

Закон о переселении приняли с целью вернуть потомков немецкого народа на историческую Родину. Задача отказать мигрантам в переезде перед чиновниками не ставится. Но дела проверяются дотошно.

  • Помимо основных предпосылок, смотрят на законопослушность человека. В §5 BFVG прописаны условия отклонения заявок преступников, террористов и коррупционеров.
  • Не имеют права на въезд деятели коммунистической партии и члены семей партийных коммунистов, прожившие вместе больше 3 лет.
  • Чиновники и мелкие государственные служащие стран бывшего СССР получают визу без проблем. Ограничения касаются работников коммунистической партии.

Предсказать ответ заранее невозможно. Всё решают люди, не роботы. Одинаковые предпосылки не ведут к однозначным результатам.

Помощь Адвоката для Поздних Переселенцев

Русскоязычный адвокат предоставляет полный пакет услуг для переезда в Германию как поздний переселенец:

  • Консультации, oценка шансов
  • Подготовка и подача заявления (Antrag)
  • Обработка запросов/требований федерального административного ведомства (BVA)
  • Внепроцессуальное опротестование при отказе (Widerspruchsverfahren) и судебный процесс
  • Воссоединение семьи

К АДВОКАТУ

Подача заявления – с чего начать

Запрос на получение положения позднего переселенца – Antrag S – подается в Федеральный Административный Офис – Bundesverwaltungsamt, сокращённо BVA. Прошение могут принять в консульстве. Но пакет бумаг быстрее дойдёт до ведомства, если подавать прямо из Германии. Допускается выдача доверенности на ведение дела родственникам, знакомым, адвокату.

Заявление на приём позднего переселенца требует заполнения нескольких страниц данным о заявителе, предках и родственниках.

Скачать формуляр заявления проще с сайта BVA. На видео показано, как найти бланки. В заполнении поможет перевод примечаний для Antrag S.

С антрагом предоставляются свидетельства гражданского состояния в виде заверенного перевода. Родившимся до 1.1.1974 обязателен перевод трудовой.

Отправлять полностью заполненный Antrag S и указанные в Merkblatt S необходимые документы следует на адрес Bundesverwaltungsamt, 50728 Köln, Deutschland

Используйте сайт федерального ведомства BVA

В 2019 дизайн сайта Bundesverwaltungsamt претерпел значительные изменения. Теперь можно без проблем читать информацию с мобильного телефона или на планшете. Веб-страница грузится гораздо быстрее.

Поздним переселенцам сайт предоставляет полную информацию касательно тематики Spätaussiedler на немецком. Логически, данные разбиты на 4 раздела:

  • подача заявления,
  • выезд в Германию и пребывание во Фридланде,
  • регистрация по месту распределения,
  • дополнительнения и пояснения.

Bundesverwaltungsamt обновил дизайн сайта. Теперь находить информацию поздним переселенцам стало проще.

По содержанию претензий предъявить не к чему – публикации носят исчерпывающий характер.

Каждый раздел и подраздел представляет собой набор вопросов и ответов по определённой теме. Своеборазные “кусочки” данных полностью покрывают запросы переселенцев. Если внимательно ознакомиться с предоставленными фрагментами, проблем с пониманием законов и процедур не останется.

Отдельного внимания заслуживают дополнения. Многие ранее незатронутые и требующие пояснений подтемы теперь раскрыты, например:

  • оформление пенсии,
  • поиск через Красный Крест,
  • благотворительные организации для переселенцев,
  • признание образования и рабочей квалификации.

Единственный минус – русскоязычной версией сайт так и не обзавёлся.

Ожидание решения BVA в Германии

Закон о приёме поздних переселенцев Bundesvertriebenengesetz обязывает немцев, подающих заявление в BVA, дожидаться обработки дела в стране, которую они намереваются покинуть. За требованием строго следят.

Например, однажды суд города Мюнстер в Северный Рейн-Вестфалия позволил гражданке Украины, пребывающей в Германии по визе для воссоединения семьи, не покидать пределов страны.

Девушка из Киева приехала в Германию в 2010 по студенческой визе. В 2012 киевлянка подала Antrag S на получения статуса позднего переселенца – студенческий ВНЖ позволял сделать это, не нарушая закона. В октябре 2014 после замужества с украинцем, имевшем немецкую рабочую визу, ей выдали вид на жительство на основании заключения брака.

Bundesverwaltungsamt отказался продолжать рассматривать дело из-за нарушения закона о необходимости дожидаться решения BVA в стране убытия.

Украинка подала протест, которые ведомство также отклонило. Пришлось обращаться в суд.

Судья в Мюнстере обязал BVA выдать переселенке положительное решение о приёме. Основание – исполнение требования уехать в Украину создало бы тяжёлую жизненную ситуацию. Молодым людям пришлось бы выбирать между отъездом из Германии и раздельным проживанием в разных странах. В первом случае пострадал бы ни в чём неповинный муж подавшей запрос студентки – работник университета. Во втором – страдали бы оба.

Но немецкий федеральный административный суд отменил решение мюнстерских коллег. Логику с трудной ситуацией признали недействительной. Переселенка уже жила в Германии и поэтому могла свободно выбирать – пребывать в статусе иностранки далее или, подав на получение статуса позднего переселенца, согласно закону, вернуться в Украину и ожидать заключения по её делу там.

Обработка запроса

Приём и обработка запроса со стороны германских ведомств бесплатная.

Федеральное ведомство BVA незамедлительно извещает подавших документы на рассмотрение об изменениях в процессе обработки дел. Но из-за большого числа запросов и сложного процесса проверки документов, от подачи Antrag S до выдачи статуса позднего переселенца могут пройти годы.

BVA рекомендует не спешить с запросами о состоянии дела, так как они отвлекают чиновников от работы, а значит, замедляют проверку документов.

Если о состоянии процесса обработки антрага нет никаких новостей более полугода, воспользуйтесь онлайн-формуляром или напишите на spaetaussiedler@bva.bund.de.

В случае серьёзных вопросов или отстуствия реакции на онлайн-сообщения, подавайте запрос письменно.

Bundesverwaltungsamt получает заявление и присылает подтверждение Eingangsbestätigung. Затем чиновник проверяет данные в анкете и выполнение условий. Срок зависит от обстоятельств и непредсказуем (минимальный рекорд – 4 месяца). По итогам проверки придет письмо с назначенным временем проведения шпрахтеста, запрос на дополнительную информацию или отказ.

