Национальный парк Мадиди

Национальный парк Мадиди – Madidi National Park

Мадиди ( испанское произношение: [maˈðiði] ) – национальный парк в верхнем бассейне реки Амазонки в Боливии . Основанный в 1995 году, он имеет площадь 18 958 квадратных километров, и вместе с близлежащими охраняемыми (хотя и не обязательно смежными) районами Манурипи-Хит, Аполобамба и (через границу в Перу) биосферным заповедником Ману , Мадиди является частью одна из крупнейших охраняемых территорий в мире.

От покрытых ледниками пиков высоких Анд до тропических лесов реки Туичи , Мадиди и его соседи признаны одним из самых биологически разнообразных регионов планеты. В частности, Мадиди защищает части экорегионов боливийских юнгас и боливийских горных сухих лесов .

Доступ к Национальному парку Мадиди осуществляется из Сан-Буэнавентура , куда можно попасть, перейдя реку Бени на пассажирском пароме из Рурренабаке .

Местные жители, переселившиеся сюда из горных районов Анд, говорят на языке кечуа . В парке проживают коренные народы, в том числе говорящие на таканском языке Такана и Эсе Эджа , близкородственные Цимане и Мозетен , а также добровольно изолированный Торомона .

Некоторые эколоджи находятся в национальном парке Мадиди и его окрестностях. Самый старый и наиболее известным является Chalalan Ecolodge в Chalalán на реке Туйчи , успешное предприятие на базе общин , которая создает значительные экономические выгоды для коренных общин (Малки и др., 2007).

СОДЕРЖАНИЕ

1 Расположение
2 Погода
3 Усилия
4 Флора
5 Дикая природа
6 Экотуризм
7 Садири Лодж
8 Проект плотины Бала
9 Проект дороги Аполо-Иксиамас
10 См. Также
11 Источники
12 Внешние ссылки
13 См. Также

Расположение

Национальный парк и природная зона комплексного управления Мадиди находится в северо-западном регионе департамента Ла-Пас, в провинциях Франц Тамайо , Итурральде и Абель Баутиста Сааведра . Участвующие муниципалитеты: Аполо , Сан-Буэнавентура , Иксиамас, Курва и Пелечуко.

Парк граничит на западе с прилегающим заповедником Тамбопата-Кандамо и национальным парком Бахуая-Сонене в Перу, на востоке – с ТШО ( Tierra Comunitaria de Origen, «земля коренных народов») Tacana I, на севере – с TCO Tacana. II, а к югу – Природная зона комплексного управления Аполобамба , ТШО Лекос Аполо , ТШО Лекос Ларекая и биосферный заповедник Пилон Лахас и общинные земли .

PN и IMNA Мадиди – одна из крупнейших охраняемых территорий в Боливии, общая площадь территории которой согласно Верховному указу составляет 18957,5 квадратных километров, из которых 12 715 км² относятся к национальному парку, а 6 242,5 км² относятся к категории интегрированного управления. Природная зона.

Его границы находятся между 12 ° 30 ‘и 14 ° 44’ южной широты и между 67 ° 30 ‘и 69 ° 51’ западной долготы.

Сохраняемая территория охватывает высотный градиент от 180 до 5760 метров над уровнем моря и охватывает множество экосистем.

Погода

Климат холодный в альпийском регионе, умеренный в районах на средних высотах и тропический в северных низинах.

Ветры дуют преимущественно с севера, а холодные фронты с юга мало влияют на температуру в районе Мадиди. Сухой сезон совпадает с южной зимой. Средняя годовая температура составляет 26 ° C, но сильно варьируется в зависимости от высоты. Изотемы

По данным Assane (2002), в районе Аполлона годовое количество осадков составляет 716 мм; сезон дождей с октября по март, а сухой сезон с мая по сентябрь. Исойетас

Усилие

Роза Мария Руис – женщина, которая борется за парк и его сохранение более 20 лет. Она была основателем Eco-Bolivia, организации, которая сыграла важную роль в создании национального парка Мадиди в 1990-х годах. В 2000 году Руис возглавил команду National Geographic через национальный парк Мадиди, получившаяся в результате статья привлекла внимание международного сообщества к этому району и способствовала срыву планов строительства плотины гидроэлектростанции в парке. Организация прекратила свою деятельность в 2002 году. Сейчас Руис продолжает свою работу через Madidi Travel, организацию, приверженную консолидации Madidi Mosaic путем получения дохода от устойчивого туризма . Мадиди Трэвел в настоящее время управляет Святилищем Серере, частным заповедником площадью четыре тысячи гектаров, расположенным в трех часах езды на лодке от Рурренабаке.

Тед Паркер, известный орнитолог из Корнельского университета, также приложил руку к созданию национального парка Мадиди. [1]

Флора

В национальном парке Мадиди находится более 8000 задокументированных видов сосудистых растений, и, вероятно, будет обнаружено гораздо больше.

В рамках проекта Мадиди ботанического сада Миссури по состоянию на 2010 год выявлено не менее 132 новых видов растений в Мадиди.

Дикая природа

Доктору Роберту Уоллесу , биологу дикой природы, приписывают открытие в Мадиди ранее неопознанной обезьяны тити , нового для науки вида. Эта обезьяна является эндемиком этого района. Право назвать новый вид было продано с аукциона по соглашению между учеными, Боливийской национальной службой охраняемых территорий (SERNAP) и Фондом развития охраняемых территорий (FUNDESNAP). Благодаря этим усилиям было собрано 650 000 долларов США в трастовый фонд, который теперь приносит достаточно дохода, чтобы ежегодно оплачивать четырнадцать охранников парка. Парк также примечателен более чем 1254 видами птиц, что составляет 14% от 9000 видов птиц в мире.

В дополнение к биоразнообразию, обнаруженному на его суше, здесь в воде также есть богатая и разнообразная жизнь со многими видами рыб.

(неописанные виды не включены)

Млекопитающие : 272 вида.
Птицы : 1,254 вида
Рыба : 496 видов
Земноводные : 213 видов.
Рептилии : 204 вида
Насекомые : Мадиди насчитывает более 120 000 различных видов насекомых.

Экотуризм

Национальный парк и территория интегрированного управления природой Мадиди является домом для нескольких предприятий ответственного туризма и общинного экотуризма, одного из самых известных на местном и международном уровне Chalalan Ecolodge, принадлежащего коренным жителям Сан-Хосе-де-Учупиамонас. Затем следует Сан-Мигель-дель-Бала Ecolodge, принадлежащая общине Сан-Мигель-Такана, оба расположены в национальном парке Мадиди. Недавно были открыты другие местные инициативы, такие как приключенческий тур Berraco del Madidi Amazon, Madidi Jungle Ecolodge, Sadiri Ecolodge и Ecolodge Madidi heart.