Действия в случае отказа

Если отказали, и решение видится несправедливым, подайте жалобу. BVA обязано за месяц прислать реакцию на оспоренное решение. Если после обжалования отказ подтверждается, соискателю статуса даётся месяц на оформление протеста в немецком суде.

Вывод: отправлять письменный протест из-за границы опрометчиво, велик риск не уложиться в отведенный срок. Вернее действовать внутри ФРГ через адвоката, самостоятельно или по доверенности.

Не оспоренный в срок отказ считается принятым, и дорога к миграции по программе поздних переселенцев закрывается навсегда.

Отлупы, полученные до 13 сентября 2013 из-за слабого знания языка или непоняток с национальностью, по новому закону о «возвращенцах» недействительны. Допустимо подать заявление снова или запросить пересмотр.

Aufnahmebescheid – решение о приёме

После проверки условий выдачи статуса и успешного итога шпрахтеста присылается Aufnahmebescheid – документ, гарантирующий выдачу статуса.

После положительного решения, BVA высылает гарантию приёма переселеца.

Вызов на ПМЖ действителен, пока жив получивший бумагу основной заявитель. Осуществить выезд из РФ/СНГ, въехать в Германию и получить аусвайс разрешается когда угодно. Получатель вызова вправе внести в Aufnahmebescheid супруга и прямых потомков, которые едут по §7 BVFG. Папу, маму, брата или сестру в решение о переселении внести нельзя.

  • Для визы совершеннолетние родственники ещё на этапе подачи антрага или позже предоставляют сертификат знания немецкого на уровне А1 или проходят бесплатное тестирование в посольстве – Sprachstandtest.
  • Для получения гражданства супругом основного просителя предусмотрен минимальный срок брака – 3 года до внесения в Aufnahmebescheid. Если супружество оформлено раньше, переезд идет по «воссоединению семьи» в качестве иностранца по §8.

Когда список родни включен в вызов и определен, отправляется запрос в посольство. Для мигрантов открыт лагерь во Фридланде – там требуется зарегистрироваться.

По приезду во Фридланд переселенцам выдаются словарики немецкого.

По стандартному процессу, необходимо обратиться в посольство за визой поздних переселенцев типа D. Планировать переезд по шенгену рискованно, могут развернуть.

С Фридланда стартует адаптация «русских немцев» – Russlanddeutsche – неофициальное прозвище поздних переселенцев в Германии. После распределения по федеральным землям вновь прибывшие оформляют в местных мэриях свидетельства и паспорта.

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ НА НЕМЕЦКИЙ

Переводим и заверяем нотариально с понимаем контекста и знанием немецких иммиграционных законов. Переводы полностью соответствуют требованиям посольства Германии. Работаем удалённо с клиентами в любой точке мира.

НАЦИОНАЛЬНАЯ ВИЗА ДЛЯ ПОЗДНИХ ПЕРЕСЕЛЕНЦЕВ

Выдача вызова (Aufnahmebescheid) – логическое завершение волнительной и затратной по времени и деньгам процедуры. Казалось бы, бюрократия закончилась, но каждый поздний переселенец чтобы иметь возможность попасть на желанную землю предков обязан получить национальную визу D.

Эта виза отличается от другой национальной визы однократностью. Она выдаётся лишь на один въезд. Переселенец должен сразу после прибытия в Германию отправиться в распределительный пункт во Фридланд. Заявление на выдачу подаётся лично выезжающим.

КОМПЕТЕНТНОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ ДЕЛ ПОЗДНИХ ПЕРЕСЕЛЕНЦЕВ В BVA

КОНСУЛЬТАЦИИ. ЗАПОЛНЕНИЕ ANTRAG S. ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ. ПОДРОБНЕЕ

+7 926 181 77 23 (WhatsApp, Telegram)

Чтобы попасть в посольство счастливый обладатель вызова должен забронировать окно (Termin) в представительстве ФРГ в России. Выбор конкретного консульства зависит от региона регистрации. За обработку заявлений из регионов Центральной России, Северного Кавказа и Поволжья отвечает представительство в Москве. Здесь ссылка на страницу для бронирования слота.

На подачу поздний переселенец обязан явиться с подготовленным пакетом. Документы собираются согласно списку и строго по нему. Ничего лишнего, но и забывать ничего не стоит!

Набор подаваемых бумаг выглядит так:

1.Заявление на выдачу национальной визы Германии тип D – 1 штука. Заявление идентично анкете других категорий мигрантов, выезжающих на постоянное место проживания. Делается через специальный инструмент Videx. Заполняется на немецком языке.

ВАЖНО: после конвертации исходного файла json в pdf на последней странице можно увидеть штрих-код. Он несёт в себе информацию о заявителе. При необходимости что-то исправить или внести изменения не стоит редактировать pdf-файл. Штрих-код останется тем же, данные не обновятся.

На странице 5 анкеты указаны пояснения к параграфам 53 и 54 Закона о пребывании на территории ФРГ. На этой странице заявитель должен поставить свою подпись.

2. Биометрические фотографии размером 4.5х3.5 см – 2 шт. Фото должны быть максимально свежими, не старше 6 месяцев. Требования всегда одни и те же: отсутствие тени, белый фон, открытые глаза, приподнятый подбородок. Любой фотограф ателье в курсе и подскажет как сесть лучше. Одно фото клеется на заявление, второе берёте с собой.

3. Заграничный паспорт с сроком действия не менее 6 месяцев начиная с даты желаемого выезда. Он должен содержать 2 и более пустых страницы. Вместе с оригиналом документа подаются копии страниц с записями.

4. Паспорт гражданина России. Обязательно на странице 4, 5, 6 или 7 должна стоять печать о снятии с регистрации на территории России. Также следует приложить ксерокопии прочих страниц со штампами и отметками.

5. Решение о приёме позднего переселенца на территории Германии (Aufnahmebescheid) или о включении в решение о приёме (Einbeziehungsbescheid). Это основной документ, на основании которого заявление вообще становится возможным. Документ должен быть выдан Федеральным административным ведомством (Bundesverwaltungsamt) и подаётся в оригинале с печатью ведомства и подписью уполномоченного бератера.