Chalalan Ecolodge – это общинное предприятие экотуризма, принадлежащее коренной деревне Сан-Хосе-де-Учупиамонас, которое получает прибыль от общежития, помимо вклада в другие области, такие как здравоохранение и образование. Chalalan работает с 1999 года, предлагая туры в национальный парк Мадиди. Туристический продукт включает в себя транспортировку от Рурренабаке до хостела во время экскурсии по рекам Бени и Туичи, размещение в каютах, комнаты в стиле Такана с отдельными ванными комнатами, международная кухня фьюжн – английская амазонка и руководство для коренного населения, говорящего на кечуа, испанском языке, и они обучены и проверенный. В Чалалане есть система солнечных панелей, которые питают общежитие чистой энергией, а также система утилизации твердых отходов и очистки сточных вод для уменьшения воздействия на окружающую среду. В хостеле есть 9 кают, расположенных в непосредственной близости от озера Чалалан, получившего название хостела. В Чалалане есть 30 км троп для интерпретации окружающей среды, каноэ с веслом для передвижения по лагуне, большая беседка и столовая, в которой также есть зона отдыха. Среднее время пребывания составляет 4 дня и 3 ночи.

Садири Лодж

Садири Лодж родился как альтернативное предложение по защите от деятельности по добыче полезных ископаемых и обезлесения, которая угрожает существованию этой богатой, разнообразной природной территории и водоема, посредством ответственного и некоммерческого общественного туризма, который также способствует развитию местных сообществ. В настоящее время Садири Лодж управляется и управляется членами сообщества коренных жителей Сан-Хосе-де-Учупиамонас, сообщества, расположенного в самом сердце самого мега-разнообразного охраняемого района в мире, Мадиди. Почтовая цель Sadiri Lodge – сохранить 34 тысячи гектаров нетронутого леса, естественных водоемов и обитателей живых джунглей Боливии. Миссия Sadiri Lodge – защита леса, чье обильное природное богатство создает убежище для видов, населяющих это место. На территории, охраняемой Садири, обитает более 430 видов птиц, что является показателем естественной важности этого района, что выражается в разнообразии рептилий, насекомых, земноводных и великолепных видов флоры, украшающих окружающую среду, таких как бромелии. и орхидеи. Кроме того, это лес на высоте 900 метров над уровнем моря с приятным климатом, где обитают разные виды обезьян, чей утренний хор будит лес, а малыши радуются своим криком и прыжками с дерева на дерево. Но радугу и концерт звуков предлагают птицы, превращая джунгли в естественный симфонический театр. Не говоря уже о зрелище колибри, порхающих в окружающей среде, и самых ярких насекомых и бабочек, среди прочего. Все они искусно определены местными опытными гидами в Учупиамонасе, которые используют свои древние знания о лесу, техники вызова животных, свои орлиные глаза и уши, дополненные историями об их культуре, что делает их незабываемым и познавательным опытом. для тех, кто посещает Sadiri Lodge.

Приключенческий тур Беррако Мадиди по Амазонке является частной инициативой члена коренной общины Кечуа-Такана Хосе де Учупиамонас, расположенной в Национальном парке Мадиди и в природной зоне интегрированного управления. Идея возникла в 2007 году и стала реальностью в 2010 году. энтузиазм и большой опыт, накопленный за многие годы работы в качестве гида. Он управляется на 100% населением общины с целью создания рабочих мест и получения выгод для него. Лагеря (Ecocamp) окружены на той же территории, что и община (210 тысяч гектаров), Ecocamp находится в 6 часах езды на лодке с подвесным мотором, это самый глубокий в национальном парке Мадиди и имеет домики, построенные в традиционном стиле кечуа-такана с использованием те же природные ресурсы. Madidi Jungle Ecolodge был открыт для посетителей в середине 2011 года. Это на 100% местная инициатива, управляемая семьями коренных народов ТШО Сан-Хосе-де-Учупиамонас, занимающего 210 гектаров леса в национальном парке Мадиди в регионе Амазонка в Боливии. Эко-лодж находится в 3,5 часах езды на моторной лодке, плывущей вверх по течению рек Бени и Туичи в национальном парке Мадиди, и вмещает 14 посетителей в домиках в традиционном амазонском стиле.

Предприятия ответственного туризма и экотуризма обосновались на территории национального парка Мадиди, комфортабельные лодки предлагают транспорт, уникальное размещение, лучшие местные гиды и переводчики изысканные и вкусные домашние блюда, приготовленные на основе местных продуктов. Рурренабаке – это начало этого незабываемого приключенческого экотуризма, посетив боливийскую Амазонку.

Проект плотины Бала

Одной из угроз для НП Мадиди был (и, возможно, остается) предлагаемый проект плотины Бала на реке Бени в ущелье Бала , где река Бени прорывается через горный хребет Бала.

Читайте также:

Фотографии Национального парка Лушань

Предлагаемый проект плотины гидроэлектростанции имеет долгую историю, и этот проект (и его угрозы для природы в этом районе) был особенно актуален в 1998 году. Через несколько лет проект, по-видимому, был заброшен, но идея снова возникла в 2007 г.

Плотины приведет к затоплению огромной площади около 2000 квадратных километров, в том числе большой части Madidi NP, и катастрофические последствия очевидны.

Возможные прорывы плотины и прорыв плотины будут иметь катастрофические последствия. Численное моделирование предполагает, что вся территория будет затоплена в течение нескольких дней.

Проект дороги Аполо-Иксиамас

Еще одна из основных угроз Мадиди – это предполагаемое строительство дороги Аполо-Иксиамас. Это давнее требование некоторых местных политиков и сообществ Альтиплано, которые хотят колонизировать парк для использования древесины и сельского хозяйства. Однако независимые исследования, проведенные НПО « Фонд стратегии сохранения окружающей среды» , показали, что этот проект не является хорошей альтернативой развития для региона (Fleck et al., 2006a, 2006b). Проект экономически невыполним и может вызвать значительную вырубку лесов на охраняемой территории (Fleck et al., 2006b).

Экологические убытки, вызванные дорожным проектом, могут поставить под угрозу текущую и будущую природоохранную и туристическую деятельность на этой охраняемой территории, которая приносит значительные экономические выгоды для региона (Fleck et al., 2006a; Malki et al., 2007). Альтернативные инвестиции, такие как улучшение дороги, соединяющей Аполо с Ла-Пасом (Peñarrieta & Fleck, 2007), и направление инвестиций в дороги на социальные инвестиции, такие как здравоохранение и образование (Fleck et al., 2006b), имеют большие перспективы улучшения местного качества жизни. при сохранении важных экологических услуг, предоставляемых Madidi.

Смотрите также

Река Мадиди
es: Национальный парк Мадиди
Чалалан
Журнал National Geographic, март 2000 г .; Vol. 197, №3, стр. 2-23
Serere Eco Reserve Отзывы путешественников о поездке на Trip Advisor в Мозаика Рурренабаке Мадиди, Боливия

использованная литература

Fleck, LC, Amend, M., Painter, L., Reid, J. (2006a). Региональные экономические выгоды от сохранения: случай Мадиди . Серия Técnica No. 5. Фонд стратегии сохранения, Боливия. 82 с ..

Флек, Л.К., Пейнтер, Л., Рид, Дж., Аменд, М. (2006b). Дорога через Мадиди: эколого-экономический анализ . Серия Técnica No. 6. Фонд стратегии сохранения, Боливия. 100 р ..

Малки, А., Пастор, К., Лимако, А., Мамани, Г., Лимако, З., Флек, Л.К. (2007). El efecto Chalalán: Un ejercicio de valoración económica para una empresa comunitaria . Серия Técnica No. 13. Фонд стратегии сохранения, Боливия. 74 с ..

Пеньярриета, Л., Флек, Л.К. (2007). Beneficios y costos del mejoramiento de la carretera Charazani – Apolo . Серия Técnica No. 14. Фонд стратегии сохранения, Боливия. 76 с ..

Мадиди (национальный парк)

Мадиди (исп. Parque Nacional Madidi ) — национальный парк Боливии. Расположен в верховьях бассейна реки Амазонки. Он основан в 1995 году, имеет площадь 18 958 квадратных километров и вместе с ближайшими (но не смежными) заповедниками Manuripi-Heath, Apolobamba и Ману образует одну из крупнейших охраняемых территорий в мире [1] . Мадиди и соседние парки считаются одним из наиболее биологически разнообразных регионов планеты и охватывают многие климатические зоны от тропических лесов реки Туичи до покрытых ледниками горных вершин Анд. В частности, под охраной парка Мадиди находятся часть экорегиона боливийских юнгас и сухих горных лесов.

Добраться до национального парка Мадиди можно из города Рурренабаке, который находится в нескольких километрах от границ парка.

Местные жители, которые мигрировали в этот район из Андского нагорья разговаривают на языке кечуа. Те же культуры, которые произошли из этих мест (Tacana, Mosete, Tsimane и Ese Ejja), имеют свой собственный язык, относящийся к одной языковой группе.

Эколоджи, в которых размещаются туристы, находятся как внутри, так и снаружи парка. Старейшим и наиболее известным является Чалалан эколодж (исп. Chalalan Ecolodge ) на реке Туичи — общинное предприятие, создающее значительные экономические выгоды для коренных жителей.

Содержание

1 Общие сведения
2 Флора и фауна
3 Примечания
4 Ссылки

Общие сведения

Территория. Парк Мадиди занимает территорию 18 957,5 км² (12 715 км² относятся к категории «национальный парк»; 6 242,5 км² — к категории «национальный природный резерват») и является одной из крупнейшей охраняемых территорий Боливии. Его границы находятся в диапазоне 12°42′ — 15°14′ южной широты и 67°30′ — 69°15′ западной долготы.

Диапазон высот парка составляет более 5500 метров (от 200 до 6000 м): от бассейна рек Хит и Мадиди до гор Алтункама. Его геоморфология, по большей части гористая, с высокими горами и глубокими ущельями, образующая широкий спектр экологических зон.

Гидрография характеризуется большим количеством водоразделов, расположенных в районах с высоким количеством осадков, и эрозией почвы на крутых склонах. Основные реки: Туичи, Мадиди, Хит и Кендеке.

Климат парка очень разнообразен: от минусовых температур в Андах до тёплых тропиков в северной низменности. Средняя температура составляет 25 °C и колеблется между 33 °C в октябре-январе и 10-20 °C в марте-июне. Среднегодовое количество осадков составляет около 1800 мм, а в некоторых районах (например, Альто Мадиди) наблюдаются свыше 5000 мм в год. Сухой сезон совпадает с южной зимой.

Места въезда в парк: Пеличуко и Аполло на юге, Рурренабаке на востоке, Тумупача на северо-востоке и река Мадре-де-Диос на севере [2] .

Флора и фауна

Национальный парк Мадиди обладает высоким биоразнообразием, благодаря чему в 2000 году журналом National Geographic был назван одной из самых биологически разнообразных зон на планете, а также одной из 20 туристических достопримечательностей мирового уровня [3] .

Большому многообразию произрастающих растений способствует разнообразие среды обитания. На текущий момент в парке зарегистрировано 4838 видов сосудистых растений, но по различным оценкам общее количество видов превышает 5000.

В туманных горных лесах, где деревья полностью покрыты мхами и лишайниками преобладают подокарпы, брунеллия, вейнманния и другие. Присутствуют также формации травянистой растительности, смешанной с деревьями, представляющие собой сложную мозаику из островков. Основные виды, которые здесь можно найти: схизахириум, вошизиевые, Trachypogon spicatus и Dilodendron bipinnatum.

Фауна парка, благодаря большому разнообразию мест обитания, также богата различными видами. На текущий момент зарегистрировано 1370 видов позвоночных, но при этом предполагается, что в результате будущих исследований будут обнаружены еще 600 видов.

Млекопитающие. В число 156 видов млекопитающих входят: очковый медведь, андская кошка, пума, ягуар, оцелот, перуанский олень, белобородый пекари, болотный олень, бразильская выдра, а также большое разнообразие обезьян: чёрные коаты, рыжие ревуны, бурые черноголовые капуцины и другие. Кроме того, были выявлены эндемичные виды: полевой хомячок Дэя ( англ. ) и новый вид приматов рода прыгуновCallicebus aureipalatii.

Птицы. В настоящее время зарегистрировано 914 видов, однако считается, что на территории парка обитает более 1150 различных видов, что составляет 83 % от всех видов птиц страны. В парке можно встретить следующие виды: зелёнокрылый ара, серогрудый синицевый тиранчик ( англ. ) , хохлатый орёл, андский скальный петушок, гарпии и несколько видов исчезающих птиц ( красноухая граллярия ( англ. ) ), эндемичных для региона.

Земноводные. Зарегистрировано 84 вида из которых 30 эндемики и еще, вероятно, 88 будут обнаружены позднее. Мадиди является местом обитания более 85 % земноводных страны.

Пресмыкающиеся. Зарегистрирован 71 вид и ещё 109 не обнаружено, что в общей сложности даёт 180 видов или 70 % от всех видов пресмыкающихся страны. Многие крупные виды, такие как: удавы, анаконды, змеи, ящерицы и крупные черепахи находятся под угрозой исчезновения из-за браконьерства.

Рыбы насчитывают 192 зарегистрированных вида и еще 104 вероятных, что в общей сложности соответствует 51 % ихтиофауны страны.

Мадиди (национальный парк) –>

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Общие сведения

Территория. Парк Мадиди занимает территорию 18 957,5 км² (12 715 км² относятся к категории «национальный парк»; 6 242,5 км² — к категории «национальный природный резерват») и является одной из крупнейшей охраняемых территорий Боливии. Его границы находятся в диапазоне 12°42′ — 15°14′ южной широты и 67°30′ — 69°15′ западной долготы.