6. Справка из МВД о наличии или отсутствии факта уголовного или административного преследования. Требуется на всех совершеннолетних лиц и не должна быть выдана ранее чем за 6 месяцев от даты обращения в посольство.

ИНТЕРЕСНО: сегодня в России справки МВД выдаются либо с традиционной печатью, так называемая «мокрая печать», либо с цифровой печатью. При рассмотрении заявлений поздних переселенцев в BVA цифровая печать может стать проблемой. Сотрудники посольства имеют представление об этих технологических новшествах и без вопросов их принимают.

7. Свидетельства органов ЗАГС, выданные на заявителя. Сюда относятся все существующие на данный момент свидетельства. Они должны быть апостилированы. Впрочем, это станет проблемой, ведь все они с датой выдачи после 1992 года для России подаются в ведомство уже с апостилем. Если документ был выдан в Германии, апостиль не требуется. Апостилировать следует не заверенную нотариусом копию документа, а оригинал!

8. Страховой медицинский полис со сроком покрытия не менее 90 дней. Это так называемое Incoming-Versicherung.

ВАЖНО: копии документов, там, где они нужны, подаются в незаверенном виде. Перевод документов на немецкий язык не требуется.

Срок рассмотрения заявления составляет 5 рабочих дней. Но в каждом конкретном случае он может быть другим. Консульство не рекомендует приобретать билеты до получения паспорта на руки.

Если вызов был получен через процедуру включения задним числом (nachträgliche Einbeziehung), дополнительно к перечисленным документам потребуются ещё два:

1.Справка о регистрации основного заявителя на территории Германии (Meldebescheinigung). Подача происходит в форме простой копии.

2. Удостоверение позднего переселенца – Spätaussiedlerbescheinigung. Также обычная копия без нотариального заверения.

Если заявитель получил визу на выезд во Фридланд в другом представительстве Германии в России, а сам ещё не выехал, потребуется ксерокопия его визы и основной страницы заграничного паспорта.

Консульство всегда оставляет за собой право потребовать дополнительные документы вне официального списка. Но не стоит волноваться о необходимости повторной записи на подачу: дослать запрошенные документы можно по электронной почте, которую сотрудник должен будет указать.

Национальная виза поздним переселенцам для въезда в Германию

Национальная виза для поздних переселенцев типа D в Германии отличается от другого типа национальной визы или шенгеской визы. Она становится своеобразным завершающим штрихом этапа получения вызова Aufnahmebescheid для переезда в Германию лиц, признанных поздними переселенцами.

Когда Aufnahmebescheid получен, переселенец должен прибыть в Германию для дальнейшего документального оформления своего переезда. С этой целью выдается национальная виза для поздних переселенцев типа D. Ее главное отличие от другой национальной визы – в том, что она выдается на въезд только один раз. Заявление на выдачу национальной визы данного типа подается выезжающим только лично.

Как получить национальную визу для поздних переселенцев?

Необходимо обратиться в представительство Германии на территории России. Попасть на прием можно только по предварительной записи. Для этого необходимо обратиться в немецкое консульство и забронировать время (Termin).

В назначенное время поздний переселенец должен прийти в консульство для подачи заявления на получение национальной визы D с уже подготовленным пакетом документов. Важно предоставить пакет документов в полном соответствии с перечнем требований – не должно быть лишних документов, но и упускать какие-то пункты перечня не рекомендуется.

Перечень документов, который необходимо предоставить в консульство на выдачу национальной визы Германии типа D

Заявление подается в 1 экземпляре, заполняется на немецком языке, имеет идентичную анкете структуру, которую заполняют другие мигранты, выезжающие в ФРГ на ПМЖ.

Обратите внимание, что на 5 странице анкеты имеются пояснения, с которыми следует ознакомиться и заверить факт ознакомления своей подписью на этой странице.

Фотографии заявителя

Необходимо 2 фотографии 4.5х3.5 см. Одна клеится непосредственно на заявление, вторая приносится вместе с пакетом документов. Что касается требований к фотографиям, то они являются стандартными для аналогичных случаев: белый фон, отсутствие затемнений, приподнятый подбородок, открытые глаза, минимум аксессуаров. Важно: фотографии должны быть достаточно «свежими» – не более 6 месяцев до момента подачи заявления.

Загранпаспорт

Документ должен иметь срок действия не менее 6 месяцев с момента предполагаемого выезда, а также содержать не менее двух пустых страниц. Необходимо предоставить оригинал загранпаспорта и копии всех страниц с записями.

Гражданский паспорт РФ.

К оригиналу гражданского паспорта России прилагаются копии всех страниц с записями. Важно: на страницах 4, 5 и 6 обязательно должна присутствовать печать, подтверждающая снятие с регистрации на территории РФ.

Aufnahmebescheid (решение о приеме позднего переселенца в Германии) или Einbeziehungsbescheid (включение в решение о приеме).

Это один из важнейших документов, который является основанием для подачи заявления на выдачу национальной визы для позднего переселенца типа D. Выдается документ Федеральным административным ведомством (Bundesverwaltungsamt). Следует подавать оригинал документа с наличием подписи уполномоченного бератера.

Справка из органов МВД РФ

Справка должна содержать информацию о наличии/отсутствии административного или уголовного преследования заявителя. Такой документ является обязательным для всех совершеннолетних лиц. Дата выдачи справки должна быть не позднее, чем за 6 месяцев от момента подачи пакета документов в посольство.

Свидетельства из ЗАГС

В посольство должны быть поданы все существующие на данный момент свидетельства, выданные органами ЗАГС на заявителя (свидетельство о браке, разводе, рождении детей и т.д.). Все свидетельства обязательно должны быть апостилированы. Для документов, выданных в РФ после 1992 года, это не является проблемой, поскольку они уже подаются с апостилем. Для документов, выданных в Германии, апостиль не требуется. Апостиль должен иметь оригинал, а не заверенная нотариусом копия.

Медицинская страховка

Срок действия страхового медицинского полиса (Incoming-Versicherung) должен составлять не менее 90 дней.

Важно! В тех случаях, когда в перечне указаны в качестве приложения к оригиналу документов копии, они не требуют перевода на немецкий язык и нотариального заверения.