Диапазон высот парка составляет более 5500 метров (от 200 до 6000 м): от бассейна рек Хит и Мадиди до гор Алтункама. Его геоморфология, по большей части гористая, с высокими горами и глубокими ущельями, образующая широкий спектр экологических зон.

Гидрография характеризуется большим количеством водоразделов, расположенных в районах с высоким количеством осадков, и эрозией почвы на крутых склонах. Основные реки: Туичи, Мадиди, Хит и Кендеке.

Климат парка очень разнообразен: от минусовых температур в Андах до тёплых тропиков в северной низменности. Средняя температура составляет 25 °C и колеблется между 33 °C в октябре-январе и 10-20 °C в марте-июне. Среднегодовое количество осадков составляет около 1800 мм, а в некоторых районах (например, Альто Мадиди) наблюдаются свыше 5000 мм в год. Сухой сезон совпадает с южной зимой.

Места въезда в парк: Пеличуко и Аполло на юге, Рурренабаке на востоке, Тумупача на северо-востоке и река Мадре-де-Диос на севере [2] .

Флора и фауна

Млекопитающие. В число 156 видов млекопитающих входят: очковый медведь, андская кошка, пума, ягуар, оцелот, перуанский олень, белобородый пекари, болотный олень, бразильская выдра, а также большое разнообразие обезьян: чёрные коаты, рыжие ревуны, бурые черноголовые капуцины и другие. Кроме того, были выявлены эндемичные виды: полевой хомячок Дэя ( англ. ) и новый вид приматов рода прыгуновCallicebus aureipalatii.

Птицы. В настоящее время зарегистрировано 914 видов, однако считается, что на территории парка обитает более 1150 различных видов, что составляет 83 % от всех видов птиц страны. В парке можно встретить следующие виды: зелёнокрылый ара, серогрудый синицевый тиранчик ( англ. ) , хохлатый орёл, андский скальный петушок, гарпии и несколько видов исчезающих птиц ( красноухая граллярия ( англ. ) ), эндемичных для региона.

Земноводные. Зарегистрировано 84 вида из которых 30 эндемики и еще, вероятно, 88 будут обнаружены позднее. Мадиди является местом обитания более 85 % земноводных страны.

Пресмыкающиеся. Зарегистрирован 71 вид и ещё 109 не обнаружено, что в общей сложности даёт 180 видов или 70 % от всех видов пресмыкающихся страны. Многие крупные виды, такие как: удавы, анаконды, змеи, ящерицы и крупные черепахи находятся под угрозой исчезновения из-за браконьерства.

Рыбы насчитывают 192 зарегистрированных вида и еще 104 вероятных, что в общей сложности соответствует 51 % ихтиофауны страны.

Мадиди (национальный парк)

Содержание

1 Общие сведения
2 Флора и фауна
3 Примечания
4 Ссылки

Общие сведения [ | ]

Территория. Парк Мадиди занимает территорию 18 957,5 км² (12 715 км² относятся к категории «национальный парк»; 6 242,5 км² — к категории «национальный природный резерват») и является одной из крупнейшей охраняемых территорий Боливии. Его границы находятся в диапазоне 12°42′ — 15°14′ южной широты и 67°30′ — 69°15′ западной долготы.

Диапазон высот парка составляет более 5500 метров (от 200 до 6000 м): от бассейна рек Хит и Мадиди до гор Алтункама. Его геоморфология, по большей части гористая, с высокими горами и глубокими ущельями, образующая широкий спектр экологических зон.

Гидрография характеризуется большим количеством водоразделов, расположенных в районах с высоким количеством осадков, и эрозией почвы на крутых склонах. Основные реки: Туичи, Мадиди, Хит и Кендеке.

Климат парка очень разнообразен: от минусовых температур в Андах до тёплых тропиков в северной низменности. Средняя температура составляет 25 °C и колеблется между 33 °C в октябре-январе и 10-20 °C в марте-июне. Среднегодовое количество осадков составляет около 1800 мм, а в некоторых районах (например, Альто Мадиди) наблюдаются свыше 5000 мм в год. Сухой сезон совпадает с южной зимой.

Места въезда в парк: Пеличуко и Аполло на юге, Рурренабаке на востоке, Тумупача на северо-востоке и река Мадре-де-Диос на севере [2] .

Флора и фауна [ | ]

Млекопитающие. В число 156 видов млекопитающих входят: очковый медведь, андская кошка, пума, ягуар, оцелот, перуанский олень, белобородый пекари, болотный олень, бразильская выдра, а также большое разнообразие обезьян: чёрные коаты, рыжие ревуны, бурые черноголовые капуцины и другие. Кроме того, были выявлены эндемичные виды: полевой хомячок Дэя ( англ. ) и новый вид приматов рода прыгуновCallicebus aureipalatii.

Птицы. В настоящее время зарегистрировано 914 видов, однако считается, что на территории парка обитает более 1150 различных видов, что составляет 83 % от всех видов птиц страны. В парке можно встретить следующие виды: зелёнокрылый ара, серогрудый синицевый тиранчик ( англ. ) , хохлатый орёл, андский скальный петушок, гарпии и несколько видов исчезающих птиц ( красноухая граллярия ( англ. ) ), эндемичных для региона.

Земноводные. Зарегистрировано 84 вида из которых 30 эндемики и еще, вероятно, 88 будут обнаружены позднее. Мадиди является местом обитания более 85 % земноводных страны.

Пресмыкающиеся. Зарегистрирован 71 вид и ещё 109 не обнаружено, что в общей сложности даёт 180 видов или 70 % от всех видов пресмыкающихся страны. Многие крупные виды, такие как: удавы, анаконды, змеи, ящерицы и крупные черепахи находятся под угрозой исчезновения из-за браконьерства.

Рыбы насчитывают 192 зарегистрированных вида и еще 104 вероятных, что в общей сложности соответствует 51 % ихтиофауны страны.

Lushan National Park

Mount Lushan, in Jiangxi, is one of the spiritual centres of Chinese civilization. Buddhist and Taoist temples, along with landmarks of Confucianism, where the most eminent masters taught, blend effortlessly into a strikingly beautiful landscape which has inspired countless artists who developed the aesthetic approach to nature found in Chinese culture.

Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

Parc national de Lushan

Le site du mont Lushan, dans le Jiangxi, constitue l’un des foyers spirituels de la civilisation chinoise. Temples bouddhistes et taoïstes et hauts lieux du confucianisme, où enseignèrent les plus grands maîtres, s’y fondent harmonieusement dans un paysage d’une saisissante beauté dont s’inspirèrent d’innombrables artistes qui consacrèrent l’approche esthétique de la nature propre à la culture chinoise.

Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

منتزه لوشان الوطني

يُشكل جبل لوشان في جيانغشى أحد المواطن الروحيّة للحضارة الصينيّة. ففيه المعابد البوذيّة والطاويّة وكبار مواقع الكنفوشوسيّة التي خطب فيها أعظم المعلّمين، والتي تتناغم وتنسجم في هذا المكان الساحر جمالا، وكان ولا يزال مصدر وحيٍ للعديد من الفنّانين الذين رسّخوا المقاربة الجماليّة لطبيعة الثقافة الصينيّة.

source: UNESCO/ERI
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

庐山国家公园

source: UNESCO/ERI
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

Национальный парк Лушань

Гора Лушань в провинции Цзянси – это один из духовных центров китайской цивилизации. Буддийские и даоские храмы, также как значимые места конфуцианства, где проповедовали самые выдающиеся мыслители, гармонично вписаны в крайне живописный ландшафт. Здешние пейзажи вдохновили бесчисленное количество художников, развивших эстетический подход к природе, столь характерный для китайской культуры.

source: UNESCO/ERI
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

Parque Nacional de Lushan

Situado en la provincia de Jiangxi, el sitio del Monte Lushan es una de las cunas espirituales de la civilización china. Aquí se fusionan con un paisaje de impresionante belleza numerosos templos budistas y taoístas, así como centros importantes del confucianismo donde impartieron enseñanza eminentes maestros. La belleza del paisaje inspiró a un sinnúmero de artistas que elaboraron la visión estética de la naturaleza propia de la cultura china.

source: UNESCO/ERI
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

廬山国立公園

Nationaal park Lushan

De berg Lushan ligt in de Jiangxi provincie. Nationaal park Lushan beslaat in totaal 30.200 hectare en de hoogste top, Hanyangfeng, is 1.474 meter hoog. De berg Lushan – in het noorden begrensd door de Yangtze rivier en in het zuiden door het Poyangmeer – laat een uiteenlopend landschap zien van rivieren, heuvels en meren. De uitzonderlijk mooie omgeving is al meer dan 2.000 jaar een trekpleister voor spirituele leiders, geleerden, kunstenaars en schrijvers. In het park staan naast talrijke boeddhistische en taoïstische gebouwen, ook confucianistische centra, waar diverse befaamde meesters en geleerden les hebben gegeven.

English
French
Arabic
Chinese
Russian
Spanish
Japanese
Dutch

Outstanding Universal Value

Brief synthesis

Mount Lushan is located in Jiujiang City, Jiangxi Province. The property area of Lushan National Park occupies a total area of 30,200 hectaresand its highest Peak, Hanyang Peak, is 1,474 meters above sea level. Bordered on the north by the Yangtze River and on the south by Poyang Lake, Mount Lushan presents an integral scene of river, hills and lake, the beauty of which has attracted spiritual leaders, scholars, artists and writers for over 2,000 years. More than 200 historic buildings are located in the Lushan National Park; complexes of prayer halls that have been rebuilt and extended many times to create an ongoing centre for study and religion. These include the Buddhist East Grove Temple complex begun by Huiyuan in 386 CE; the West Grove Pagoda begun around 730 CE; the Temple of Simplicity and Tranquility built during the Tang dynasty as the repository of Taoist scriptures, and the White Deer Cave Academy originally established in 940 CE and revived in the late 12th century during the Song dynasty when Zhu Xi instigated the spread of Confucius’ political and ethical teaching. This complex continued to be extended up to the 19th century to include many temples, study halls and libraries. Other important features include the stone single-span Guan Ying Bridge of 1,015 CE and more than 900 inscriptions on cliffs and stone tablets. In addition there are around 600 villas built by Chinese and foreign visitors in the late 19th and 20th centuries, when the area became a popular resort and was, during the 1930s and 40s the official Summer Capital of the Republic of China. The villas reflect various architectural fashions and are laid out within the landscape in accordance with Western planning concepts prevalent at the time.

Mount Lushan has an important place in Chinese history and culture. It is an outstanding representative of Chinese landscape culture, as well as a remarkable model of Chinese academy-based education, and a focal point for the integration of Chinese and Western cultures, once acting as the cultural center of southern China. The significant cultural developments and political events occurring over the course of Lushan’s history have influenced the course of Chinese history.

The natural beauty of Lushan is perfectly integrated with its historic buildings and features, creating a unique cultural landscape which embodies outstanding aesthetic value powerfully associated with Chinese spiritual and cultural life. Combining nature and culture, Mount Lushan represents the Chinese national spirit and epitomizes its cultural life.

Criterion (ii): The building and layout of temples and educational buildings within the scenic landscape at Lushan have created a cultural landscape exhibiting an interchange of values over a long period from the Han dynasty in the late 3rd century BCE through to the early 20th century.

Criterion (iii): The Lushan landscape has inspired philosophy and art. The selective and sensitive integration of high quality cultural properties into this landscape is exceptional testimony to Chinese appreciation of the harmonious interaction of natural beauty and culture.

Criterion (iv): The group of ancient buildings at the White Deer Cave Academy represents the architectural model for Chinese traditional academies. Guanyin Bridge, a stone arch bridge with a rabbet and mortise structure, has played a very important role in Chinese bridge building. The groups of modern villas are a testament to the penetration of Western culture into China’s hinterlands in the late 19thcentury to the middle of the 20th century.

Criterion (vi): Huiyuan, who created the Pure Land Sect of Buddhism at Lushan’s Donglin Temple, inaugurated an era of the localization of Buddhism in China. Zhu Xi revitalized the White Deer Cave Academy, making it the model for the popularization of Song and Ming Dynasty Confucian idealist philosophy and the model of academy-based education. His influence continued over 700 years of Chinese history after the Song Dynasty. The Confucian idealist philosophy as interpreted by Zhu Xi, and his educational pattern, spread as far as Japan, Korea, Indonesia and elsewhere, and has played a very important role in the global history of education.

Integrity

The property area of Lushan National Park covers 30,200 hectares, and the buffer zone is 50,000 hectares. The property area and buffer zone contain all necessary elements relevant to the formation of the cultural heritage, as well as to the presentation of its heritage values, including ancient buildings, ruins, modern villas, stone inscriptions, vegetation on the mountain and its waterfalls and streams, which integrally displays the cultural and natural elements of the Lushan cultural landscape.

Authenticity

Mount Lushan has rich cultural and natural heritage, which authentically preserve the unique elements and characteristics of Mount Lushan’s creation, development and inheritance, including cultural, historical and natural elements such as ancient monuments and sites, villas, ancient stone inscriptions, paintings and poems dating to different historic periods, and streams and waterfalls, peaks and valleys. Temporary or partial damage of the ecological environment can be quickly and effectively restored. Restoration and intervention have followed principle of retaining the historic condition of the heritage in terms of design, materials, methods, and techniques. Thus, the property retains its historical authenticity, which permanently preserves the value of this “famous cultural mountain”.