Дополнительные документы

В случае, когда вызов был получен через процедуру включения в поздние переселенцы задним числом (nachträgliche Einbeziehung), список расширяется двумя пунктами. Это:

  • справка, подтверждающая регистрацию основного заявителя на территории Германии (Meldebescheinigung); ее достаточно предоставить в виде копии без заверения или других дополнений;
  • документ, удостоверяющий личность позднего переселенца, – Spätaussiedlerbescheinigung. Также достаточно копии без нотариального заверения.

Следует помнить, что консульство всегда оставляет за собой возможность потребовать от заявителя дополнительные документы сверх стандартного перечня. Из плюсов такой ситуации: не требуется повторно записываться на посещение представительства. В таких случаях дослать документы можно в электронном формате по указанному сотрудником посольства адресу.

Каков срок рассмотрения заявления?

В среднем, заявление рассматривается 5 рабочих дней. Но в каждом индивидуальном случае срок рассмотрения может занять больше времени. Покупать билеты для выезда в Германию не рекомендуется до получения паспорта с национальной визой на руки.

Программа переселения в Германию

  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1

(всего: 21 голос, в среднем: 4.9 из 5)

  1. По германской линии
  2. По еврейским корням
  3. Льготы

В связи с различными историческими событиями жители разных стран перемещались по миру, покидая свою родину и ассимилируясь с другими народами. Данный процесс не обошел стороной и Германию, граждане которой в свое время покидали страну по разным причинам. Сегодня их потомки, проживающие на пространстве бывшего Советского Союза и других государств, имеют возможность вернуться в Германию и обрести ее подданство. Кроме прямых наследников немецкой нации право на возвращение имеют и евреи. Данный процесс называется репатриацией, соответствующая программа помогает вышеперечисленным категориям лиц вернуться на территорию Германии и успешно интегрироваться в общество, при этом получая некоторые льготы.

Программа поддержки так называемых «поздних переселенцев» регулируется немецким законом о беженцах и изгнанных (BVFG), который был принят в 1954 году, а редакция, облегчающая процесс возвращения этнических немцев, была принята в 1993 году. Одно из основных требований – заявитель должен быть рожден до 1 января 1993 года и иметь доказательства своего происхождения. Этнические немцы после переселения имеют право работать по найму, получать помощь от государства. Вместе с ними имеют возможность переехать и члены семьи, однако пользоваться всеми льготами, предусмотренными программой, они не смогут.

Кроме потомков граждан Германии право на репатриацию имеют также евреи, имеющие гражданство одной из бывших республик СССР за исключением Прибалтики. Соответствующий закон, позволяющий евреям оформить ПМЖ, действует с 1990 года. Таким образом государство компенсирует исторические гонения. Еврейские репатрианты не смогут сразу оформить немецкий паспорт – в этом главное отличие двух репатриационных программ. Подробнее о каждой из них будет рассказано ниже.

Репатриация по германской линии

Граждане стран бывшего Советского Союза и других государств, имеющие немецкие корни, имеют право на немедленное оформление гражданства Германии при условии соответствия всем требованиям. После принятия соответствующего закона на страну обрушился поток переселенцев: согласно статистике, с начала его действия было одобрено более двух миллионов заявок. В связи с этим власти Германии установили некоторые требования и ограничения. Одним из них является тестирование на знание языка.

Тестирование проводится два раза в год, в России это можно сделать в посольстве Москвы, в Генеральном консульстве Новосибирска и в Энгельсе. Основной заявитель обязан владеть немецким на уровне B1 и выше. Если с ним переезжает его семья, для них необходимый уровень – A1. На тестировании носитель языка проверяет, насколько претенденты могут понимать речь, выражать базовые потребности, поддерживать беседы на общие темы. Проверяются также навыки чтения и письма.

Второй вариант – прохождение обучения в культурном центре им. Гете. Филиалы есть в Москве, Санкт-Петербурге и Новосибирске. Прохождение обучения стоит порядка 40 тысяч рублей. После сдачи экзамена выдается соответствующий сертификат, если он подтверждает необходимый уровень немецкого, то тестирование в посольстве или консульстве проходить не нужно. Если тестирование в посольстве не пройдено или предоставленный сертификат не подтверждает требуемый уровень, заявка репатрианта будет отклонена. Попытаться снова можно после улучшения своих знаний.

Важно: языковой сертификат не требуется несовершеннолетним детям и лицам, которые не могут владеть языком в связи с инвалидностью или болезнью.

Помимо этого, претенденты на эмиграцию должны подтвердить свое происхождение. Это является основным условием. Лица, рожденные после 1 января 1924 года в своих документах имеют соответствующие отметки. Если же записи о принадлежности предка к немецкой нации невозможно найти в связи с гонениями и репрессиями, это также необходимо подтвердить документально. Необходимые бумаги стоит поискать в семейных архивах, ЗАГСах, библиотеках, архивах. Поскольку речь идет о советском времени, то без упоминаний в каких-либо документах о немецком переселенце точно не обошлось.

Важно: при рассмотрении репатриационного заявления учитываются лишь те случаи, когда предком-немцем являются родители претендента, бабушка, дедушка или прадедушка и прабабушка. Более глубокие корни не рассматриваются.

Еще одно важное требование – наличие гражданства бывшей республики СССР или страны Восточной Европы. Также заявитель должен быть рожден не позже 1 января 1993 года. Предок не должен был состоять в коммунистической партии, также не допускаются претенденты, чей немецкий родственник являлся руководителем совхоза, судьей, дипломатом и т.д. Заявитель должен не иметь в прошлом проблем с законом и судимостей.

Что касается непосредственно процедуры репатриации, то она начинается с заполнения заявки. Она бывает двух типов:

  1. S – подходит гражданам бывших республик СССР, за исключением Литвы, Латвии и Эстонии.
  2. A – подходит резидентам прибалтийских стран, а также Польши, Румынии, Болгарии и других (так называемая «зона отселения»).

Скачать формы для заполнения можно на сайте BVA. Далее необходимо внимательно заполнить форму на немецком языке. Заявление подается вместе с подготовленным пакетом документов в ближайшее представительство ФРГ, можно также отправить почтой напрямую в Федеральное административное ведомство. Для сокращения времени можно привлечь к процессу доверенное лицо в Германии, которое подаст заявление – необходимо написать доверенность.