Protection and management requirements

In 1982, Mount Lushan became one of the first National Scenic Areas and one of the First Class National Nature Reserves, with the property area and buffer zone delimited. All attributes of Mount Lushan are effectively protected by the laws and regulations pertaining to the management of national scenic areas, and to the protection of cultural heritage and its setting. Any measures and projects that may significantly impact the heritage value must be authorized by the relevant national authorities.

The Lushan Scenic and Historic Interest Administrative Bureau focused on sustainable development of the property, and made increased investments in conservation and management. Both mid-term and long-term master plans for protecting the property have been made. Special attention has been placed on protecting the cultural heritages and their settings as a whole, and how to protect them more scientifically. Additional efforts have been made towards researching rational use of the property. Broad cooperation and exchanges have been undertaken. Conservation measures are strictly carried out. Environmental management and development projects are being tightly controlled. The right balance between heritage conservation and tourism development has been maintained, making it possible for the sustainable development of the property.

Живописная местность горы Лушань расположена в провинции Цзянси. Одна из самых знаменитых гор страны, эта достопримечательность Китая занимает площадь 300 кв. км, самая высокая вершина – Даханьян – возвышается на 1474 м над уровнем моря. Горный массив Лушань расположен к северу от реки Янцзы. С юга он омывается озером Поянху. Горные хребты вокруг Лушань круты, а центральная часть довольно плоская, такие горы называют горами с профильным ландшафтом.

Горы Лушань – наследие истории и культуры Китая. В первой китайской исторической летописи «Шицзи» уже упоминаются эти горы, свое название они носят более 2000 лет.

В этом районе насчитывается более 170 знаменитых горных пиков и вершин, таких, как Шансофэн, Ханьполин, Шуанцзяньфэн. Ни одна из них не похожа на другую, каждая отличается своей формой, очертаниями. Множество ниспадающих водопадов поражают своей красотой. Между горами журчат прозрачные, стремительные ручьи. Самые известные водопады Кайсянь, Саньдецюань, Шимэньцзянь.

В горах летом очень прохладно. В конце весны и начале лета горы полностью окутывают туманы. Очертания гор скрываются в них.

С незапамятных времен горы Лушань считаются горами небожителей. В древности здесь занимались волшебством. С возникновением даосизма и распространением буддизма именно здесь даосы и монахи прославляли свою теорию и принимали своих учеников.

Три главные достопримечательности гор Лушань, отражающие три важнейшие тенденции в истории Китая: храм Дунлиньсы (Восточный лес) – образец слияния буддизма с китайской культурой; школа Байлудун (Пещера белого оленя) – свидетель 700-летнего развития неоконфуцианства после династии Сун; холм Гулин (Холм быка) – результат проникновения западной культуры в Китай.

Храм Дунлиньсы сооружен в 386 г. у северо-западного подножия гор в честь монаха Хуэйюаня. 36 лет прожил Хуэйюань в горах Лушань. Кроме перевода канонов, проповедования и сочинительства, человек большой эрудиции и широкой натуры, Хуэйюань собрал вокруг себя группу известных монахов и ученых и основал секту Цзинту (Чистой Земли).

Метод самосовершенствования, практикуемый этой сектой, сделал буддизм более доступным, и он стал быстро распространяться во всех слоях общества. А горы Лушань благодаря Хуэйюаню надолго превратились в центр изучения буддизма в Южном Китае.

Всю свою жизнь известный даос Лу Сюцзин проводил в странствиях, пока в 461 г. не прибыл на землю Лушаньских гор, где между двумя водопадами среди зарослей живописной растительности и основал монастырь. За 7 лет пребывания в горах Лушань Лу Сюцзин отредактировал и упорядочил разрозненные даосские каноны, написал много трактатов о даосизме, подверг реформированию даосские организации и основал новую секту – Наньтянь шидао (Школа Южного неба). Значение и положение Лу Сюцзина в даосизме равно популярности Хуэйюаня в буддизме. Лу Сюцзин был обладателем самого полного для тех времен собрания даосских канонов, он превратил свой монастырь в крупнейшее в стране хранилище священных книг даосов. После смерти Лу Сюцзина стали величать Учителем Цзяньцзи (Простота и Тишина), а его монастырь назвали Цзяньцзигуань. В Лушаньских горах существует еще несколько подобных монастырей.

Под горой Улаофэн расположилась школа Байлудун – одно из первых и когда-то самых престижных высших учебных заведений средневекового Китая. Эта школа связана с именем еще одного выдающегося деятеля – Чжу Си, который поднял конфуцианство на новый уровень и явился основоположником направления, получившего название неоконфуцианство. Его труды по толкованию конфуцианских канонов стали настольной книгой всех, кто стремился сделать карьеру чиновника с помощью «кэцзюй» – действовавшей до 1905 г., системы отбора на должности путем государственных экзаменов. Более 50 лет жизни Чжу Си посвятил педагогической деятельности, снискав известность и уважение во всей стране. Главной целью учебного заведения было приобщение учеников к знаниям, культивирование высоких идейных и моральных качеств. Цели обучения, содержание учебной программы и методы преподавания в школе Байлудун заслужили признание потомков. В течение нескольких столетий школа переживала периоды как процветания, так и упадка, пока не прекратила своего существования в середине XIX века.

В IV–XIII веках горы Лушань получили настоящее процветание. В этот период число монастырей и храмов здесь достигало порой 500. Среди них преобладали буддийские. В отличие от других знаменитых гор Китая, в Лушаньских горах всегда царила атмосфера учености и культуры.

Исстари Лушань посещали знаменитые поэты и ученые, среди них известные на весь мир Тао Юаньмин, Ли Бо, Бо Цзюйи, Су Ши, Лу Ю, которые создали там несколько тысяч стихотворений. Немало видных культурных деятелей выбрали Лушань как убежище. Сохранившаяся ныне высшая школа Байлудун была местом учения танского ученого Ли Бо (773–831 гг.), его идеи оказали существенное влияние на философию, этику, литературу, искусство, здесь преподавал неоконфуцианец Сунской династии Чжу Си (1130–1200 гг.). Постепенно эта школа стала важным центром феодального образования в Китае.

Китайские сановные и высокопоставленные лица, находившиеся в Китае священники и торговцы из России, Англии, США, Франции, Германии, Италии, Японии (и из других стран), строили здесь свои резиденции и дачи еще с 1885 г.

В красивой долине Гулингу было возведено множество изящных архитектурных сооружений. Благодаря паломничеству в горы Лушань китайских и зарубежных туристов, парково-дачный город на вершине гор Лушань расцвел и приобрел современный вид.

Архитектурные композиции, здесь их множество, отражают культуру и историю страны, и каждая имеет свою особенность: в горах Лушань мирно соседствуют римская и готическая церковь, постройки византийской архитектуры, которая соединила восточное и западное искусство воедино, японские домики и исламские мечети. Среди мировых горных курортов Лушань пользуется особой славой.