После подачи документов заявитель получит подтверждение о получении с номером дела. Этот номер необходимо сохранить для дальнейших писем и телефонных переговоров. Затем необходимо ожидать решения по заявлению, это может занять до четырех месяцев. В качестве ответа претендент получит письмо с приглашением на тестирование/собеседование или отказ. Последний можно обжаловать спустя месяц.

Если заявитель не включал в пакет документов сертификат из культурного центра им. Гете, его пригласят на тестирование в ближайшее посольство или консульство. Следующий этап – собеседование, куда необходимо взять оригиналы документов. После интервью нужно ждать окончательное решение, ожидание может затянуться на несколько месяцев. Все сроки зависят от количества поданных заявок. Если власти Германии одобрили кандидата, он и его семья получат соответствующие письма. Эти одобрительные письма являются основанием для оформления въездной визы.

Далее следует оформление национальной визы. Для этого потребуются следующие документы:

  • Заявление на выдачу визы на немецком языке.
  • Загранпаспорт.
  • 2 фото паспортного типа, одно из которых необходимо приклеить на заявление.
  • Гражданский паспорт с пометкой о снятии регистрации с места жительства.
  • Одобрительное письмо от BVA.
  • Справка об отсутствии судимостей.
  • Все необходимые свидетельства – о браке, о рождении детей, о смене фамилии и т.д.
  • Медицинский страховой полис.

Сразу по приезду необходимо направиться в лагерь репатриантов, который расположен во Фридланде, и зарегистрироваться в Федеральном пункте первичного приема. В лагере переселенцы находятся неделю, после чего Федеральное административное ведомство распределяет их на новые места жительства. Никаких установленных правил при распределении нет, как правило власти ориентируются на пожелания прибывших. Последний этап – оформление гражданства и получение нового паспорта.

Все репатрианты имеют право посещать интеграционный курс, оплачиваемый государством. Допуск на участие выдается сразу же в лагере во Фридланде. При этом посещать интеграционный курс не могут лица, которые имеют возможность обучаться в немецкой школе. Получив доступ во Фридланде можно выбрать подходящий курс в системе WebGIS. Вместе с этим некоторые репатрианты получают единоразовую интеграционную помощь. На нее могут рассчитывать лица, проживавшие на территории СССР, в том числе и Прибалтики, рожденные до 1 апреля 1946 года, а также лица, которые являлись заключенными на территории СССР, пребывали в трудовой армии или проживали в спецпоселениях для немцев.

Размер интеграционной помощи зависит от даты рождения:

  • Рожденные до 1 января 1946 года – 3068 евро.
  • С 1 января до 31 марта 1946 года – 2046 евро.

Оплата производится на банковский счет после получения переселенцем свидетельства о репатриации.

Требования к документам

Лица, желающие переселиться на территорию Германии, вместе с заявлением обязаны предоставить следующий пакет документов:

  • Все необходимые свидетельства – о рождении, о браке, об усыновлении (если есть) для всех участников процесса, в том числе и детей.
  • Документы, подтверждающие принадлежность предка к немецкой нации – военный паспорт, внутренний проездной, судебные решения, словом все возможные документы, в которых указана национальность.
  • Документы, подтверждающие родство с предком-немцем.
  • Трудовые книжки лиц, рожденных до 1 января 1974 года.
  • Справки об отсутствии проблем с законом и об отсутствии судимостей – для всех лиц старше 16 лет.
  • Гражданские паспорта лиц старше 14 лет.
  • Сопроводительное письмо с описанием ситуации.
  • Дипломы и аттестаты.
  • Сертификат об уровне знания немецкого языка.

Все вышеперечисленные документы обязаны иметь перевод на немецкий язык и заверение нотариуса. Все свидетельства обязаны иметь апостиль.

перейти к тесту

Репатриация по еврейским корням

Поскольку немцы чувствуют за собой вину за события, происходившие по вине фашистов, они всячески способствуют возвращению евреев в Германию, стремясь восстановить их процентное соотношение 1938 года. Закон о принятии евреев из СССР был утвержден еще в 1990 году, а благодаря поправкам в 1991 году более 220 тысяч заявителей смогли вернуться на территорию ФРГ. Согласно немецкому законодательству переселенцы имеют право на:

  • Оформление ПМЖ.
  • Получение в будущем немецкого паспорта.
  • Безвизовые перемещения по Шенгенской зоне.
  • Помощь от государства.
  • Трудоустройство на пространстве всего Европейского Союза.
  • Объединение с местными иудеями в общине.

Претендовать на переезд могут не все, а лишь те, кто соответствует установленным требованиям:

  • Принадлежность к еврейской нации. В свидетельстве о рождении самого заявителя, его родителей, бабушки или дедушки должна быть указана соответствующая национальность.
  • Необходимо являться резидентом бывшей советской республики. Не допускаются лица, которые меняли место проживания на страну, не входившую в СССР.
  • Владение немецким языком на уровне A1 и выше. Приобрести знания можно где угодно, но сертификат должен быть выдан культурным центром им. Гете. Если по какой-либо причине сдача экзамена в центре невозможна, претендент должен запросить освобождение. Важно: нехватка финансов на обучение не является основанием для освобождения.
  • Необходимо доказать, что претендент сможет зарабатывать на жизнь и содержать себя в Германии.
  • Заявитель должен быть одобрен еврейской общиной, которая готова его принять.
  • Претендент обязан придерживаться иудаизма, иная религия не признается.
  • Заявитель должен иметь показатель иммиграционного потенциала выше 50.

Интеграционный прогноз составляется на основании информации, поданной заявителем. Основные критерии – знание языка, образование, квалификация, возраст и опыт работы. Если вместе с основным заявителем хочет переехать его семья, ее члены также учитываются в интеграционном прогнозе – смогут ли все трудоспособные лица устроиться на долгосрочную работу. Учитываются также те родственники, которые уже проживают в Германии.

Интеграционный прогноз рассчитывается по балльной системе, для успешного прохождения претенденту необходимо набрать не менее 50 баллов из 125. Категории оцениваются следующим образом:

  • Возраст. Власти страны отдают предпочтение молодым представителям еврейской нации, поэтому все лица, которым еще не исполнилось 30 лет, получают по 20 баллов. Далее за каждый год возраста отнимается по баллу. Таким образом, лица старше 49 лет баллы за эту категорию не получают вовсе.
  • Образование. За высшее дается 20 баллов при условии, что общий срок обучения вместе со школьным составляет не менее 15 лет. За среднее специальное дается 10 баллов, как и за окончание техникума.
  • Квалификационный опыт. Баллы даются только тем, кто имеет опыт работы более трех лет – 10 баллов.
  • Дети. Здесь все зависит от их возраста и количества. Максимально возможное количество баллов – 15. Система оценивания по возрасту следующая: до 5 лет – 6 баллов, до 12 – 4, до 17 – 3 балла. Если дети находятся в возрастном диапазоне от 5 до 17 лет и знают немецкий язык, они добавят еще по два балла.
  • Участие в еврейских общинах. Если заявитель предоставит справку с датой вступления в общину, ему добавят 10 баллов.
  • Наличие родственников в Германии – 5 баллов.
  • Уровень знания немецкого языка. Для получения минимального балла – 5 – необходимо подтвердить уровень A2. Максимум, что можно получить в данной категории – 25 баллов за уровень C2.
  • Знание других языков, особенно английского, может добавить еще 5 баллов.
  • Рабочий оффер. Если еврей предоставит письмо с приглашением на работу от немецкого работодателя, он получит еще 5 баллов. Данный пункт является весомым преимуществом при рассмотрении заявки.

Как было упомянуто выше, далеко не все евреи могут претендовать на переселение в Германию. Следующие категории лиц не могут рассчитывать на положительное решение миграционных властей:

  • Граждане Латвии, Литвы и Эстонии. Это связано со вступлением прибалтийских стран в ЕС в 2004 году.
  • Лица, переехавшие из стран-членов СССР. Таким образом, если еврей переехал из России в США, то в репатриации ему будет отказано.
  • Лица, занимавшие руководящие партийные должности в Советском Союзе.
  • Осужденные за преднамеренные преступления.
  • Лица, связанные с террористическими и преступными группировками.
  • Претенденты, представляющие угрозу безопасности Германии.
  • Заявители, у которых из предков-евреев только дедушка.
  • Не получившие одобрения от хотя бы одной немецкой еврейской общины.

Последний пункт является особенно важным в вопросе переселения евреев. Миграционные власти запросят соответствующую информацию у двух организаций – ZWST и UPJ. Первая одобряет заявку кандидата, если подтверждается происхождение по женской линии, то есть мать и/или бабушка являются представителями еврейской нации. Вторая дает одобрение, если дедушка и отец или только отец является евреем. Если же единственный родственник-еврей – дедушка, то заявка отклоняется.

Если человек задумался о переселении, но не владеет немецким языком, то для него процесс начнется именно с обучения и сдачи экзамена. Когда на руках имеется сертификат, можно приступать к заполнению заявления – антрага. Его можно получить на сайте BAMF, запросить по почте или в ближайшем представительстве Германии. Заполнять бланк нужно на немецком или же после его перевести. Если вместе с основным заявителем претендует на переезд его семья, то каждый член, имеющий еврейские корни, должен подавать отдельное заявление. Члены семьи, не являющиеся евреями и без соответствующих корней, включаются в заявку основного претендента.

Как переехать в Польшу в 2022: способы иммигрировать и что важно иметь в виду

Sergei Alekseev

Польша – страна, расположенная в самом центре Европы. Будучи довольно крупной по европейским меркам (входит в первую десятку стран по площади¹ и населению²), Польша активно использует свое удачное местоположение. Фактически это своеобразный мост между странами Европы и странами СНГ. Учитывая стремительное развитие экономики и довольно мягкую иммиграционную политику, Польша является весьма привлекательной страной как для бизнес-иммиграции, так и для переезда с целью найти достойную работу.

Стоит отметить также мягкий климат, живописную природу, схожую ментальность и довольно понятный язык. Неудивительно, почему столь многие задаются вопросом – как уехать в Польшу. Но нюансов действительно немало. Иммигранты при переезде зачастую не осведомлены о вещах, которые в ходу у местных, и узнают о них лишь спустя время.

К примеру, в Польше большой популярностью пользуется Wise. Местным удобно хранить банковские реквизиты в 10-ти валютах и балансы в 50+ валютах, включая польский злотый, а иммигранты часто отправляют заработанные деньги на родину и значительно экономят на комиссии из-за реального обменного курса. Теперь отправлять международные переводы с банками попросту невыгодно, ведь есть альтернатива.

До 6 раз выгоднее традиционных банков

Иммиграция в Польшу: способы

Подумываете, как переехать в Польшу? На самом деле, есть множество вариантов. Учитывая заинтересованность в притоке рабочей силы и светлых умов из Восточной Европы, польское правительство периодически добавляет и новые программы.

Но давайте рассмотрим самые актуальные способы иммиграции в Польшу в 2022 году. Итак, вот они:

  • поехать на работу
  • пойти учиться в полицеальную школу
  • пойти на языковые курсы
  • поступить в университет
  • открыть собственный бизнес
  • принять участие в программах для IT специалистов
  • получить карту поляка (если у вас есть польские корни)
  • переехать для воссоединения семьи
  • получить статус беженца

Разберем подробнее самые популярные из этих способов.

Получить рабочую визу и приехать на работу

Пожалуй, это один из самых распространенных способов попасть в Польшу. Хотя страна не имеет прекрасных пляжей Испании, живописного побережья Франции или высоких зарплат Германии, зато получить рабочую визу в Польшу намного проще, чем в другие, более обеспеченные страны Европы. Вот прям намного.

Все это благодаря упрощенным процедурам трудоустройства для иностранцев из Восточной Европы. Например, для работы на основании “oświadczenia o powierzeniu wykonywania pracy cudzoziemcowi” (заявления о поручении выполнения работ иностранцу) упрощенный порядок распространяется на граждан России, Украины, Беларуси, Грузии, Молдовы и Армении³.

В целом, механизм получения рабочей визы достаточно прозрачный и несложный. Нужно найти работодателя, получить приглашение на работу (оно служит основанием для выдачи визы), заполнить анкету и отправить пакет необходимых документов в консульство⁴⁺⁵. Работодателя можно найти самостоятельно или через агентство⁶. Вакансий так много, что часто агентства не взимают плату с соискателей (их услуги оплачивает работодатель, заинтересованный в сотрудниках).