Горы Лушань

Особая красота Поднебесной: горы Лушань

Горы Лушань (кит.: 庐山) находятся на юге округа Цзюцзян и в западной части округа Синцзы в провинции Цзянси. Они соседствует с озером Поянху в округе Уюань, расположенным восточнее, а к северу от них протекает река Янцзы. Пейзаж гор Лушань хорошо известен своей исключительной элегантностью, обрывистостью и великолепием. Бо Цзюйи, один из величайших поэтов времён династии Тан (618-907 гг.), превозносил Лушань как самые знаменитые горы в Китае, называя их «особенной красотой под небесами».

Горы Лушань также называют Куанлу и Куаншань. Говорят, что когда князь династии Чжоу (1046 г. до н.э. – 256 г. до н.э.) узнал об ученом по имени Куансу, изучавшем даосскую практику предсказаний в горах Лушань, он много раз посылал людей, чтобы пригласить прорицателя ко двору. Но Куансу скрывался глубоко в горах, отказывался выходить и наносить визит князю. Так как его нигде невозможно было найти, распространились слухи, что он якобы вознесся на небеса и стал бессмертным. Таким образом, место, где он практиковал науку бессмертия, назвали «Небесный Лу» (что означает «небесный коттедж»). Отсюда и название гор – Лушань.

В топографии горного хребта Лушань много выступов и каналов, а на западе и востоке имеется два больших разлома. Горный пейзаж ошеломляет: отвесные скалы, вершины, узкие ущелья, глубокие овраги и озера, расположенные на высоте от 1200 до 1400 метров. Высочайший пик Ханьян находится на высоте 1474 метра над уровнем моря. На живописной местности площадью в 302 кв. м имеется 170 вершин, получивших свои названия еще в древности. Под ними разбросаны 26 горных кряжей, 20 ущелий, 16 пещер и 22 скалы причудливого вида. Когда водные потоки в горах Лушань расподаются на несколько узких ручьев и рек, скорость течения увеличивается, образуя много речных порогов и водопадов. Эта природная особенность породила в горах Лушань 22 водопада, 18 небольших рек и 14 озер. Самый известный водопад – Трехъярусный Водопад (Sandie Quan) – имеет высоту падения 155 метров. Среди других живописных мест заслуживают внимания: пик Пять Стариков (Wulao Feng), ущелье Ханьпо (Hanpo), Озеро Лулин (Luling), Бассейн Большое Небо (Datian Chi), Тропа Цветов (Huajin), озеро Жуцинь (Juqin), долина Цзиньсю (Jinxiu), гроты Бессмертных (Xianren Dong), Бассейн Малое Небо (Xiaotian Chi), храм Donglin, Академия «Пещера Белый Олень» (Bailudong Shuyuan), ботанический сад гор Лушань, музей гор Лушань и т.д. Туристический центр гор Лушань – горная деревня Гулин-Таун (Guling Town), сама по себе совершенно уникальная.

Лушань – это не только горная местность с поразительным пейзажем, но и место, объединяющее в единую композицию природную красоту, культуру, религию, образование и политику. Это колыбель китайской ландшафтной поэзии; здесь родился великий мыслитель Тао Юаньмин – пионер китайской пасторальной поэзии. Это место привлекало многих духовных лидеров, ученых, художников и писателей, оставивших миру около четырех тысяч стихотворений и литературных произведений. Китайский буддийский монах времен династии Цзинь по имени Хойюань (Huiyuan, 334-416 гг.) основал на горе храм Дунлинь и основал буддистскую секту «Чистая Земля», тем самым сделав Лушань важным религиозным местом в феодальном Китае. Академия «Пещера Белый Олень» (白鹿洞书院) когда-то была центром, где занимались изучением идеалистического наследия древнего Китая. Лучшие архитектурные сооружения на горах Лушань включают романские и готические церкви, а также образцы византийского зодчества, которое является слиянием восточных и западных форм искусства; кроме того, здесь имеются сооружения в японском стиле и исламские мечети.

Монастырь Дунлинь (东林寺）

Монастырь Дунлинь (Donglin Si), расположенный у западного подножия гор Лушань, был основан в 384 году буддийским мастером времен династии Цзинь, которого звали Хойюань. Монастырь Дунлинь – одно из восьми буддийских священных мест в Китае; там множество залов, построенных из огромных бревен и выкрашенных в контрастные цвета – красный и зеленый.

Это был комплекс с огромным размахом; известно, что в нем могло жить более десяти тысяч монахов. Во времена династии Тан (618-907 гг.) монастырь стал весьма процветающим: там было триста десять залов, комнат, башен и веранд. Монах времен династии Тан по имени Цзянь Чжэнь (688-763) совершил несколько поездок в Японию с миссионерской целью – там он проповедовал буддизм. В результате Хойюань и дунлиньская доктрина начали распространяться по Японии. Монастырь Дунлинь вносил свой вклад в налаживание культурных обменов и дружеских визитов между Китаем и Непалом, Индией, Японией. На протяжении 1600 лет монастырь много раз разрушали и перестраивали. Сохранившиеся по сей день помещения включают Зал Махавира (Daxiong Baodian), Зал Архат (Luohan Tang), Зал Нефритового Будды (Yufo Tang) – в нем расположена библиотека буддистских священных писаний; Зал Предков (Zushi Dian или Sanxiao Dian), Зал Восемнадцати Добродетельных Мужей (Ying Tang), и т.д. В Зале Махавира находятся статуи Будды трех поколений. В монастыре много реликвий, включая произведения литературного гиганта Тао Юаньмина, императора Тайцзун Ли Шимина династии Тан, и Мастера Цзяньчжэня.

Трехъярусный водопад (三叠泉)

Горы Лушань обладают огромным запасом воды, здесь находится более двадцати больших и малых водопадов. Они известны как «Водопады Куанлу, поднебесное чудо». Трехъярусный водопад – один из знаменитых водопадов -расположен под пиком Пять Стариков. Водопад спускается вертикально по трем ярусам крутых скал, и общая высота падения составляет 155 метров. Вид водопада потрясает своим драматизмом. Каждый ярус обладает собственными чертами. В первом ярусе вода вертикально падает вниз более чем на 20 метров над горным гребнем. Во втором ярусе водопад пробирается сквозь узкие, извилистые водные «тропинки» и попадает в глубокий пруд. Его описывают как «летучее снежное ожерелье на вершине; осколки нефрита, разбивающие лед посредине, и нефритовый дракон, ныряющий в глубокий пруд у подножия». Если стоять на третьем ярусе и глядеть вверх, можно увидеть тысячи падающих капель воды, как если бы водопад разбрызгивал вверх и вниз жемчужные и нефритовые бусины, словно летучие белые головки одуванчика. Во время дождливого сезона – поздней весной и ранним летом – можно наблюдать поразительный феномен: водопад, будто разъяренный дракон, с громоподобным рыком устремляется в небо.