Полная статья о всех нюансах получения рабочей визы в Польшу – Рабочая виза в Польшу 2022: как получить, сколько стоит, виды виз, сроки. А о способах найти работу рассказывается в статье: Работа в Польше 2022: поиск, зарплаты, вакансии, нюансы.

Полицеальная школа

Поступить в полицеальную школу в Польше. Это специальные школы для взрослых («policealna» – само слово обозначает «после лицея»). Их цель – дать простую практичную профессию, не требующую высшего образования. Часто такое обучение предоставляется бесплатно (и для иностранцев тоже) – важно лишь собрать пакет необходимых документов. Приглашение в школу дает основание получить визу в Польшу⁷.

Стоит учесть, что у данного способа есть дополнительный плюс – для поступления в полицеальные школы обычно не требуется сертификат о знании польского языка (в отличие от университета). Однако обучение проводится на польском языке, поэтому стоит начать его учить как можно раньше.

Обучение в таких школах длится от 1 до 3 лет. Занятия проводится в будние дни, есть также вечерние классы и классы выходного дня. Список профессий формируется в соответствии с потребностями рынка труда, поэтому после успешного завершения школы найти работу вполне реально.

Языковые курсы

Интернет изобилует рекламой курсов польского языка в Польше. Одна из причин их популярности – они дают основание для получения визы⁷. Речь, конечно, идет про длительное обучение (6-12 месяцев), а не про 2-ух недельные экспресс-курсы.

Занятия обычно проводятся несколько раз в неделю, по 1-2 академических часа – свободного времени для других занятий у вас будет предостаточно.

Таким образом, вы убиваете сразу 2-х зайцев – и язык учите, и визу получаете. Правда обучение на языковых курсах, как правило, не бесплатное.

Поступить в университет

Еще одна отличная возможность⁸ уехать в Польшу, получить хорошее образование и затем найти высокооплачиваемую работу. Обучение в университетах платное, хотя существуют и грантовые, и стипендиальные программы (просто попасть туда уже намного сложнее).

Из плюсов стоит отметить европейский диплом, признаваемый во многих странах мира и открывающий широкие возможности в будущем. Из сложностей – нужно хорошо знать польский язык при поступлении. Не знаете польский, но знаете английский? Отлично, ведь в некоторых университетах обучение проходит и на английском языке!

Открыть свой бизнес

Регистрируя фирму в Польше, вы открываете для себя огромный рынок сбыта – всю Европу (и не только)! Это открывает широкие возможности. В то же время, как и в других странах, это подразумевает определенные шаги – получить налоговый номер, внести уставной капитал, в общем – все, что нужно для начала бизнеса.

Чтобы получить вид на жительство на этом основании, нужно не просто открыть фирму «для галочки», она должна действительно работать (нужно нанять на работу 2-ух граждан Польши или показать прибыль не менее 12-ти средних зарплат в конкретном воеводстве⁹).

Но что, если вы просто фрилансер или работаете в сфере IT на себя? Вероятно, вам стоит обратить внимание на следующий способ.

Программы для IT специалистов и фрилансеров

Бизнес-инкубаторы. Замечательная программа для дизайнеров, программистов, фрилансеров, которая существует в Польше. Вы и дальше работаете как фрилансер (на своих клиентов), но все административные проблемы берет на себя инкубатор. Вы получаете польский адрес, можете работать с клиентами со всего мира, при этом вам не нужно тратить нервы и силы на всякую бюрократию, как в случае с открытием полноценной фирмы. Стоимость участия в бизнес-инкубаторе весьма демократична (например, в одном из них нужно заплатить 250-300 PLN, это примерно 68-80 USD в месяц). Точную сумму в вашей валюте можно посчитать здесь.

При необходимости, за доплату можно воспользоваться юридической, бухгалтерской, маркетинговой поддержкой и другими услугами инкубатора.

Бизнес-инкубаторов много, какой выбрать – зависит уже от личных предпочтений и необходимых услуг. На основании такого сотрудничества вы можете подавать заявку на получения рабочей визы⁵ (как работник инкубатора) и в дальнейшем – ВНЖ.

Польское правительство видит перспективу в IT специалистах. Поэтому периодически появляются и новые программы, значительно упрощающие иммиграцию. Например, специально для айтишников из Беларуси недавно была запущена программа Poland. Business Harbour¹⁰.

Получить карту поляка

Если вам посчастливилось обладать польскими корнями – перед вами открывается отличная возможность иммигрировать в Польшу, получив карту поляка («karta polaka»). Обладая ею, вы минуете множество бюрократических процедур, без которых не обойтись в остальных случаях.

Имея карту поляка, вы можете:

  • оформить национальную визу для пересечения границы (да, карта визу не заменяет) бесплатно и без всяких приглашений¹¹
  • работать на территории Польши (не нужно получать дополнительные разрешения)¹²
  • открыть фирму и вести бизнес, как обычные граждане Польши¹²
  • учиться, как поляки – получать бесплатное образование, предусмотренное для граждан Польши¹²
  • рассчитывать на необходимую экстренную медицинскую помощь¹²

И это далеко не полный список преимуществ. В общем, вы получаете «зеленый свет» для иммиграции в Польшу и получения гражданства в будущем (это самый быстрый способ по сравнению с остальными).

Кто же может претендовать на получение карты поляка?

Нужно подтвердить польские корни¹³ – ваши мать или отец, или бабушка, или дедушка должны быть поляками по национальности. Или прабабушка и прадедушка (в данном случае – оба. Не запутайтесь, пожалуйста. )

Если вы сделали выдающийся вклад в продвижение польской культуры или языка, это может быть отличным вспомогательным фактором для получения карты.¹²

В обоих случаях нужно подтвердить свой интерес и симпатию к стране – нужно знать ее язык, культуру, обычаи и историю. Карта выдается после беседы с консулом, общение обычно проходит на польском языке (нужно знать его хотя бы на базовом уровне). В общем – скачать готовые ответы в интернете точно не получится.

Как узнать, какие шаги нужно предпринять вам для переезда в Польшу?