Однако долгое время Трехъярусный Водопад скрывался глубоко в горах. Даже знаменитый поэт Ли Бо, однажды живший на верхнем ярусе (Pingfeng), и Чжу Си, преподававший в Академии Пещеры Белый Олень на нижнем ярусе, не знали о его существовании. Он был окончательно открыт во время династии Сун (420-479 гг.).

Вилла Мейлу (美庐别墅)

Вилла Мейлу (Meilu Bieshu) скрывается в глубокой долине среди зеленой растительности, к востоку от деревни Гулин. Это место имеет историческое и культурное значение. Вилла была построена в 1903 году британцем Лордом Ланнозе и являлась одной из официальных летних резиденций Чан Кайши: он приезжал сюда три раза и сделал гору своей «летней столицей».

Во время войны против Японии здесь происходило много исторический событий, отражающих один из аспектов современной истории Китая. Сегодня вилла Мейлу открыта как выставочный зал с произведениями искусства, ремесленными изделиями, утварью и другими историческими экспонатами, показывающими жизнь своих прошлых резидентов и демонстрирующими исторические реалии.

В целом, гор Лушань известны не только благодаря своей фантастической красоте, но и сильной политической окраске в современной истории Китая. Сюда трижды приезжал Мао Цзэдун. В 1959 году здесь проводился 8-ой Пленум Восьмого Центрального Комитета Коммунистической Партии Китая и Политбюро Центрального Комитета. Эти знаменитые собрания оказали значительное влияние на историческую действительность Китая.

Облачный чай гор Лушань (庐山云雾茶)

Облачный чай гор Лушань – один из десяти знаменитых чаев в китайской истории. В основном он производится в местах, расположенных на высоте 800 метров над уровнем моря, например, Ханкоу, пик Пять Стариков, пики Ханьюань, Малый Небесный Бассейн и Небесная Пещера. Чай, произведенный на вершинах Пять Стариков и Ханьюань, считается лучшим. Из-за погодных условий горы Лушань, чайные листья собираются в сезонный промежуток между «зерновым дождем» (20-е апреля по лунному календарю) и «началом лета» (6-е мая по лунному календарю). Чтобы добиться высокого качества напитка, чайные листья пошагово обрабатываются в строгом соответствии с очень сложной процедурой. Например, необходима фиксация, чтобы сохранить зеленый цвет чайных листьев; мягкое сворачивание листьев и деликатное перемешивание при сушке предотвращает их от переломов. Облачный чай имеет более крупные бутоны, а более толстые чайные листья придают напитку свежий вкус и сильный аромат, сравнимый с запахом орхидей.

Гулин

Гулин – поселок, состоящий из домов отдыха, на северо-востоке Национального парка Лушань. Некоторые из старых вилл и гостиниц обветшали, другие уже отреставрированы. Сохранились также евангелическая и католическая церкви. На севере Гулина (ранее называемого Кулином) лежит современное ядро городка с более плотной застройкой. Там есть магазины и милые небольшие ресторанчики.

Лушаньский музей

Вывеска «Лушаньский музей» сегодня украшает виллу общей площадью 10 000 кв. м, построенную для Мао в 1960-61 гг. на Huanhu Lu (восточный берег озера Лулиньху). Впрочем, Мао пользовался ею лишь дважды. Осмотреть можно гостиную и спальню вождя, комнату его третьей жены Цзян Цин, а также выставки по истории, коттеджной архитектуре и геологии Лушань. Время работы: ежедн. 8.10-18.30, вход до 17.00.

Пешие прогулки в районе Лушань

Хотя своими пейзажными прелестями Лушань не может соперничать с горами Хуаншань или Уишань, но здешние прогулки (и поездки по канатной дороге) дают возможность осмотреть много красивых достопримечательностей: здесь есть скалистые ущелья, пики, пещеры, леса, ручьи и водопады. Чтобы осмотреть все, потребуется по крайней мере три, а лучше – четыре дня, и даже в этом случае несколько раз придется ездить только на небольшие расстояния. Надо договориться (например, на ресепшн в гостинице) о суточной цене на такси, которая должна составлять примерно 100 юаней; если же автомобиль нужен не на весь день, оговорите с водителем (при случае спросите у него совета), где и когда забрать вас и отвезти назад.

Маршрут 1 пролегает по северо-западной части региона. К нему относятся скальная тропа длиной 1450 м над Парчовой долиной (Цзиньсюгу), так называемая Терраса Манджушри, Долина каменных ворот (Шимыньцзянь), в которую можно спуститься по канатной дороге Xinglong, если вы не хотите спуститься по крутой лестнице мимо грозно нависающей Скалы драконьей головы (Лунтоуя); затем нужно вновь подняться по канатной дороге и продолжить путь на восток к водопадам Пруда черного дракона (Хэйлунтань) и Пруда желтого дракона (Хуанлунтань), после чего дорога поведет через лес к Храму желтого дракона (Хуанлунсы). Маршрут 1 завершается у озера Лулиньху, где, если вы прибыли не слишком поздно, еще можно осмотреть Лушаньский музей.

Маршрут 2 ведет к туристическим объектам на юго-востоке и востоке национального парка Лушань: от смотровой террасы Ханьпокоу вниз по канатной дороге в Долину белого журавля (Байхэцзянь) с высоким водопадом и обратно, а затем на такси к Вершинам пяти старцев (Улаофын), тесно примыкающим друг к другу и не требующим альпинистских навыков, – в ясную погоду оттуда открывается вид на озеро Поянху. Потом можно спуститься к небольшому поселению Цинляньсы, что севернее. Последний участок маршрута в тот же день преодолеть сложно, даже если воспользоваться канатной дорогой; цель – низвергающийся с высоты 155 м Тройной водопад. Дополнением к этому маршруту является посещение расположенного близ Ханьпокоу ботанического сада.

Недалеко от озера Лулинь (Lulin) растут Три Древних Дерева (Sanbaoshu): 500 лет назад буддистские монахи посадили здесь рядом со своим храмом три дерева (два из них – кедры). Храм давно разрушен, а деревья растут и пользуются большим почитанием у китайцев.

Ботанический сад (Zhiwuyuan) посвящен горным тропическим растениям: рододендронам, камелиям, хвойным, кактусам, пальмам разных видов, гибискус.

На автостанции или в отеле Lushan Hotel можно присоединиться к организованному туру по горе Лушань, 12 юаней с человека, – тур включает посещение основных павильонов, музея и прогулку на природе.

Транспорт

Из Шанхая или Ханчжоу можно доехать на скоростном поезде. Время в пути – 6 и 5 часов соответственно. Из Пекина тоже ходит скоростной поезд, время в пути 7 часов.