Польское правительство неплохо поработало над доступными веб-ресурсами и их переводом. Конкретные шаги – как получить визу, какие типы виз есть, в чем их отличия, можно найти на официальном сайте Министерства по делам иностранцев и правительственном портале в разделе “Информации для иностранцев”.

Получение вида на жительство (“карты побыту”) происходит в отделах по работе с иностранцами при воеводствах (администрациях отдельных регионов). Соответственно, информацию – как получить “карту побыту” – следует искать уже на сайтах нужного воеводства (пример: воеводство г. Познань)

Важное про переезд в Польшу: возможные сложности и позитивные стороны ️

Безусловно, переезд в другую страну – это серьезное решение. Стоит тщательно взвесить все «за» и «против», ознакомиться со всеми возможными подводными камнями, ожидающими на этом пути.

Потенциальные сложности при переезде в Польшу

Переезд не всегда дается просто. К сожалению, приехать в отпуск и переехать жить в Польшу – это совсем разные вещи. Как говорится, “не стоит путать туризм с иммиграцией”. Нужно привыкать к новому языку, культуре и традициям.

Судя по рассказам тех, кто едет в Польшу на работу, нередко обещания агентств по трудоустройству отличаются от реалий. А порой на этом поприще встречаются откровенные мошенники.

Возможно, вам понадобится время, чтобы привыкнуть к другой валюте. А еще нередко возникает необходимость отправлять деньги своим близким домой (в родную страну). Или например распоряжаться средствами в разных валютах, ведь в Европе это очень распространено. Если вы тоже чувствуете такую необходимость, обратите внимание на Wise. Некоторые из удобств:

  • балансы в 54 валютах
  • 10 из них с банковскими реквизитами
  • быстрые переводы практически по всему миру
  • дебетовая карта с привязкой ко всем балансам
  • реальный среднерыночный курс обмена (без скрытой наценки)

Позитивные стороны переезда в Польшу

Жить в Европе – для многих это уже самая лучшая награда, после трудностей, которые нужно преодолеть при иммиграции в Польшу. Низкий уровень бытовой коррупции, доступные иммиграционные правила, стабильная экономика, дружелюбные люди, разнообразная живописная природа, развитая инфраструктура – далеко не полный список преимуществ переезда в Польшу, описываемый теми, кто туда уехал.

Стоит отметить, что получение польской визы открывает широкие двери в страны ЕС, ведь с польской визой можно передвигаться в пределах Шенгенской зоны (пускай и с некоторыми ограничениями¹⁴).

Обладая национальной визой и имея основания для пребывания в стране длительное время (учеба, работа, бизнес), вы можете подавать заявку на получение вида на жительство («karta pobytu», «карта побыту», «карта пребывания»)¹⁵. Что открывает еще большие перспективы – не нужно продлевать визу (для чего пришлось бы выезжать из Польши), можно оформить на себя автомобиль, квартиру, получить кредит. В общем, пользоваться многими благами, которые доступны обычному поляку. В будущем, на основании «карты побыту», можно подавать заявку на получение ПМЖ (“карта постоянного пребывания”, «karta stałego pobytu»)¹⁶, а позже – и гражданства.

Что стоит учесть тем, кто планирует иммигрировать в Польшу

У каждого из нас разные обстоятельства. Кто-то уезжает, желая открыть мир и получить новое образование, кто-то видит в иммиграции возможность расширить свой бизнес, кого-то толкают к переезду финансовые обстоятельства. Но будьте готовы к тому, что конкуренция тоже присутствует и немаленькая. В бизнесе, и не только. Например, найти работу не сложно, а вот найти хорошую работу (с достойной оплатой и комфортными условиями работы) – тут уже надо постараться. Стоит учитывать и то, что в поисках работы часто приходится сотрудничать с кадровыми агентствами, не все из которых чисты на руку.

Если вы переехали на основании рабочей визы, нужно тщательно взвесить – оформлять ли «карту побыту» или использовать визу. Ведь хотя у «карты побыту» есть бесспорные плюсы, после подачи заявки, нужно дождаться ее получения. А учитывая загруженность иммиграционных служб, период рассмотрения заявки (когда вам не стоит покидать Польшу) может тянуться месяцами. Другими словами, стоит подавать документы на “карту побыту”, когда вы уже попробовали, вам понравилась жизнь в Польше и вы уверены, что через месяц-другой не передумаете.

Однозначно стоит начать польский язык как можно раньше. Чем быстрее вы это сделаете, тем быстрее сможете интегрироваться в общество. Если вы знаете английский, это может пригодиться, но лишь в отдельных сферах (например в IT сфере). В общем, учите польский. 🙂

Сегодня на просторах интернета можно прочитать множество историй тех, кто переехал в Польшу и решил там остаться. И тех, кто вернулся домой. Соберите информацию, взвесьте все плюсы и минусы, но принимайте решение самостоятельно, ведь только вам виднее, чего вы ожидаете от переезда и какие цели ставите.

Если вы все же решите иммигрировать в Польшу – желаем успехов!

Другие статьи о жизни в Польше и переезде
  • Работа в Польше 2022: поиск, зарплаты, вакансии, нюансы
  • Рабочая виза в Польшу 2022: как получить, сколько стоит, виды виз, сроки
  • Свой бизнес в Польше 2022: как открыть, доступные ниши, налоги, виза
  • Жизнь в Польше: плюсы и минусы, реальные отзывы, лайфхаки иммигрантов
  • Карта Поляка в 2022: как получить, основания, документы, нюансы
  • Мобильные операторы в Польше: связь, интернет, цены. Как выбрать?
  • Интернет в Польше: выбор провайдера, цены, скорость

Источники проверены на момент 15.06.2022

Эта статья представлена для общей информации и не предполагает детального рассмотрения описанных в ней тем, также не должна восприниматься в качестве совета TransferWise Limited или его партнеров по правовым, налоговым и прочим узкоспециализированным вопросам. Поэтому прежде, чем Вы будете предпринимать какие-либо действия, основываясь на данной статье, Вам следует обратиться за советом к специалисту. Ранее полученные результаты не гарантируют похожий исход. Мы не утверждаем, не гарантируем и не заверяем, что содержание этой статьи предлагает точную, полную или актуальную информацию.

Читайте также:
Оформление туристической страховки для поездки в Израиль
Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: